Strong's KJV Acts 2:20 The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before that great and notable day of the Lord come:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 2:20 The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before that great and notable day of the Lord come:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 2:20 the sun shall be turned to darkness, and the moon to blood, before the coming of the day of the Lord -- the great and illustrious;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 2:20 The sun will be turned into darkness, And the moon into blood, Before the great and glorious day of the Lord comes.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 2:20 The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before that great and notable day of the Lord come:

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 2:20
east, sun East, sun ἥλιος~helios~/hay'-lee-os/	pervert, turn Pervert, turn μεταστρέφω~metastrepho~/met-as-tref'-o/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	darkness Darkness σκότος~skotos~/skot'-os/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	moon Moon σελήνη~selene~/sel-ay'-nay/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	blood Blood αἷμα~haima~/hah'-ee-mah/
before (that), ere Before (that), ere πρίν~prin~/prin/	and, but (either), (n-... And, but (either), (n-).. ἤ~e~/ay/
fear) exceedingly, gr... ( fear) exceedingly, gr.. μέγας~megas~/meg'-as/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
notable Notable ἐπιφανής~epiphanes~/ep-if-an-ace'/	age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/
God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/	accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin.. ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 2:20
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	east, sun East, sun ἥλιος~helios~/hay'-lee-os/
pervert, turn Pervert, turn μεταστρέφω~metastrepho~/met-as-tref'-o/	[5691]
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	darkness Darkness σκότος~skotos~/skot'-os/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
moon Moon σελήνη~selene~/sel-ay'-nay/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
blood Blood αἷμα~haima~/hah'-ee-mah/	before (that), ere Before (that), ere πρίν~prin~/prin/
and, but (either), (n-... And, but (either), (n-).. ἤ~e~/ay/	accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin.. ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
[5629]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	fear) exceedingly, gr... ( fear) exceedingly, gr.. μέγας~megas~/meg'-as/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	notable Notable ἐπιφανής~epiphanes~/ep-if-an-ace'/

Acts 2:20 From Original Greek Authorized King James Version

[2246]	[3344]	[1519]	[4655]	[2532]	[4582]	[1519]	[129]	[4250]	[2228]	[3173]	[2532]	[2016]	[2250]	[2962]	[2064]
[helios]	[metastrepho]	[eis]	[skotos]	[kai]	[selene]	[eis]	[haima]	[prin]	[e]	[megas]	[kai]	[epiphanes]	[hemera]	[kurios]	[erchomai]
ἥλιος ἭΛΙΟΣ	μεταστρέφω ΜΕΤΑΣΤΡΈΦΩ	εἰς ΕἸΣ	σκότος ΣΚΌΤΟΣ	καί ΚΑΊ	σελήνη ΣΕΛΉΝΗ	εἰς ΕἸΣ	αἷμα ΑἿΜΑ	πρίν ΠΡΊΝ	ἤ Ἤ	μέγας ΜΈΓΑΣ	καί ΚΑΊ	ἐπιφανής ἘΠΙΦΑΝΉΣ	ἡμέρα ἩΜΈΡΑ	κύριος ΚΎΡΙΟΣ	ἔρχομαι ἜΡΧΟΜΑΙ
east, sun	pervert, turn	abundantly, again...	darkness	and, also, both, ...	moon	abundantly, again...	blood	before (that), ere	and, but (either)...	fear) exceedingl...	and, also, both, ...	notable	age, + alway, (mi...	God, Lord, master...	accompany, appear...
ςοιλἥ	ωφέρτσατεμ	ςἰε	ςοτόκσ	ίακ	ηνήλεσ	ςἰε	αμἷα	νίρπ	ἤ	ςαγέμ	ίακ	ςήναφιπἐ	αρέμἡ	ςοιρύκ	ιαμοχρἔ
[soileh]	[ohpertsatem]	[sie]	[sotoks]	[iak]	[eneles]	[sie]	[amiah]	[nirp]	[e]	[sagem]	[iak]	[senahpipe]	[aremeh]	[soiruk]	[iamohcre]

Strong's Dictionary Number: [2246]

2246

1 Original Word: ἥλιος
2 Word Origin: from hele (a ray, perhaps akin to the alternate of (138))
3 Transliterated Word: helios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay'-lee-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from hele (a ray; perhaps akin to the alternate of [138);]138); the sun; by implication, light:--+ east, sun.
8 Definition:

the sun
the rays of the sun
the light of day

9 English: east, sun
0 Usage: + east, sun

Strong's Dictionary Number: [3344]

3344

1 Original Word: μεταστρέφω
2 Word Origin: from (3326) and (4762)
3 Transliterated Word: metastrepho
4 TDNT/TWOT Entry: 7:729,1093
5 Phonetic Spelling: met-as-tref'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3326]3326 and [4762;]4762; to turn across, i.e. transmute or (figuratively) corrupt:--pervert, turn.
8 Definition:

to turn around, turn around

9 English: pervert, turn
0 Usage: pervert, turn

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [4655]

4655

1 Original Word: σκότος
2 Word Origin: from the base of (4639)
3 Transliterated Word: skotos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:423,1049
5 Phonetic Spelling: skot'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the base of [4639;]4639; shadiness, i.e. obscurity (literally or figuratively):--darkness.
8 Definition:

darkness
1. of night darkness
2. of darkened eyesight or blindness
metaph.
1. of ignorance respecting divine things and human duties, and the accompanying ungodliness and immorality, together with their consequent misery in hell
2. persons in whom darkness becomes visible and holds sway

9 English: darkness
0 Usage: darkness

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4582]

4582

1 Original Word: σελήνη
2 Word Origin: from selas (brilliancy, probably akin to the alternate of (138), through the idea of attractiveness)
3 Transliterated Word: selene
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sel-ay'-nay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from selas (brilliancy; probably akin to the alternate of [138,]138, through the idea of attractiveness); the moon:--moon.
8 Definition:

the moon

9 English: moon
0 Usage: moon

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

into, unto, to, towards, for, among

Strong's Dictionary Number: [129]

129

1 Original Word: αἷμα
2 Word Origin: ma
3 Transliterated Word: haima
4 TDNT/TWOT Entry: Haima
5 Phonetic Spelling: hah'-ee-mah
6 Part of Speech: hah'-ee-mah
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred:--blood.
8 Definition: Noun Masculine
9 English: blood
0 Usage: blood

Strong's Dictionary Number: [4250]

4250

1 Original Word: πρίν
2 Word Origin: from (4253)
3 Transliterated Word: prin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: prin
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [4253;]4253; prior, sooner:--before (that), ere.
8 Definition:

before, formerly

9 English: before (that), ere
0 Usage: before (that), ere

Strong's Dictionary Number: [2228]

2228

1 Original Word: ἤ
2 Word Origin: a primary particle of distinction between two connected terms
3 Transliterated Word: e
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay
6 Part of Speech:

either, or, than

7 Strong's Definition: a primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than:--and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea. Often used in connection with other particles. Compare especially [2235,]2235, [2260,]2260, [2273.]2273.
8 Definition:
9 English: and, but (either), (n-)either, except ..
0 Usage: and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea

Strong's Dictionary Number: [3173]

3173

1 Original Word: μέγας
2 Word Origin: [including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc., cf also (3176), (3187)]
3 Transliterated Word: megas
4 TDNT/TWOT Entry: 4:529,573
5 Phonetic Spelling: meg'-as
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc.; compare also [3176,]3176, [3187);]3187); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, × to years.
8 Definition:

great
1. of the external form or sensible appearance of things (or of persons)
  1. in particular, of space and its dimensions, as respects 1a
2. mass and weight: great 1a
3. compass and extent: large, spacious 1a
4. measure and height: long 1a
5. stature and age: great, old
6. of number and quantity: numerous, large, abundant
7. of age: the elder
8. used of intensity and its degrees: with great effort, of the affections and emotions of the mind, of natural events powerfully affecting the senses: violent, mighty, strong
predicated of rank, as belonging to
1. persons, eminent for ability, virtue, authority, power
2. things esteemed highly for their importance: of great moment, of great weight, importance
3. a thing to be highly esteemed for its excellence: excellent
splendid, prepared on a grand scale, stately
great things
1. of God's preeminent blessings
2. of things which overstep the province of a created being, proud (presumptuous) things, full of arrogance, derogatory to the majesty of God

9 English: fear) exceedingly, great(-est), high,..
0 Usage: (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2016]

2016

1 Original Word: ἐπιφανής
2 Word Origin: from (2014)
3 Transliterated Word: epiphanes
4 TDNT/TWOT Entry: 9:7,1244
5 Phonetic Spelling: ep-if-an-ace'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2014;]2014; conspicuous, i.e. (figuratively) memorable:--notable.
8 Definition:

conspicuous, manifest, illustrious

9 English: notable
0 Usage: notable

Strong's Dictionary Number: [2250]

2250

1 Original Word: ἡμέρα
2 Word Origin: from (with (5610) implied) of a derivative of hemai (to sit, akin to the base of (1476)) meaning tame, i.e. gentle
3 Transliterated Word: hemera
4 TDNT/TWOT Entry: 2:943,309
5 Phonetic Spelling: hay-mer'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (with [5610]5610 implied) of a derivative of hemai (to sit; akin to the base of [1476)]1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
8 Definition:

the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
1. in the daytime
2. metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)
1. Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression "three days and three nights" does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days.
of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom
used of time in general, i.e. the days of his life.

9 English: age, + alway, (mid-)day (by day), dail..
0 Usage: age, + alway, (mid-)day (by day), daily, + for ever, judgment, (day) time, while, years

Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:

he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1. the possessor and disposer of a thing
  1. the owner; one who has control of the person, the master
  2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir

Strong's Dictionary Number: [2064]

2064

1 Original Word: ἔρχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] eleuthomai {el-yoo'-thom-ahee}, or [active] eltho {el'-tho}, which do not otherwise occur)
3 Transliterated Word: erchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:666,257
5 Phonetic Spelling: er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, × light, × next, pass, resort, be set.
8 Definition:

to come
1. of persons
  1. to come from one place to another, and used both of persons arriving
  2. to appear, make one's appearance, come before the public
metaph.
1. to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
2. be established, become known, to come (fall) into or unto
to go, to follow one

9 English: accompany, appear, bring, come, enter,..
0 Usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set

The King James version of the Bible is Public Domain.