From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 78:40 How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert!
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 78:40 How often do they provoke Him in the wilderness, Grieve Him in the desolate place?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 78:40 How often they rebelled against him in the wilderness, And grieved him in the desert!
|
|
Psalms 78:40 | |
How(-soever) (long, oft..
מָה~mah~/maw/ |
Bitter, change, be diso..
מָרָה~marah~/maw-raw'/ |
Desert, south, speech, ..
מִדְבָּר~midbar~/mid-bawr'/ |
Displease, grieve, hurt..
עָצַב~`atsab~/aw-tsab'/ |
Desert, Jeshimon, solit..
יְשִׁימוֹן~yshiymown~/yesh-ee-mone'/ | |
Psalms 78:40 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4100] | [4784] | [4057] | [6087] | [3452] |
---|
[mah]
| [marah]
| [midbar]
| [`atsab]
| [yshiymown]
| מָה מָה | מָרָה מָרָה | מִדְבָּר מִדְבָּר | עָצַב עָצַב | יְשִׁימוֹן יְשִׁימוֹן | how(-soever) (lon... | bitter, change, b... | desert, south, sp... | displease, grieve... | desert, Jeshimon,... | הָמ | הָרָמ | רָּבְדִמ | בַצָע | ןֹומיִׁשְי | [ham]
| [haram]
| [rabdim]
| [basta`]
| [nwomyihsy]
|
Strong's Dictionary Number: [4100]
4100
1 Original Word: מָה
2 Word Origin: a primitive particle
3 Transliterated Word: mah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1149
5 Phonetic Spelling: maw
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or mah {mah}; or ma {maw}; or ma {mah}; also meh {meh}; a primitive particle; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses:--how (long, oft, (- soever)), (no-)thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.
8 Definition: interr pron- what, how, of what kind
- (interrogative)
- what?
- of what kind
- what? (rhetorical)
- whatsoever, whatever, what
- (adverb)
- how, how now
- why
- how! (exclamation)
- (with prep)
- wherein?, whereby?, wherewith?, by what means?
- because of what?
- the like of what? 1c
- how much?, how many?, how often? 1c
- for how long?
- for what reason?, why?, to what purpose?
- until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron
- anything, aught, what may
9 English:
0 Usage: how(-soever) (long, oft), (no-)thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why
Strong's Dictionary Number: [4784]
4784
1 Original Word: מָרָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: marah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1242
5 Phonetic Spelling: maw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; causatively, to provoke):--bitter, change, be disobedient, disobey, grievously, provocation, provoke(-ing), (be) rebel (against, -lious).
8 Definition: - to be contentious, be rebellious, be refractory, be disobedient towards, be rebellious against
- (Qal) to be disobedient, be rebellious
- towards father
- towards God
- (Hiphil) to show rebelliousness, show disobedience, disobey
9 English:
0 Usage: bitter, change, be disobedient, disobey, grievously, provocation, provoke(-ing), (be) rebel (against, -lious)
Strong's Dictionary Number: [4057]
4057
1 Original Word: מִדְבָּר
2 Word Origin: from (01696) in the sense of driving
3 Transliterated Word: midbar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399k,399L
5 Phonetic Spelling: mid-bawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696]01696 in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs):--desert, south, speech, wilderness.
8 Definition: - wilderness
- pasture
- uninhabited land, wilderness
- large tracts of wilderness (around cities)
- wilderness (fig.)
- mouth
- mouth (as organ of speech)
9 English:
0 Usage: desert, south, speech, wilderness
Strong's Dictionary Number: [6087]
6087
1 Original Word: עָצַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `atsab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1666,1667
5 Phonetic Spelling: aw-tsab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to carve, i.e. fabricate or fashion; hence (in a bad sense) to worry, pain or anger:-- displease, grieve, hurt, make, be sorry, vex, worship, wrest.
8 Definition: - to hurt, pain, grieve, displease, vex, wrest
- (Qal) to hurt, pain
- (Niphal) to be in pain, be pained, be grieved
- (Piel) to vex, torture
- (Hiphil) to cause pain
- (Hithpael) to feel grieved, be vexed
- to shape, fashion, make, form, stretch into shape, (TWOT) worship
- (Piel) to shape, form
- (Hiphil) to form, copy, fashion
9 English:
0 Usage: displease, grieve, hurt, make, be sorry, vex, worship, wrest
Strong's Dictionary Number: [3452]
3452
1 Original Word: יְשִׁימוֹן
2 Word Origin: from (03456)
3 Transliterated Word: yshiymown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 927b
5 Phonetic Spelling: yesh-ee-mone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03456;]03456; a desolation:--desert, Jeshimon, solitary, wilderness.
8 Definition: - waste, wilderness, desert, desolate place
9 English:
0 Usage: desert, Jeshimon, solitary, wilderness
|
|