From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 9:15 The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 9:15 Sunk have nations in a pit they made, In a net that they hid hath their foot been captured.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 9:15 The nations have sunk down in the pit that they made; In the net which they hid, their own foot is taken.
|
|
Psalms 9:15 | |
Gentile, heathen, natio..
גּוֹי~gowy~/go'-ee/ |
Drown, fasten, settle, ..
טָבַע~taba`~/taw-bah'/ |
Corruption, destruction..
שַׁחַת~shachath~/shakh'-ath/ |
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap..
עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/ |
Net(-work)
רֶשֶׁת~resheth~/reh'-sheth/ |
That, this, × wherein, ..
זוּ~zuw~/zoo/ |
Hide, lay privily, in s..
טָמַן~taman~/taw-man'/ |
foot/leg
× be able to endure, × ..
רֶגֶל~regel~/reh'-gel/ |
× at all, catch (self),..
לָכַד~lakad~/law-kad'/ | |
Psalms 9:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1471] | [2883] | [7845] | [6213] | [7568] | [2098] | [2934] | [7272] | [3920] |
---|
[gowy]
| [taba`]
| [shachath]
| [`asah]
| [resheth]
| [zuw]
| [taman]
| [regel]
| [lakad]
| גּוֹי גּוֹי | טָבַע טָבַע | שַׁחַת שַׁחַת | עָשָׂה עָשָׂה | רֶשֶׁת רֶשֶׁת | זוּ זוּ | טָמַן טָמַן | רֶגֶל רֶגֶל | לָכַד לָכַד | Gentile, heathen,... | drown, fasten, se... | corruption, destr... | to do, accomplish... | net(-work) | that, this, × whe... | hide, lay privily... | foot/leg | × at all, catch (... | יֹוּג | עַבָט | תַחַׁש | הָׂשָע | תֶׁשֶר | ּוז | ןַמָט | לֶגֶר | דַכָל | [ywog]
| [`abat]
| [htahcahs]
| [hasa`]
| [htehser]
| [wuz]
| [namat]
| [leger]
| [dakal]
|
Strong's Dictionary Number: [1471]
1471
1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m- nation, people
- nation, people
- usually of non-Hebrew people
- of descendants of Abraham
- of Israel
- of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
- Goyim? = "nations"
9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people
Strong's Dictionary Number: [2883]
2883
1 Original Word: טָבַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 789
5 Phonetic Spelling: taw-bah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sink:--drown, fasten, settle, sink.
8 Definition: - to sink, sink into, sink down, pierce, settle down, drown, be settled, be planted
- (Qal) to sink, sink down
- (Pual) to be sunk
- (Hophal) to cause to sink
9 English:
0 Usage: drown, fasten, settle, sink
Strong's Dictionary Number: [7845]
7845
1 Original Word: שַׁחַת
2 Word Origin: from (07743)
3 Transliterated Word: shachath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2343.1c,2370d
5 Phonetic Spelling: shakh'-ath
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07743;]07743; a pit (especially as a trap); figuratively, destruction:--corruption, destruction, ditch, grave, pit.
8 Definition: - pit, destruction, grave
- pit (for catching lions)
- pit (of Hell)
9 English:
0 Usage: corruption, destruction, ditch, grave, pit
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
Strong's Dictionary Number: [7568]
7568
1 Original Word: רֶשֶׁת
2 Word Origin: from (03423)
3 Transliterated Word: resheth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 920c
5 Phonetic Spelling: reh'-sheth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03423;]03423; a net (as catching animals):--net(- work).
8 Definition: - net
- net
- for catching
- of judgment (fig)
- of leaders leading people to sin
- as a trap for man
- network (brazen - for altar of tabernacle)
9 English:
0 Usage: net(-work)
Strong's Dictionary Number: [2098]
2098
1 Original Word: זוּ
2 Word Origin: for (02088)
3 Transliterated Word: zuw
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 528
5 Phonetic Spelling: zoo
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: for [02088;]02088; this or that:--that, this, × wherein, which, whom.
8 Definition: demons pron- this, such rel pron
- (of) which, (of) whom
9 English:
0 Usage: that, this, × wherein, which, whom
Strong's Dictionary Number: [2934]
2934
1 Original Word: טָמַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taman
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 811
5 Phonetic Spelling: taw-man'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hide (by covering over):--hide, lay privily, in secret.
8 Definition: - to hide, conceal, bury
- (Qal)
- to hide
- hiding, concealing, secretly laying (participle)
- darkness (participle)
- (Niphal) to hide oneself
- (Hiphil) to hide
9 English:
0 Usage: hide, lay privily, in secret
Strong's Dictionary Number: [7272]
7272
1 Original Word: רֶגֶל
2 Word Origin: from (07270)
3 Transliterated Word: regel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2113a
5 Phonetic Spelling: reh'-gel
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07270;]07270; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda:--X be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, ((broken-))foot((-ed, -stool)), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time.
8 Definition: - foot
- foot, leg
- of God (anthropomorphic)
- of seraphim, cherubim, idols, animals, table
- according to the pace of (with prep)
- three times (feet, paces)
9 English: foot/leg
0 Usage: × be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, (broken-)foot(-ed, -stool), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time
Strong's Dictionary Number: [3920]
3920
1 Original Word: לָכַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lakad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1115
5 Phonetic Spelling: law-kad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere:--X at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
8 Definition: - to capture, take, seize
- (Qal)
- to capture, seize
- to capture (of men) (fig.)
- to take (by lot)
- (Niphal)
- to be captured
- to be caught (of men in trap, snare) (fig.)
- (Hithpael) to grasp each other
9 English:
0 Usage: × at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take
|
|