Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 14:13 Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Acts 14:13 And the priest of the Zeus that is before their city, oxen and garlands unto the porches having brought, with the multitudes did wish to sacrifice,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Acts 14:13 The priest of Jupiter, whose temple was in front of their city, brought oxen and garlands to the gates, and would have made a sacrifice along with the multitudes.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Acts 14:13 Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people.
Acts 14:13
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    a priest  (high) priest  ἱερεύς~hiereus~/hee-er-yooce'/
   Jupiter  Ζεύς~Zeus~/dzyooce/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   being/come/have  Be, come, have  ὤν~on~/oan,/    in front of/prior  Above, ago, before, or ..  πρό~pro~/pro/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    a city  City  πόλις~polis~/pol'-is/
   Be, bear, bring (forth)..  φέρω~phero~/fer'-o/    Bull, ox  ταῦρος~tauros~/tow'-ros/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Garland  στέμμα~stemma~/stem'-mah/
   of time/place/order  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/    Gate, porch  πυλών~pulon~/poo-lone'/
   to will/have in mind/i...  Desire, be disposed (fo..  θέλω~thelo~/thel'-o/    Kill, (do) sacrifice, s..  θύω~thuo~/thoo'-o/
   with  Beside, with  σύν~sun~/soon/    Company, multitude, num..  ὄχλος~ochlos~/okh'los/

Acts 14:13
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   a priest  (high) priest  ἱερεύς~hiereus~/hee-er-yooce'/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Jupiter  Ζεύς~Zeus~/dzyooce/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   to be/to exist/to happen  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5723]
   in front of/prior  Above, ago, before, or ..  πρό~pro~/pro/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   a city  City  πόλις~polis~/pol'-is/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Bull, ox  ταῦρος~tauros~/tow'-ros/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Garland  στέμμα~stemma~/stem'-mah/    of time/place/order  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Gate, porch  πυλών~pulon~/poo-lone'/
   Be, bear, bring (forth)..  φέρω~phero~/fer'-o/   [5660]
   with  Beside, with  σύν~sun~/soon/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Company, multitude, num..  ὄχλος~ochlos~/okh'los/    to will/have in mind/i...  Desire, be disposed (fo..  θέλω~thelo~/thel'-o/
  [5707]    Kill, (do) sacrifice, s..  θύω~thuo~/thoo'-o/
  [5721]

Acts 14:13 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[2409]
[2203]
[3588]
[5607]
[4253]
[846]
[4172]
[5342]
[5022]
[2532]
[4725]
[1909]
[4440]
[2309]
[2380]
[4862]
[3793]
 [de]   [hiereus]   [Zeus]   [ho]   [on]   [pro]   [autos]   [polis]   [phero]   [tauros]   [kai]   [stemma]   [epi]   [pulon]   [thelo]   [thuo]   [sun]   [ochlos] 
δέ
ΔΈ
ἱερεύς
ἹΕΡΕΎΣ
Ζεύς
ΖΕΎΣ

ὤν
ὬΝ
πρό
ΠΡΌ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
πόλις
ΠΌΛΙΣ
φέρω
ΦΈΡΩ
ταῦρος
ΤΑῦΡΟΣ
καί
ΚΑΊ
στέμμα
ΣΤΈΜΜΑ
ἐπί
ἘΠΊ
πυλών
ΠΥΛΏΝ
θέλω
ΘΈΛΩ
θύω
ΘΎΩ
σύν
ΣΎΝ
ὄχλος
ὌΧΛΟΣ
 but/moreover a priest  Jupiter  this/that/the being/come/have in front of/prior of them/he a city  be, bear, bring (...   bull, ox  even/then/also  garland  of time/place/order  gate, porch  to will/have in m...  kill, (do) sacrif...  with  company, multitud...
έδ ςύερεἱ ςύεΖ νὤ όρπ ςότὐα ςιλόπ ωρέφ ςορῦατ ίακ αμμέτσ ίπἐ νώλυπ ωλέθ ωύθ νύσ ςολχὄ
 [ed]   [suereih]   [sueZ]   [oh]   [no]   [orp]   [sotua]   [silop]   [orehp]   [soruat]   [iak]   [ammets]   [ipe]   [nolup]   [oleht]   [ouht]   [nus]   [solhco] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: but/moreover
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [2409]

