Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 20:4 And there accompanied him into Asia Sopater of Berea; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timotheus; and of Asia, Tychicus and Trophimus.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Acts 20:4 And there were accompanying him unto Asia, Sopater of Berea, and of Thessalonians Aristarchus and Secundus, and Gaius of Derbe, and Timotheus, and of Asiatics Tychicus and Trophimus;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Acts 20:4 These accompanied him as far as Asia: Sopater of Beroea; Aristarchus and Secundus of the Thessalonians; Gaius of Derbe; Timothy; and Tychicus and Trophimus of Asia.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Acts 20:4 And there accompanied him into Asia Sopater of Berea; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timotheus; and of Asia, Tychicus and Trophimus.
Acts 20:4
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    accompany  Accompany  συνέπομαι~sunepomai~/soon-ep'-om-ahee/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    as far as, for, in(-to...  As far as, for, in(-to)..  ἄχρι~achri~/akh'-ree/
   Asia  Asia  Ἀσία~Asia~/as-ee'-ah/    Sopater  Sopater  Σώπατρος~Sopatros~/so'-pat-ros/
   of Berea  Of Berea  Βεροιαῖος~Beroiaios~/ber-oy-ah'-yos/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   Thessalonian  Thessalonian  Θεσσαλονικεύς~Thessalonikeus~/thes-sal-on-ik-yoos'/    Aristarchus  Aristarchus  Ἀρίσταρχος~Aristarchos~/ar-is'-tar-khos/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Secundus  Secundus  Σεκοῦνδος~Sekoundos~/sek-oon'-dos/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Gaius  Gaius  Γάϊος~Gaios~/gah'-ee-os/
   of Derbe  Of Derbe  Δερβαῖος~Derbaios~/der-bah'-ee-os/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Timotheus, Timothy  Timotheus, Timothy  Τιμόθεος~Timotheos~/tee-moth'-eh-os/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   of Asia  Of Asia  Ἀσιανός~Asianos~/as-ee-an-os'/    Tychicus  Tychicus  Τυχικός~Tuchikos~/too-khee-kos'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Trophimus  Trophimus  Τρόφιμος~Trophimos~/trof'-ee-mos/

Acts 20:4
   accompany  Accompany  συνέπομαι~sunepomai~/soon-ep'-om-ahee/   [5711]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   as far as, for, in(-to...  As far as, for, in(-to)..  ἄχρι~achri~/akh'-ree/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   Asia  Asia  Ἀσία~Asia~/as-ee'-ah/    Sopater  Sopater  Σώπατρος~Sopatros~/so'-pat-ros/
   of Berea  Of Berea  Βεροιαῖος~Beroiaios~/ber-oy-ah'-yos/    Thessalonian  Thessalonian  Θεσσαλονικεύς~Thessalonikeus~/thes-sal-on-ik-yoos'/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Aristarchus  Aristarchus  Ἀρίσταρχος~Aristarchos~/ar-is'-tar-khos/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Secundus  Secundus  Σεκοῦνδος~Sekoundos~/sek-oon'-dos/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Gaius  Gaius  Γάϊος~Gaios~/gah'-ee-os/
   of Derbe  Of Derbe  Δερβαῖος~Derbaios~/der-bah'-ee-os/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Timotheus, Timothy  Timotheus, Timothy  Τιμόθεος~Timotheos~/tee-moth'-eh-os/    of Asia  Of Asia  Ἀσιανός~Asianos~/as-ee-an-os'/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Tychicus  Tychicus  Τυχικός~Tuchikos~/too-khee-kos'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Trophimus  Trophimus  Τρόφιμος~Trophimos~/trof'-ee-mos/

Acts 20:4 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[4902]
[846]
[891]
[773]
[4986]
[961]
[1161]
[2331]
[708]
[2532]
[4580]
[2532]
[1050]
[1190]
[2532]
[5095]
[1161]
[774]
[5190]
[2532]
[5161]
 [de]   [sunepomai]   [autos]   [achri]   [Asia]   [Sopatros]   [Beroiaios]   [de]   [Thessalonikeus]   [Aristarchos]   [kai]   [Sekoundos]   [kai]   [Gaios]   [Derbaios]   [kai]   [Timotheos]   [de]   [Asianos]   [Tuchikos]   [kai]   [Trophimos] 
δέ
ΔΈ
συνέπομαι
ΣΥΝΈΠΟΜΑΙ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ἄχρι
ἌΧΡΙ
Ἀσία
ἈΣΊΑ
Σώπατρος
ΣΏΠΑΤΡΟΣ
Βεροιαῖος
ΒΕΡΟΙΑῖΟΣ
δέ
ΔΈ
Θεσσαλονικεύς
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΎΣ
Ἀρίσταρχος
ἈΡΊΣΤΑΡΧΟΣ
καί
ΚΑΊ
Σεκοῦνδος
ΣΕΚΟῦΝΔΟΣ
καί
ΚΑΊ
Γάϊος
ΓΆΪΟΣ
Δερβαῖος
ΔΕΡΒΑῖΟΣ
καί
ΚΑΊ
Τιμόθεος
ΤΙΜΌΘΕΟΣ
δέ
ΔΈ
Ἀσιανός
ἈΣΙΑΝΌΣ
Τυχικός
ΤΥΧΙΚΌΣ
καί
ΚΑΊ
Τρόφιμος
ΤΡΌΦΙΜΟΣ
 also, and, but, m... accompany her, it(-self), o... as far as, for, i... Asia Sopater of Berea also, and, but, m... Thessalonian Aristarchus and, also, both, ... Secundus and, also, both, ... Gaius of Derbe and, also, both, ... Timotheus, Timothy also, and, but, m... of Asia Tychicus and, also, both, ... Trophimus
έδ ιαμοπένυσ ςότὐα ιρχἄ αίσἈ ςορταπώΣ ςοῖαιορεΒ έδ ςύεκινολασσεΘ ςοχρατσίρἈ ίακ ςοδνῦοκεΣ ίακ ςοϊάΓ ςοῖαβρεΔ ίακ ςοεθόμιΤ έδ ςόναισἈ ςόκιχυΤ ίακ ςομιφόρΤ
 [ed]   [iamopenus]   [sotua]   [irhca]   [aisA]   [sortapoS]   [soiaioreB]   [ed]   [suekinolassehT]   [sohcratsirA]   [iak]   [sodnuokeS]   [iak]   [soiaG]   [soiabreD]   [iak]   [soehtomiT]   [ed]   [sonaisA]   [sokihcuT]   [iak]   [somihporT] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [4902]

4902

1 Original Word: συνέπομαι
2 Word Origin: middle voice from (4862) and a primary hepo (to follow)
3 Transliterated Word: sunepomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soon-ep'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [4862]4862 and a primary hepo (to follow); to attend (travel) in company with:--accompany.
8 Definition:
  1. to follow with, to accompany

9 English: accompany
0 Usage: accompany


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [891]

891

1 Original Word: ἄχρι
2 Word Origin: akin to (206) (through the idea of a terminus)
3 Transliterated Word: achri
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: akh'-ree
6 Part of Speech:
  1. until, unto, etc.

7 Strong's Definition: or achris akh'-rece; akin to [206]206 (through the idea of a terminus); (of time) until or (of place) up to:--as far as, for, in(-to), till, (even, un-)to, until, while. Compare [3360.]3360.
8 Definition:
9 English: as far as, for, in(-to), till, (even) ..
0 Usage: as far as, for, in(-to), till, (even) (hither-, un-)to, until, while


Strong's Dictionary Number: [773]

773

1 Original Word: Ἀσία
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Asia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: as-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Asia, i.e. Asia Minor, or (usually) only its western shore:--Asia.
8 Definition: Asia = "orient"
  1. Asia proper or proconsular Asia embracing Mysia, Lydia, Phrygia, and Caria, corresponding closely to Turkey today

9 English: Asia
0 Usage: Asia


Strong's Dictionary Number: [4986]

4986

1 Original Word: Σώπατρος
2 Word Origin: from the base of (4982) and (3962)
3 Transliterated Word: Sopatros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: so'-pat-ros
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the base of [4982]4982 and [3962;]3962; of a safe father; Sopatrus, a Christian:--Sopater. Compare [4989.]4989.
8 Definition: Sopater = "saviour of his father"
  1. the son of Pyrhus of Berea, a companion of Paul

9 English: Sopater
0 Usage: Sopater


Strong's Dictionary Number: [961]

961

1 Original Word: Βεροιαῖος
2 Word Origin: from (960)
3 Transliterated Word: Beroiaios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ber-oy-ah'-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [960;]960; a Beroeoean or native of Beroea:--of Berea.
8 Definition:
  1. a resident of Berea

9 English: of Berea
0 Usage: of Berea


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [2331]

2331

1 Original Word: Θεσσαλονικεύς
2 Word Origin: from (2332)
3 Transliterated Word: Thessalonikeus
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: thes-sal-on-ik-yoos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2332;]2332; a Thessalonican, i.e. inhabitant of Thessalonice:--Thessalonian.
8 Definition:
  1. a Thessalonians

9 English: Thessalonian
0 Usage: Thessalonian


Strong's Dictionary Number: [708]

708

1 Original Word: Ἀρίσταρχος
2 Word Origin: from the same as (712) and (757)
3 Transliterated Word: Aristarchos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ar-is'-tar-khos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [712]712 and [757;]757; best ruling; Aristarchus, a Macedonian:--Aristarchus.
8 Definition: Aristarchus = "the best ruler"
  1. a certain Christian of Thessalonica, and accompanied Paul on his third missionary journey

9 English: Aristarchus
0 Usage: Aristarchus


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [4580]

4580

1 Original Word: Σεκοῦνδος
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: Sekoundos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sek-oon'-dos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Latin origin; "second"; Secundus, a Christian:--Secundus.
8 Definition: Secundus = "fortunate"
  1. a Thessalonian Christian

9 English: Secundus
0 Usage: Secundus


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1050]

1050

1 Original Word: Γάϊος
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: Gaios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gah'-ee-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Latin origin; Gaius (i.e. Caius), a Christian:--Gaius.
8 Definition: Gaius = "lord"
  1. a Macedonian who accompanied Paul in his travels
  2. a man from Derbe who went with Paul from Corinth in his last journey to Jerusalem
  3. a man of Corinth who was his host in his second sojourn in that city
  4. an unknown Christian to whom John's third epistle is addressed

9 English: Gaius
0 Usage: Gaius


Strong's Dictionary Number: [1190]

1190

1 Original Word: Δερβαῖος
2 Word Origin: from (1191)
3 Transliterated Word: Derbaios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: der-bah'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1191;]1191; a Derbæan or inhabitant of Derbe:--of Derbe.
8 Definition:
  1. a native of Derbe

9 English: of Derbe
0 Usage: of Derbe


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [5095]

5095

1 Original Word: Τιμόθεος
2 Word Origin: from (5092) and (2316)
3 Transliterated Word: Timotheos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tee-moth'-eh-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [5092]5092 and [2316;]2316; dear to God; Timotheus, a Christian:--Timotheus, Timothy.
8 Definition: Timothy = "honouring God"
  1. a resident of Lystra, apparently, whose father was a Greek and mother a Jewess; he was Paul's travelling companion and fellow labourer

9 English: Timotheus, Timothy
0 Usage: Timotheus, Timothy


Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [774]

774

1 Original Word: Ἀσιανός
2 Word Origin: from (773)
3 Transliterated Word: Asianos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: as-ee-an-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [773;]773; an Asian (i.e. Asiatic) or an inhabitant of Asia:--of Asia.
8 Definition:
  1. a native of Asia, Asian, Asiatic

9 English: of Asia
0 Usage: of Asia


Strong's Dictionary Number: [5190]

5190

1 Original Word: Τυχικός
2 Word Origin: from a derivative of (5177)
3 Transliterated Word: Tuchikos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too-khee-kos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a derivative of [5177;]5177; fortuitous, i.e. fortunate; Tychicus, a Christian:--Tychicus.
8 Definition: Tychicus = "fateful"
  1. an Asiatic Christian, friend and companion of the apostle Paul

9 English: Tychicus
0 Usage: Tychicus


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [5161]

5161

1 Original Word: Τρόφιμος
2 Word Origin: from (5160)
3 Transliterated Word: Trophimos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: trof'-ee-mos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [5160;]5160; nutritive; Trophimus, a Christian:--Trophimus.
8 Definition: Trophimus = "nutritious"
  1. an Ephesian Christian, and friend of the apostle Paul

9 English: Trophimus
0 Usage: Trophimus

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting