Strong's KJV Acts 18:12 And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat,

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 18:12 And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat,

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 18:12 And Gallio being proconsul of Achaia, the Jews made a rush with one accord upon Paul, and brought him unto the tribunal,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 18:12 But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him before the judgment seat,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 18:12 And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat,

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 18:12
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	Gallio Gallio Γαλλίων~Gallion~/gal-lee'-own/
be the deputy Be the deputy ἀνθυπατεύω~anthupateuo~/anth-oo-pat-yoo'-o/	Achaia Achaia Ἀχαΐα~Achaia~/ach-ah-ee'-ah/
Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/	make insurrection against Make insurrection against κατεφίστημι~katephistemi~/kat-ef-is'-tay-mee/
with one accord (mind With one accord (mind) ὁμοθυμαδόν~homothumadon~/hom-oth-oo-mad-on'/	Paul, Paulus Paul, Paulus Παῦλος~Paulos~/pow'-los/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	be, bring (forth), car... Be, bring (forth), carr.. ἄγω~ago~/ag'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/
judgment-seat, set (fo... Judgment-seat, set (foo.. βῆμα~bema~/bay'-ma/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 18:12
Gallio Gallio Γαλλίων~Gallion~/gal-lee'-own/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
be the deputy Be the deputy ἀνθυπατεύω~anthupateuo~/anth-oo-pat-yoo'-o/	[5723]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	Achaia Achaia Ἀχαΐα~Achaia~/ach-ah-ee'-ah/
make insurrection against Make insurrection against κατεφίστημι~katephistemi~/kat-ef-is'-tay-mee/	[5627]
with one accord (mind With one accord (mind) ὁμοθυμαδόν~homothumadon~/hom-oth-oo-mad-on'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Paul, Paulus Paul, Paulus Παῦλος~Paulos~/pow'-los/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
be, bring (forth), car... Be, bring (forth), carr.. ἄγω~ago~/ag'-o/	[5627]
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	judgment-seat, set (fo... Judgment-seat, set (foo.. βῆμα~bema~/bay'-ma/

Acts 18:12 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[1058]	[445]	[882]	[2453]	[2721]	[3661]	[3972]	[2532]	[71]	[846]	[1909]	[968]
[de]	[Gallion]	[anthupateuo]	[Achaia]	[Ioudaios]	[katephistemi]	[homothumadon]	[Paulos]	[kai]	[ago]	[autos]	[epi]	[bema]
δέ ΔΈ	Γαλλίων ΓΑΛΛΊΩΝ	ἀνθυπατεύω ἈΝΘΥΠΑΤΕΎΩ	Ἀχαΐα ἈΧΑΐΑ	Ἰουδαῖος ἸΟΥΔΑῖΟΣ	κατεφίστημι ΚΑΤΕΦΊΣΤΗΜΙ	ὁμοθυμαδόν ὉΜΟΘΥΜΑΔΌΝ	Παῦλος ΠΑῦΛΟΣ	καί ΚΑΊ	ἄγω ἌΓΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἐπί ἘΠΊ	βῆμα ΒῆΜΑ
also, and, but, m...	Gallio	be the deputy	Achaia	Jew(-ess), of Judaea	make insurrection...	with one accord (...	Paul, Paulus	and, also, both, ...	be, bring (forth)...	her, it(-self), o...	about (the times)...	judgment-seat, se...
έδ	νωίλλαΓ	ωύεταπυθνἀ	αΐαχἈ	ςοῖαδυοἸ	ιμητσίφετακ	νόδαμυθομὁ	ςολῦαΠ	ίακ	ωγἄ	ςότὐα	ίπἐ	αμῆβ
[ed]	[noillaG]	[ouetapuhtna]	[aiahcA]	[soiaduoI]	[imetsihpetak]	[nodamuhtomoh]	[soluaP]	[iak]	[oga]	[sotua]	[ipe]	[ameb]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [1058]

1058

1 Original Word: Γαλλίων
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: Gallion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gal-lee'-own
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Latin origin; Gallion (i.e. Gallio), a Roman officer:--Gallio.
8 Definition: Gallio = "One who lives on milk"

Junius Annaeus Gallio, the Roman proconsul of Achaia when Paul was at Corinth, 53 A.D., under the emperor Claudius. Acts 18:12. He was brother to Jucius Annaeus Seneca, the philosopher. Jerome in the Chronicle of Eusebius says that he committed suicide in 65 A.D. Winer thinks he was put to death by Nero.