2409

1 Original Word: ἱερεύς
2 Word Origin: from (2413)
3 Transliterated Word: hiereus
4 TDNT/TWOT Entry: 3:257,349
5 Phonetic Spelling: hee-er-yooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2413;]2413; a priest (literally or figuratively):--(high) priest.
8 Definition:
  1. a priest, one who offers sacrifices and in general in busied with sacred rites
    1. referring to priests of Gentiles or the Jews,
  2. metaph. of Christians, because, purified by the blood of Christ and brought into close intercourse with God, they devote their life to him alone and to Christ

9 English: a priest
0 Usage: (high) priest


Strong's Dictionary Number: [2203]

2203

1 Original Word: Ζεύς
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: Zeus
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dzyooce
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; in the oblique cases there is used instead of it a (probably cognate) name Dis deece, which is otherwise obsolete Zeus or Dis (among the Latins, Jupiter or Jove), the supreme deity of the Greeks:--Jupiter.
8 Definition: Jupiter or Zeus = "a father of helps"
  1. the national god of the Greeks and corresponds to the Roman Jupiter

9 English:
0 Usage: Jupiter


Strong's Dictionary Number: [3588]

3588

1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech:
  1. this, that, these, etc.

7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
8 Definition:
9 English: this/that/the
0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc


Strong's Dictionary Number: [5607]

5607

1 Original Word: ὤν
2 Word Origin: present participle of (1510)
3 Transliterated Word: on
4 TDNT/TWOT Entry: 2:398,*
5 Phonetic Spelling: oan,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: present participle of [1510;]1510; being:--be, come, have.
8 Definition:
  1. being, etc.

9 English: being/come/have
0 Usage: be, come, have


Strong's Dictionary Number: [4253]

4253

1 Original Word: πρό
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: pro
4 TDNT/TWOT Entry: 6:683,935
5 Phonetic Spelling: pro
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; "fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to:--above, ago, before, or ever. In the comparative, it retains the same significations.
8 Definition:
  1. before

9 English: in front of/prior
0 Usage: above, ago, before, or ever


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [4172]

4172

1 Original Word: πόλις
2 Word Origin: probably from the same as (4171), or perhaps from (4183)
3 Transliterated Word: polis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:516,906
5 Phonetic Spelling: pol'-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the same as [4171,]4171, or perhaps from [4183;]4183; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
8 Definition:
  1. a city
    1. one's native city, the city in which one lives
    2. the heavenly Jerusalem
      1. the abode of the blessed in heaven
      2. of the visible capital in the heavenly kingdom, to come down to earth after the renovation of the world by fire
    3. the inhabitants of a city

9 English: a city
0 Usage: city


Strong's Dictionary Number: [5342]

5342

1 Original Word: φέρω
2 Word Origin: a primary verb (for which other and apparently not cognate ones are used in certain tenses only, namely, oio {oy'-o}; and enegko {en-eng'-ko)
3 Transliterated Word: phero
4 TDNT/TWOT Entry: 9:56,1252
5 Phonetic Spelling: fer'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb -- for which other, and apparently not cognate ones are used in certain tenses only; namely, oio oy'-o; and enegko en-eng'-ko to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows):--be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold.
8 Definition:
  1. to carry
    1. to carry some burden
      1. to bear with one's self
    2. to move by bearing; move or, to be conveyed or borne, with the suggestion of force or speed
      1. of persons borne in a ship over the sea
      2. of a gust of wind, to rush
      3. of the mind, to be moved inwardly, prompted
    3. to bear up i.e. uphold (keep from falling)
      1. of Christ, the preserver of the universe
  2. to bear, i.e. endure, to endure the rigour of a thing, to bear patiently one's conduct, or spare one (abstain from punishing or destroying)
  3. to bring, bring to, bring forward
    1. to move to, apply
    2. to bring in by announcing, to announce
    3. to bear i.e. bring forth, produce; to bring forward in a speech
    4. to lead, conduct

9 English:
0 Usage: be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold


Strong's Dictionary Number: [5022]

5022

1 Original Word: ταῦρος
2 Word Origin: apparently a primary word [cf (8450), "steer"]
3 Transliterated Word: tauros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tow'-ros
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word (compare [08450,]08450, "steer"); a bullock:--bull, ox.
8 Definition:
  1. a bull or ox

9 English:
0 Usage: bull, ox


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [4725]

4725

1 Original Word: στέμμα
2 Word Origin: from the base of (4735)
3 Transliterated Word: stemma
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: stem'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the base of [4735;]4735; a wreath for show:--garland.
8 Definition:
  1. a fillet, a garland, put upon victims

9 English:
0 Usage: garland


Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. upon, on, at, by, before
  2. of position, on, at, by, over, against
  3. to, over, on, at, across, against

9 English: of time/place/order
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with


Strong's Dictionary Number: [4440]

4440

1 Original Word: πυλών
2 Word Origin: from (4439)
3 Transliterated Word: pulon
4 TDNT/TWOT Entry: 6:921,974
5 Phonetic Spelling: poo-lone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [4439;]4439; a gate-way, door-way of a building or city; by implication, a portal or vestibule:--gate, porch.
8 Definition:
  1. a large gate: of a palace
  2. the front part of a house, into which one enters through the gate, porch

9 English:
0 Usage: gate, porch


Strong's Dictionary Number: [2309]

2309

1 Original Word: θέλω
2 Word Origin: apparently strengthened from the alternate form of (138)
3 Transliterated Word: thelo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:44,318
5 Phonetic Spelling: thel'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently strengthened from the alternate form of [138;]138; to determine (as an active option from subjective impulse; whereas [1014]1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in:--desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly)).
8 Definition:
  1. to will, have in mind, intend
    1. to be resolved or determined, to purpose
    2. to desire, to wish
    3. to love
      1. to like to do a thing, be fond of doing
    4. to take delight in, have pleasure

9 English: to will/have in mind/intend
0 Usage: desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will(-ing(-ly)) (have)


Strong's Dictionary Number: [2380]

2380

1 Original Word: θύω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: thuo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:180,342
5 Phonetic Spelling: thoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to rush (breathe hard, blow, smoke), i.e. (by implication) to sacrifice (properly, by fire, but genitive case); by extension to immolate (slaughter for any purpose):--kill, (do) sacrifice, slay.
8 Definition:
  1. to sacrifice, immolate
  2. to slay, kill
    1. of the paschal lamb
  3. slaughter

9 English:
0 Usage: kill, (do) sacrifice, slay


Strong's Dictionary Number: [4862]

4862

1 Original Word: σύν
2 Word Origin: a primary preposition denoting union
3 Transliterated Word: sun
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: soon
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than [3326]3326 or [3844),]3844), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:--beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.
8 Definition:
  1. with

9 English: with
0 Usage: beside, with


Strong's Dictionary Number: [3793]

3793

1 Original Word: ὄχλος
2 Word Origin: from a derivative of (2192) (meaning a vehicle)
3 Transliterated Word: ochlos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:582,750
5 Phonetic Spelling: okh'los
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a derivative of [2192]2192 (meaning a vehicle); a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot:--company, multitude, number (of people), people, press.
8 Definition:
  1. a crowd
    1. a casual collection of people
      1. a multitude of men who have flocked together in some place
      2. a throng
    2. a multitude
      1. the common people, as opposed to the rulers and leading men
      2. with contempt: the ignorant multitude, the populace
    3. a multitude
      1. the multitudes, seems to denote troops of people gathered together without order

9 English:
0 Usage: company, multitude, number (of people), people, press

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting