Strong's KJV Acts 20:7 And upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until midnight.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 20:7 And upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until midnight.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 20:7 And on the first of the week, the disciples having been gathered together to break bread, Paul was discoursing to them, about to depart on the morrow, he was also continuing the discourse till midnight,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 20:7 On the first day of the week, when the disciples were gathered together to break bread, Paul talked with them, intending to depart on the next day, and continued his speech until midnight.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 20:7 And upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until midnight.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 20:7
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
a (certain), + agree, ... A (certain), agree, fi.. μία~mia~/mee'-ah/	sabbath (day), week Sabbath (day), week σάββατον~sabbaton~/sab'-bat-on/
disciple Disciple μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/	accompany, assemble (... Accompany, assemble (s.. συνάγω~sunago~/soon-ag'-o/
break Break κλάω~klao~/klah'-o/	shew-)bread, loaf (shew-)bread, loaf ἄρτος~artos~/ar'-tos/
Paul, Paulus Paul, Paulus Παῦλος~Paulos~/pow'-los/	dispute, preach (unto)... Dispute, preach (unto),.. διαλέγομαι~dialegomai~/dee-al-eg'-om-ahee/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	about, after that, be ... About, after that, be (.. μέλλω~mello~/mel'-lo/
depart, get (to land),... Depart, get (to land), .. ἔξειμι~exeimi~/ex'-i-mee/	day following, morrow,... Day following, morrow, .. ἐπαύριον~epaurion~/ep-ow'-ree-on/
also, and, both, even,... Also, and, both, even, .. τέ~te~/teh/	continue Continue παρατείνω~parateino~/par-at-i'-no/
account, cause, commun... Account, cause, communi.. λόγος~logos~/log'-os/	till, (un-)to, until Till, (un-)to, until μέχρι~mechri~/mekh'-ree/
midnight Midnight μεσονύκτιον~mesonuktion~/mes-on-ook'-tee-on/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 20:7
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), .. εἷς~heis~/hice/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	sabbath (day), week Sabbath (day), week σάββατον~sabbaton~/sab'-bat-on/
accompany, assemble (... Accompany, assemble (s.. συνάγω~sunago~/soon-ag'-o/	[5772]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	disciple Disciple μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/
break Break κλάω~klao~/klah'-o/	[5658]
shew-)bread, loaf (shew-)bread, loaf ἄρτος~artos~/ar'-tos/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Paul, Paulus Paul, Paulus Παῦλος~Paulos~/pow'-los/	dispute, preach (unto)... Dispute, preach (unto),.. διαλέγομαι~dialegomai~/dee-al-eg'-om-ahee/
[5711]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
about, after that, be ... About, after that, be (.. μέλλω~mello~/mel'-lo/	[5723]
depart, get (to land),... Depart, get (to land), .. ἔξειμι~exeimi~/ex'-i-mee/	[5721]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	day following, morrow,... Day following, morrow, .. ἐπαύριον~epaurion~/ep-ow'-ree-on/
continue Continue παρατείνω~parateino~/par-at-i'-no/	[5707]
also, and, both, even,... Also, and, both, even, .. τέ~te~/teh/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
account, cause, commun... Account, cause, communi.. λόγος~logos~/log'-os/	till, (un-)to, until Till, (un-)to, until μέχρι~mechri~/mekh'-ree/
midnight Midnight μεσονύκτιον~mesonuktion~/mes-on-ook'-tee-on/

Acts 20:7 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[1722]	[3391]	[4521]	[3101]	[4863]	[2806]	[740]	[3972]	[1256]	[846]	[3195]	[1826]	[1887]	[5037]	[3905]	[3056]	[3360]	[3317]
[de]	[en]	[mia]	[sabbaton]	[mathetes]	[sunago]	[klao]	[artos]	[Paulos]	[dialegomai]	[autos]	[mello]	[exeimi]	[epaurion]	[te]	[parateino]	[logos]	[mechri]	[mesonuktion]
δέ ΔΈ	ἐν ἘΝ	μία ΜΊΑ	σάββατον ΣΆΒΒΑΤΟΝ	μαθητής ΜΑΘΗΤΉΣ	συνάγω ΣΥΝΆΓΩ	κλάω ΚΛΆΩ	ἄρτος ἌΡΤΟΣ	Παῦλος ΠΑῦΛΟΣ	διαλέγομαι ΔΙΑΛΈΓΟΜΑΙ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	μέλλω ΜΈΛΛΩ	ἔξειμι ἜΞΕΙΜΙ	ἐπαύριον ἘΠΑΎΡΙΟΝ	τέ ΤΈ	παρατείνω ΠΑΡΑΤΕΊΝΩ	λόγος ΛΌΓΟΣ	μέχρι ΜΈΧΡΙ	μεσονύκτιον ΜΕΣΟΝΎΚΤΙΟΝ
also, and, but, m...	about, after, aga...	a (certain), + ag...	sabbath (day), week	disciple	accompany, assem...	break	shew-)bread, loaf	Paul, Paulus	dispute, preach (...	her, it(-self), o...	about, after that...	depart, get (to l...	day following, mo...	also, and, both, ...	continue	account, cause, c...	till, (un-)to, until	midnight
έδ	νἐ	αίμ	νοταββάσ	ςήτηθαμ	ωγάνυσ	ωάλκ	ςοτρἄ	ςολῦαΠ	ιαμογέλαιδ	ςότὐα	ωλλέμ	ιμιεξἔ	νοιρύαπἐ	έτ	ωνίεταραπ	ςογόλ	ιρχέμ	νοιτκύνοσεμ
[ed]	[ne]	[aim]	[notabbas]	[setehtam]	[oganus]	[oalk]	[sotra]	[soluaP]	[iamogelaid]	[sotua]	[ollem]	[imiexe]	[noiruape]	[et]	[onietarap]	[sogol]	[irhcem]	[noitkunosem]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [3391]

