Strong's KJV Acts 12:3 And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. (Then were the days of unleavened bread.)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 12:3 And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. (Then were the days of unleavened bread.)

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 12:3 and having seen that it is pleasing to the Jews, he added to lay hold of Peter also -- and they were the days of the unleavened food --

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 12:3 When he saw that it pleased the Jews, he proceeded to seize Peter also. This was during the days of unleavened bread.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 12:3 And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. (Then were the days of unleavened bread.)

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 12:3
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	be aware, behold, X ca... Be aware, behold, X can.. εἴδω~eido~/i'-do/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/
things that) please(-i... (things that) please(-i.. ἀρεστός~arestos~/ar-es-tos'/	Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/
add, again, give more,... Add, again, give more, .. προστίθημι~prostithemi~/pros-tith'-ay-mee/	catch, conceive, help,... Catch, conceive, help, .. συλλαμβάνω~sullambano~/sool-lam-ban'-o/
Peter, rock Peter, rock Πέτρος~Petros~/pet'-ros/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch.. ἦν~en~/ane/
age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/	unleavened (bread Unleavened (bread) ἄζυμος~azumos~/ad'-zoo-mos/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 12:3
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	behold, perceive, see,... Behold, perceive, see, .. ὁράω~horao~/hor-ah'-o/
[5631]	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
things that) please(-i... (things that) please(-i.. ἀρεστός~arestos~/ar-es-tos'/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5719]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/	add, again, give more,... Add, again, give more, .. προστίθημι~prostithemi~/pros-tith'-ay-mee/
[5639]	catch, conceive, help,... Catch, conceive, help, .. συλλαμβάνω~sullambano~/sool-lam-ban'-o/
[5629]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
Peter, rock Peter, rock Πέτρος~Petros~/pet'-ros/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5707]	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	unleavened (bread Unleavened (bread) ἄζυμος~azumos~/ad'-zoo-mos/

Acts 12:3 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[1492]	[3754]	[2076]	[701]	[2453]	[4369]	[4815]	[4074]	[2532]	[1161]	[2258]	[2250]	[106]
[kai]	[eido]	[hoti]	[esti]	[arestos]	[Ioudaios]	[prostithemi]	[sullambano]	[Petros]	[kai]	[de]	[en]	[hemera]	[azumos]
καί ΚΑΊ	εἴδω ΕἼΔΩ	ὅτι ὍΤΙ	ἐστί ἘΣΤΊ	ἀρεστός ἈΡΕΣΤΌΣ	Ἰουδαῖος ἸΟΥΔΑῖΟΣ	προστίθημι ΠΡΟΣΤΊΘΗΜΙ	συλλαμβάνω ΣΥΛΛΑΜΒΆΝΩ	Πέτρος ΠΈΤΡΟΣ	καί ΚΑΊ	δέ ΔΈ	ἦν ἮΝ	ἡμέρα ἩΜΈΡΑ	ἄζυμος ἌΖΥΜΟΣ
and, also, both, ...	be aware, behold,...	as concerning tha...	are, be(-long), c...	things that) plea...	Jew(-ess), of Judaea	add, again, give ...	catch, conceive, ...	Peter, rock	and, also, both, ...	also, and, but, m...	agree, be, X hav...	age, + alway, (mi...	unleavened (bread
ίακ	ωδἴε	ιτὅ	ίτσἐ	ςότσερἀ	ςοῖαδυοἸ	ιμηθίτσορπ	ωνάβμαλλυσ	ςορτέΠ	ίακ	έδ	νἦ	αρέμἡ	ςομυζἄ
[iak]	[odie]	[itoh]	[itse]	[sotsera]	[soiaduoI]	[imehtitsorp]	[onabmallus]	[sorteP]	[iak]	[ed]	[ne]	[aremeh]	[somuza]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1492]

1492

1 Original Word: εἴδω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: eido
4 TDNT/TWOT Entry: 5:116, 673
5 Phonetic Spelling: i'-do
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent [3700]3700 and [3708;]3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, × can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare [3700.]3700.
8 Definition:

to see
1. to perceive with the eyes
2. to perceive by any of the senses
3. to perceive, notice, discern, discover
4. to see
  1. i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything
  2. to pay attention, observe
  3. to see about something 1d
i.e. to ascertain what must be done about it
1. to experience any state or condition
2. to see i.e. have an interview with, to visit
to know
1. to know of anything
2. to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive
  1. of any fact
  2. the force and meaning of something which has definite meaning
  3. to know how, to be skilled in
3. to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th. 5:

9 English: be aware, behold, X can (+ not tell), ..
0 Usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:

third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle

Strong's Dictionary Number: [701]

701

1 Original Word: ἀρεστός
2 Word Origin: from (700)
3 Transliterated Word: arestos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:456,77
5 Phonetic Spelling: ar-es-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [700;]700; agreeable; by implication, fit:--(things that) please(-ing), reason.
8 Definition:

pleasing, agreeable

9 English: things that) please(-ing), reason
0 Usage: (things that) please(-ing), reason

Strong's Dictionary Number: [2453]

2453

1 Original Word: Ἰουδαῖος
2 Word Origin: from (2448) (in the sense of (2455) as a country)
3 Transliterated Word: Ioudaios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: ee-oo-dah'-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2448]2448 (in the sense of [2455]2455 as a country); Judaean, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judaea.
8 Definition:

Jewish, belonging to the Jewish nation
Jewish as respects to birth, origin, religion

9 English: Jew(-ess), of Judaea
0 Usage: Jew(-ess), of Judaea

Strong's Dictionary Number: [4369]

4369

1 Original Word: προστίθημι
2 Word Origin: from (4314) and (5087)
3 Transliterated Word: prostithemi
4 TDNT/TWOT Entry: 8:167,1176
5 Phonetic Spelling: pros-tith'-ay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and [5087;]5087; to place additionally, i.e. lay beside, annex, repeat:--add, again, give more, increase, lay unto, proceed further, speak to any more.
8 Definition:

to put to
to add
1. i.e. to join to, gather with any company, the number of one's followers or companions
  1. he was gathered to his fathers i.e. died

9 English: add, again, give more, increase, lay u..
0 Usage: add, again, give more, increase, lay unto, proceed further, speak to any more

Strong's Dictionary Number: [4815]

4815

1 Original Word: συλλαμβάνω
2 Word Origin: from (4862) and (2983)
3 Transliterated Word: sullambano
4 TDNT/TWOT Entry: 7:759,1101
5 Phonetic Spelling: sool-lam-ban'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [2983;]2983; to clasp, i.e. seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively); by implication, to aid:--catch, conceive, help, take.
8 Definition:

to seize, take: one as prisoner
to conceive, of a woman
1. metaph. of lust whose impulses a man indulges
to seize for one's self
1. in a hostile sense, to make (one a permanent) prisoner
to take hold together with one, to assist, help, to succour

9 English: catch, conceive, help, take
0 Usage: catch, conceive, help, take

Strong's Dictionary Number: [4074]

4074

1 Original Word: Πέτρος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: Petros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:100,835
5 Phonetic Spelling: pet'-ros
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than [3037);]3037); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare [2786.]2786.
8 Definition: Peter = "a rock or a stone"

one of the twelve disciples of Jesus

9 English: Peter, rock
0 Usage: Peter, rock

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition:

I was, etc.

9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were

Strong's Dictionary Number: [2250]

2250

1 Original Word: ἡμέρα
2 Word Origin: from (with (5610) implied) of a derivative of hemai (to sit, akin to the base of (1476)) meaning tame, i.e. gentle
3 Transliterated Word: hemera
4 TDNT/TWOT Entry: 2:943,309
5 Phonetic Spelling: hay-mer'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (with [5610]5610 implied) of a derivative of hemai (to sit; akin to the base of [1476)]1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
8 Definition:

the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
1. in the daytime
2. metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)
1. Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression "three days and three nights" does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days.
of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom
used of time in general, i.e. the days of his life.

9 English: age, + alway, (mid-)day (by day), dail..
0 Usage: age, + alway, (mid-)day (by day), daily, + for ever, judgment, (day) time, while, years

Strong's Dictionary Number: [106]

106

1 Original Word: ἄζυμος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (2219)
3 Transliterated Word: azumos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:902,302
5 Phonetic Spelling: ad'-zoo-mos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [2219;]2219; unleavened, i.e. (figuratively) uncorrupted; (in the neutral plural) specially (by implication) the Passover week:--unleavened (bread).
8 Definition:

unfermented, free from leaven or yeast
1. of the unleavened loaves used in the paschal feast of the Jews
2. metaph. free from faults or the "leaven of iniquity"

9 English: unleavened (bread
0 Usage: unleavened (bread)

The King James version of the Bible is Public Domain.