9 English: Gallio
0 Usage: Gallio

Strong's Dictionary Number: [445]

445

1 Original Word: ἀνθυπατεύω
2 Word Origin: from (446)
3 Transliterated Word: anthupateuo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: anth-oo-pat-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [446;]446; to act as proconsul:--be the deputy.
8 Definition:

to be a proconsul

9 English: be the deputy
0 Usage: be the deputy

Strong's Dictionary Number: [882]

882

1 Original Word: Ἀχαΐα
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Achaia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ach-ah-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Achaia (i.e. Greece), a country of Europe:--Achaia.
8 Definition: Achaia = "trouble"

in a restricted sense, the maritime region of northern Peloponnesus
in a broader sense, a Roman province embracing all Greece except Thessaly

9 English: Achaia
0 Usage: Achaia

Strong's Dictionary Number: [2453]

2453

1 Original Word: Ἰουδαῖος
2 Word Origin: from (2448) (in the sense of (2455) as a country)
3 Transliterated Word: Ioudaios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: ee-oo-dah'-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2448]2448 (in the sense of [2455]2455 as a country); Judaean, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judaea.
8 Definition:

Jewish, belonging to the Jewish nation
Jewish as respects to birth, origin, religion

9 English: Jew(-ess), of Judaea
0 Usage: Jew(-ess), of Judaea

Strong's Dictionary Number: [2721]

2721

1 Original Word: κατεφίστημι
2 Word Origin: from (2596) and (2186)
3 Transliterated Word: katephistemi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ef-is'-tay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [2186;]2186; to stand over against, i.e. rush upon (assault):--make insurrection against.
8 Definition:

to set up against

9 English: make insurrection against
0 Usage: make insurrection against

Strong's Dictionary Number: [3661]

3661

1 Original Word: ὁμοθυμαδόν
2 Word Origin: from a compound of the base of (3674) and (2372)
3 Transliterated Word: homothumadon
4 TDNT/TWOT Entry: 5:185,684
5 Phonetic Spelling: hom-oth-oo-mad-on'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from a compound of the base of [3674]3674 and [2372;]2372; unanimously:--with one accord (mind).
8 Definition:

with one mind, with one accord, with one passion

A unique Greek word, used 10 of its 12 New Testament occurrences inthe Book of Acts, helps us understand the uniqueness of the Christiancommunity. Homothumadon is a compound of two words meaning to "rushalong" and "in unison". The image is almost musical; a number ofnotes are sounded which, while different, harmonise in pitch andtone. As the instruments of a great concert under the direction of aconcert master, so the Holy Spirit blends together the lives ofmembers of Christ's church.
9 English: with one accord (mind
0 Usage: with one accord (mind)

Strong's Dictionary Number: [3972]

3972

1 Original Word: Παῦλος
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: Paulos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pow'-los
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of [3973,]3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle:--Paul, Paulus.
8 Definition: Paul or Paulus = "small or little"

Paul was the most famous of the apostles and wrote a good part of the NT, the 14 Pauline epistles
Paulus was a deputy or pro-consul of Cyprus and is said to be a prudent man, in the management of affairs, as a governor

9 English: Paul, Paulus
0 Usage: Paul, Paulus

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [71]

71

1 Original Word: ἄγω
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: ago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ag'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce:--be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open.
8 Definition:

to lead, take with one
1. to lead by laying hold of, and this way to bring to the point of destination: of an animal
2. to lead by accompanying to (into) a place
3. to lead with one's self, attach to one's self as an attendant
4. to conduct, bring
5. to lead away, to a court of justice, magistrate, etc.
to lead,
1. to lead, guide, direct
2. to lead through, conduct to: to something
3. to move, impel: of forces and influences on the mind
to pass a day, keep or celebrate a feast, etc.
to go, depart

9 English: be, bring (forth), carry, (let) go, ke..
0 Usage: be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:

upon, on, at, by, before
of position, on, at, by, over, against
to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with

Strong's Dictionary Number: [968]

968

1 Original Word: βῆμα
2 Word Origin: from the base of (939)
3 Transliterated Word: bema
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bay'-ma
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the base of [939;]939; a step, i.e. foot-breath; by implication, a rostrum, i.e. a tribunal:--judgment-seat, set (foot) on, throne.
8 Definition:

a step, pace, the space which a foot covers, a foot-breath
a raised place mounted by steps
1. a platform, tribune
  1. of the official seat of a judge
  2. of the judgment seat of Christ
  3. Herod built a structure resembling a throne at Caesarea, from which he viewed the games and made speeches to the people

9 English: judgment-seat, set (foot) on, throne
0 Usage: judgment-seat, set (foot) on, throne

The King James version of the Bible is Public Domain.