3391

1 Original Word: μία
2 Word Origin: irregular feminine of (1520)
3 Transliterated Word: mia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mee'-ah
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: irregular feminine of [1520;]1520; one or first:--a (certain), + agree, first, one, × other.
8 Definition:

only one, someone

9 English: a (certain), + agree, first, one, X ot..
0 Usage: a (certain), + agree, first, one, X other

Strong's Dictionary Number: [4521]

4521

1 Original Word: σάββατον
2 Word Origin: of Hebrew origin (07676)
3 Transliterated Word: sabbaton
4 TDNT/TWOT Entry: 7:1,989
5 Phonetic Spelling: sab'-bat-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(07676);](07676); the Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight, i.e. the interval between two Sabbaths; likewise the plural in all the above applications:--sabbath (day), week.
8 Definition:

the seventh day of each week which was a sacred festival on which the Israelites were required to abstain from all work
1. the institution of the sabbath, the law for keeping holy every seventh day of the week
2. a single sabbath, sabbath day
seven days, a week

9 English: sabbath (day), week
0 Usage: sabbath (day), week

Strong's Dictionary Number: [3101]

3101

1 Original Word: μαθητής
2 Word Origin: from (3129)
3 Transliterated Word: mathetes
4 TDNT/TWOT Entry: 4:415,552
5 Phonetic Spelling: math-ay-tes'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3129;]3129; a learner, i.e. pupil:--disciple.
8 Definition:

a learner, pupil, disciple

9 English: disciple
0 Usage: disciple

Strong's Dictionary Number: [4863]

4863

1 Original Word: συνάγω
2 Word Origin: from (4862) and (71)
3 Transliterated Word: sunago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soon-ag'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [71;]71; to lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably):--+ accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in.
8 Definition:

to gather together, to gather
1. to draw together, collect
  1. of fishes
  2. of a net in which they are caught
to bring together, assemble, collect
1. to join together, join in one (those previously separated)
2. to gather together by convoking
3. to be gathered i.e. come together, gather, meet
to lead with one's self
1. into one's home, i.e. to receive hospitably, to entertain

9 English: accompany, assemble (selves, together..
0 Usage: + accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in

Strong's Dictionary Number: [2806]

2806

1 Original Word: κλάω
2 Word Origin: a primary verb
3 Transliterated Word: klao
4 TDNT/TWOT Entry: 3:726,437
5 Phonetic Spelling: klah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to break (specially, of bread):--break.
8 Definition:

to break
1. used in the NT of the breaking of bread or communion

9 English: break
0 Usage: break

Strong's Dictionary Number: [740]

740

1 Original Word: ἄρτος
2 Word Origin: from (142)
3 Transliterated Word: artos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:477,80
5 Phonetic Spelling: ar'-tos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [142;]142; bread (as raised) or a loaf:--(shew-)bread, loaf.
8 Definition:

food composed of flour mixed with water and baked
1. the Israelites made it in the form of an oblong or round cake, as thick as one's thumb, and as large as a plate or platter hence it was not to be cut but broken
2. loaves were consecrated to the Lord
3. of the bread used at the love-feasts and at the Lord's Table
food of any kind

9 English: shew-)bread, loaf
0 Usage: (shew-)bread, loaf

Strong's Dictionary Number: [3972]

3972

1 Original Word: Παῦλος
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: Paulos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pow'-los
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of [3973,]3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle:--Paul, Paulus.
8 Definition: Paul or Paulus = "small or little"

Paul was the most famous of the apostles and wrote a good part of the NT, the 14 Pauline epistles
Paulus was a deputy or pro-consul of Cyprus and is said to be a prudent man, in the management of affairs, as a governor

9 English: Paul, Paulus
0 Usage: Paul, Paulus

Strong's Dictionary Number: [1256]

1256

1 Original Word: διαλέγομαι
2 Word Origin: middle voice from (1223) and (3004)
3 Transliterated Word: dialegomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:93,155
5 Phonetic Spelling: dee-al-eg'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [1223]1223 and [3004;]3004; to say thoroughly, i.e. discuss (in argument or exhortation):--dispute, preach (unto), reason (with), speak.
8 Definition:

to think different things with one's self, mingle thought with thought
1. to ponder, revolve in mind
to converse, discourse with one, argue, discuss

