From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 16:2 Which was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Acts 16:2 who was well testified to by the brethren in Lystra and Iconium;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Acts 16:2 The brothers who were at Lystra and Iconium gave a good testimony about him.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Acts 16:2 Which was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.
|
|
Acts 16:2 | |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
charge, give (evidence...
Charge, give (evidence)..
μαρτυρέω~martureo~/mar-too-reh'-o/ |
among, by, from, in, o...
Among, by, from, in, of..
ὑπό~hupo~/hoop-o'/ |
brother
Brother
ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
Lystra
Lystra
Λύστρα~Lustra~/loos'-trah/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
Iconium
Iconium
Ἰκόνιον~Ikonion~/ee-kon'-ee-on/ | |
|
Acts 16:2 | |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
charge, give (evidence...
Charge, give (evidence)..
μαρτυρέω~martureo~/mar-too-reh'-o/ | [5712] |
among, by, from, in, o...
Among, by, from, in, of..
ὑπό~hupo~/hoop-o'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
Lystra
Lystra
Λύστρα~Lustra~/loos'-trah/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
Iconium
Iconium
Ἰκόνιον~Ikonion~/ee-kon'-ee-on/ |
brother
Brother
ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/ | |
Acts 16:2 From Original Greek Authorized King James Version
[3739] | [3140] | [5259] | [80] | [1722] | [3082] | [2532] | [2430] |
---|
[hos]
| [martureo]
| [hupo]
| [adephos]
| [en]
| [Lustra]
| [kai]
| [Ikonion]
| ὅς ὍΣ | μαρτυρέω ΜΑΡΤΥΡΈΩ | ὑπό ὙΠΌ | ἀδελφός ἈΔΕΛΦΌΣ | ἐν ἘΝ | Λύστρα ΛΎΣΤΡΑ | καί ΚΑΊ | Ἰκόνιον ἸΚΌΝΙΟΝ | one, (an-, the) o... | charge, give (evi... | among, by, from, ... | brother | about, after, aga... | Lystra | and, also, both, ... | Iconium | ςὅ | ωέρυτραμ | όπὑ | ςόφλεδἀ | νἐ | αρτσύΛ | ίακ | νοινόκἸ | [soh]
| [oerutram]
| [opuh]
| [sohpeda]
| [ne]
| [artsuL]
| [iak]
| [noinokI]
|
Strong's Dictionary Number: [3739]
3739
1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech: - who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc
Strong's Dictionary Number: [3140]
3140
1 Original Word: μαρτυρέω
2 Word Origin: from (3144)
3 Transliterated Word: martureo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:474,564
5 Phonetic Spelling: mar-too-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3144;]3144; to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively):--charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness.
8 Definition: - to be a witness, to bear witness, i.e. to affirm that one has seen or heard or experienced something, or that he knows it because taught by divine revelation or inspiration
- to give (not to keep back) testimony
- to utter honourable testimony, give a good report
- conjure, implore
9 English: charge, give (evidence), bear record, ..
0 Usage: charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness
Strong's Dictionary Number: [5259]
5259
1 Original Word: ὑπό
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: hupo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-o'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
8 Definition: - by, under
9 English: among, by, from, in, of, under, with
0 Usage: among, by, from, in, of, under, with
Strong's Dictionary Number: [80]
80
1 Original Word: ἀδελφός
2 Word Origin: from (1) (as a connective particle) and delphus (the womb)
3 Transliterated Word: adephos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:144,22
5 Phonetic Spelling: ad-el-fos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a connective particle) and delphus (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like [1):--brother.]1):--brother.
8 Definition: - a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
- having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman
- any fellow or man
- a fellow believer, united to another by the bond of affection
- an associate in employment or office
- brethren in Christ
- his brothers by blood
- all men
- apostles
- Christians, as those who are exalted to the same heavenly place
9 English: brother
0 Usage: brother
Strong's Dictionary Number: [1722]
1722
1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition: - in, by, with etc.
9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [3082]
3082
1 Original Word: Λύστρα
2 Word Origin: of uncertain origin
3 Transliterated Word: Lustra
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: loos'-trah
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of uncertain origin; Lystra, a place in Asia Minor:--Lystra.
8 Definition: Lystra = "ransoming"- a city in the eastern part of the great plain of Lycaonia
9 English: Lystra
0 Usage: Lystra
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2430]
2430
1 Original Word: Ἰκόνιον
2 Word Origin: perhaps from (1504)
3 Transliterated Word: Ikonion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ee-kon'-ee-on
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: perhaps from [1504;]1504; image-like; Iconium, a place in Asia Minor:--Iconium.
8 Definition: Iconium = "little image"- a famous city of Asia Minor, which was the capital of Lycaonia
9 English: Iconium
0 Usage: Iconium
|
|