Strong's KJV Acts 10:41 Not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 10:41 Not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 10:41 not to all the people, but to witnesses, to those having been chosen before by God -- to us who did eat with `him', and did drink with him, after his rising out of the dead;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 10:41 not to all the people, but to witnesses who were chosen before by God, to us, who ate and drank with him after he rose from the dead.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 10:41 Not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 10:41
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
people People λαός~laos~/lah-os'/	and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/
martyr, record, witness Martyr, record, witness μάρτυς~martus~/mar'-toos/	choose before Choose before προχειροτονέω~procheirotoneo~/prokh-i-rot-on-eh'-o/
among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
our, (for) us, we Our, (for) us, we ἡμῖν~hemin~/hay-meen'/	X and (they), (such) a... X and (they), (such) as.. ὅστις~hostis~/hos'-tis,/
eat with Eat with συνεσθίω~sunesthio~/soon-es-thee'-o/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
drink with Drink with συμπίνω~sumpino~/soom-pee'-no/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
after(-ward), X that h... After(-ward), X that he.. μετά~meta~/met-ah'/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
arise, lift up, raise ... Arise, lift up, raise u.. ἀνίστημι~anistemi~/an-is'-tay-mee/	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
dead Dead νεκρός~nekros~/nek-ros'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 10:41
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	people People λαός~laos~/lah-os'/
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	martyr, record, witness Martyr, record, witness μάρτυς~martus~/mar'-toos/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	choose before Choose before προχειροτονέω~procheirotoneo~/prokh-i-rot-on-eh'-o/
[5772]	among, by, from, in, o... Among, by, from, in, of.. ὑπό~hupo~/hoop-o'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	X and (they), (such) a... X and (they), (such) as.. ὅστις~hostis~/hos'-tis,/
eat with Eat with συνεσθίω~sunesthio~/soon-es-thee'-o/	[5627]
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	drink with Drink with συμπίνω~sumpino~/soom-pee'-no/
[5627]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
after(-ward), X that h... After(-ward), X that he.. μετά~meta~/met-ah'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
arise, lift up, raise ... Arise, lift up, raise u.. ἀνίστημι~anistemi~/an-is'-tay-mee/	[5629]
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
dead Dead νεκρός~nekros~/nek-ros'/

Acts 10:41 From Original Greek Authorized King James Version

[3756]	[3956]	[2992]	[235]	[3144]	[4401]	[5259]	[2316]	[2254]	[3748]	[4906]	[2532]	[4844]	[846]	[3326]	[846]	[450]	[1537]	[3498]
[ou]	[pas]	[laos]	[alla]	[martus]	[procheirotoneo]	[hupo]	[theos]	[hemin]	[hostis]	[sunesthio]	[kai]	[sumpino]	[autos]	[meta]	[autos]	[anistemi]	[ek]	[nekros]
οὐ Οὐ	πᾶς ΠᾶΣ	λαός ΛΑΌΣ	ἀλλά ἈΛΛΆ	μάρτυς ΜΆΡΤΥΣ	προχειροτονέω ΠΡΟΧΕΙΡΟΤΟΝΈΩ	ὑπό ὙΠΌ	θεός ΘΕΌΣ	ἡμῖν ἩΜῖΝ	ὅστις ὍΣΤΙΣ	συνεσθίω ΣΥΝΕΣΘΊΩ	καί ΚΑΊ	συμπίνω ΣΥΜΠΊΝΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	μετά ΜΕΤΆ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἀνίστημι ἈΝΊΣΤΗΜΙ	ἐκ ἘΚ	νεκρός ΝΕΚΡΌΣ
long, nay, neith...	all (manner of, m...	people	and, but (even), ...	martyr, record, w...	choose before	among, by, from, ...	God, god(-ly, -wa...	our, (for) us, we	X and (they), (su...	eat with	and, also, both, ...	drink with	her, it(-self), o...	after(-ward), X t...	her, it(-self), o...	arise, lift up, r...	after, among, X a...	dead
ὐο	ςᾶπ	ςόαλ	άλλἀ	ςυτράμ	ωένοτοριεχορπ	όπὑ	ςόεθ	νῖμἡ	ςιτσὅ	ωίθσενυσ	ίακ	ωνίπμυσ	ςότὐα	άτεμ	ςότὐα	ιμητσίνἀ	κἐ	ςόρκεν
[uo]	[sap]	[soal]	[alla]	[sutram]	[oenotoriehcorp]	[opuh]	[soeht]	[nimeh]	[sitsoh]	[oihtsenus]	[iak]	[onipmus]	[sotua]	[atem]	[sotua]	[imetsina]	[ke]	[sorken]

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

Strong's Dictionary Number: [2992]

2992

1 Original Word: λαός
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: laos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:29,499
5 Phonetic Spelling: lah-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a people (in general; thus differing from [1218,]1218, which denotes one's own populace):--people.
8 Definition:

a people, people group, tribe, nation, all those who are of the same stock and language
of a great part of the population gathered together anywhere

9 English: people
0 Usage: people

Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:

but
1. nevertheless, notwithstanding
2. an objection
3. an exception
4. a restriction
5. nay, rather, yea, moreover
6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet

Strong's Dictionary Number: [3144]

3144

1 Original Word: μάρτυς
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: martus
4 TDNT/TWOT Entry: 4:474,564
5 Phonetic Spelling: mar'-toos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr":-- martyr, record, witness.
8 Definition:

a witness
1. in a legal sense
2. an historical sense
  1. one who is a spectator of anything, e.g. of a contest
3. in an ethical sense
  1. those who after his example have proved the strength and genuineness of their faith in Christ by undergoing a violent death

9 English: martyr, record, witness
0 Usage: martyr, record, witness

Strong's Dictionary Number: [4401]

4401

1 Original Word: προχειροτονέω
2 Word Origin: from (4253) and (5500)
3 Transliterated Word: procheirotoneo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: prokh-i-rot-on-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4253]4253 and [5500;]5500; to elect in advance:--choose before.
8 Definition:

to choose or designate beforehand

9 English: choose before
0 Usage: choose before

Strong's Dictionary Number: [5259]

5259

1 Original Word: ὑπό
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: hupo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-o'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
8 Definition:

by, under

9 English: among, by, from, in, of, under, with
0 Usage: among, by, from, in, of, under, with

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [2254]

2254

1 Original Word: ἡμῖν
2 Word Origin: dative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-meen'
6 Part of Speech:

us, we, our

7 Strong's Definition: dative case plural of [1473;]1473; to (or for, with, by) us:--our, (for) us, we.
8 Definition:
9 English: our, (for) us, we
0 Usage: our, (for) us, we

Strong's Dictionary Number: [3748]

3748

1 Original Word: ὅστις
2 Word Origin: from (3739) and (5100)
3 Transliterated Word: hostis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos'-tis,
6 Part of Speech:

whoever, whatever, who

7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [5100;]5100; which some, i.e. any that; also (definite) which same:--X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare [3754.]3754.
8 Definition:
9 English: X and (they), (such) as, (they) that, ..
0 Usage: X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever)

Strong's Dictionary Number: [4906]

4906

1 Original Word: συνεσθίω
2 Word Origin: from (4862) and (2068) (including its alternate)
3 Transliterated Word: sunesthio
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soon-es-thee'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [2068]2068 (including its alternate); to take food in company with:--eat with.
8 Definition:

to eat with, take food together with

9 English: eat with
0 Usage: eat with

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4844]

4844

1 Original Word: συμπίνω
2 Word Origin: from (4862) and (4095)
3 Transliterated Word: sumpino
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soom-pee'-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [4095;]4095; to partake a beverage in company:--drink with.
8 Definition:

to drink with

9 English: drink with
0 Usage: drink with

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [3326]

3326

1 Original Word: μετά
2 Word Origin: a primary preposition (often used adverbially)
3 Transliterated Word: meta
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: met-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between [575]575 or [1537]1537 and [1519]1519 or [4314;]4314; less intimate than [1722]1722 and less close than [4862):--after(-ward),]4862):--after(-ward), × that he again, against, among, × and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, × and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
8 Definition:

with, after, behind

9 English: after(-ward), X that he again, against..
0 Usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with, + without

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [450]

450

1 Original Word: ἀνίστημι
2 Word Origin: from (303) and (2476)
3 Transliterated Word: anistemi
4 TDNT/TWOT Entry: 1:368,60
5 Phonetic Spelling: an-is'-tay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and [2476;]2476; to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive):--arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right).
8 Definition:

to cause to rise up, raise up
1. raise up from laying down
2. to raise up from the dead
3. to raise up, cause to be born, to cause to appear, bring forward
to rise, stand up
1. of persons lying down, of persons lying on the ground
2. of persons seated
3. of those who leave a place to go elsewhere
  1. of those who prepare themselves for a journey
4. of the dead
at arise, appear, stand forth
1. of kings prophets, priests, leaders of insurgents
2. of those about to enter into conversation or dispute with anyone, or to undertake some business, or attempt something against others
3. to rise up against any one

9 English: arise, lift up, raise up (again), rise..
0 Usage: arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right)

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:

out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)

Strong's Dictionary Number: [3498]

3498

1 Original Word: νεκρός
2 Word Origin: from an apparently primary nekus (a corpse)
3 Transliterated Word: nekros
4 TDNT/TWOT Entry: 4:892,627
5 Phonetic Spelling: nek-ros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from an apparently primary nekus (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun):--dead.
8 Definition:

properly
1. one that has breathed his last, lifeless
2. deceased, departed, one whose soul is in heaven or hell
3. destitute of life, without life, inanimate
metaph.
1. spiritually dead
  1. destitute of a life that recognises and is devoted to God, because given up to trespasses and sins
  2. inactive as respects doing right
2. destitute of force or power, inactive, inoperative

9 English: dead
0 Usage: dead

The King James version of the Bible is Public Domain.