9 English: dispute, preach (unto), reason (with),..
0 Usage: dispute, preach (unto), reason (with), speak

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [3195]

3195

1 Original Word: μέλλω
2 Word Origin: a strengthened form of (3199) (through the idea of expectation)
3 Transliterated Word: mello
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mel'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a strengthened form of [3199]3199 (through the idea of expectation); to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation):--about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet.
8 Definition:

to be about
1. to be on the point of doing or suffering something
2. to intend, have in mind, think to

9 English: about, after that, be (almost), (that ..
0 Usage: about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet

Strong's Dictionary Number: [1826]

1826

1 Original Word: ἔξειμι
2 Word Origin: from (1537) and eimi (to go)
3 Transliterated Word: exeimi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ex'-i-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and eimi (to go); to issue, i.e. leave (a place), escape (to the shore):--depart, get (to land), go out.
8 Definition:

to go forth, go out

9 English: depart, get (to land), go out
0 Usage: depart, get (to land), go out

Strong's Dictionary Number: [1887]

1887

1 Original Word: ἐπαύριον
2 Word Origin: from (1909) and (839)
3 Transliterated Word: epaurion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ow'-ree-on
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [839;]839; occurring on the succeeding day, i.e. (2250 being implied) to-morrow:--day following, morrow, next day (after).
8 Definition:

on the morrow, the next day

9 English: day following, morrow, next day (after
0 Usage: day following, morrow, next day (after)

Strong's Dictionary Number: [5037]

5037

1 Original Word: τέ
2 Word Origin: a primary particle (enclitic) of connection or addition
3 Transliterated Word: te
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: teh
6 Part of Speech:

not only ... but also
both ... and
as ... so

7 Strong's Definition: a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of [2532):--also,]2532):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
8 Definition:
9 English: also, and, both, even, then, whether
0 Usage: also, and, both, even, then, whether

Strong's Dictionary Number: [3905]

3905

1 Original Word: παρατείνω
2 Word Origin: from (3844) and teino (to stretch)
3 Transliterated Word: parateino
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: par-at-i'-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and teino (to stretch); to extend along, i.e. prolong (in point of time):--continue.
8 Definition:

to extend beside, to stretch out lengthwise, to extend
to prolong

9 English: continue
0 Usage: continue

Strong's Dictionary Number: [3056]

3056

1 Original Word: λόγος
2 Word Origin: from (3004)
3 Transliterated Word: logos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: log'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3004;]3004; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, × concerning, doctrine, fame, × have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, × speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
8 Definition:

of speech
1. a word, uttered by a living voice, embodies a conception or idea
2. what someone has said
  1. a word
  2. the sayings of God
  3. decree, mandate or order
  4. of the moral precepts given by God
  5. Old Testament prophecy given by the prophets
  6. what is declared, a thought, declaration, aphorism, a weighty saying, a dictum, a maxim
3. discourse
  1. the act of speaking, speech
  2. the faculty of speech, skill and practice in speaking
  3. a kind or style of speaking
  4. a continuous speaking discourse - instruction
4. doctrine, teaching
5. anything reported in speech; a narration, narrative
6. matter under discussion, thing spoken of, affair, a matter in dispute, case, suit at law
7. the thing spoken of or talked about; event, deed
its use as respect to the MIND alone
1. reason, the mental faculty of thinking, meditating, reasoning, calculating
2. account, i.e. regard, consideration
3. account, i.e. reckoning, score
4. account, i.e. answer or explanation in reference to judgment
5. relation, i.e. with whom as judge we stand in relation
  1. reason would
6. reason, cause, ground
In John, denotes the essential Word of God, Jesus Christ, the personal wisdom and power in union with God, his minister in creation and government of the universe, the cause of all the world's life both physical and ethical, which for the procurement of man's salvation put on human nature in the person of Jesus the Messiah, the second person in the Godhead, and shone forth conspicuously from His words and deeds.

A Greek philosopher named Heraclitus first used the term Logos around600 B.C. to designate the divine reason or plan which coordinates achanging universe. This word was well suited to John's purpose inJohn 1.
9 English: account, cause, communication, X conce..
0 Usage: account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work

Strong's Dictionary Number: [3360]

3360

1 Original Word: μέχρι
2 Word Origin: from (3372)
3 Transliterated Word: mechri
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mekh'-ree
6 Part of Speech:

as far as, until

7 Strong's Definition: from [3372;]3372; as far as, i.e. up to a certain point (as a preposition, of extent (denoting the terminus, whereas [891]891 refers especially to the space of time or place intervening) or conjunction):--till, (un-)to, until.
8 Definition:
9 English: till, (un-)to, until
0 Usage: till, (un-)to, until

Strong's Dictionary Number: [3317]

3317

1 Original Word: μεσονύκτιον
2 Word Origin: neuter of compound of (3319) and (3571)
3 Transliterated Word: mesonuktion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mes-on-ook'-tee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of compound of [3319]3319 and [3571;]3571; midnight (especially as a watch):--midnight.
8 Definition: