From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 24:1 And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Acts 24:1 And after five days came down the chief priest Ananias, with the elders, and a certain orator -- Tertullus, and they made manifest to the governor `the things' against Paul;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Acts 24:1 After five days, the high priest, Ananias, came down with certain elders and an orator, one Tertullus. They informed the governor against Paul.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Acts 24:1 And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.
|
|
Acts 24:1 | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he..
μετά~meta~/met-ah'/ |
five
Five
πέντε~pente~/pen'-teh/ |
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day ..
ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/ |
Ananias
Ananias
Ἀνανίας~Ananias~/an-an-ee'-as/ |
chief (high) priest, c...
Chief (high) priest, ch..
ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/ |
come (get, go, step) d...
Come (get, go, step) do..
καταβαίνω~katabaino~/kat-ab-ah'-ee-no/ |
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he..
μετά~meta~/met-ah'/ |
elder(-est), old
Elder(-est), old
πρεσβύτερος~presbuteros~/pres-boo'-ter-os/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, ..
τὶς~tis~/tis/ |
orator
Orator
ῥήτωρ~rhetor~/hray'-tore/ |
Tertullus
Tertullus
Τέρτυλλος~Tertullos~/ter'-tool-los/ |
X and (they), (such) a...
X and (they), (such) as..
ὅστις~hostis~/hos'-tis,/ |
appear, declare (plain...
Appear, declare (plainl..
ἐμφανίζω~emphanizo~/em-fan-id'-zo/ |
governor, prince, ruler
Governor, prince, ruler
ἡγεμών~hegemon~/hayg-em-ohn'/ |
about, according as (t...
About, according as (to..
κατά~kata~/kat-ah'/ |
Paul, Paulus
Paul, Paulus
Παῦλος~Paulos~/pow'-los/ | |
|
Acts 24:1 | |
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he..
μετά~meta~/met-ah'/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
five
Five
πέντε~pente~/pen'-teh/ |
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day ..
ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/ |
come (get, go, step) d...
Come (get, go, step) do..
καταβαίνω~katabaino~/kat-ab-ah'-ee-no/ | [5627] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
chief (high) priest, c...
Chief (high) priest, ch..
ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/ |
Ananias
Ananias
Ἀνανίας~Ananias~/an-an-ee'-as/ |
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he..
μετά~meta~/met-ah'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
elder(-est), old
Elder(-est), old
πρεσβύτερος~presbuteros~/pres-boo'-ter-os/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
orator
Orator
ῥήτωρ~rhetor~/hray'-tore/ |
Tertullus
Tertullus
Τέρτυλλος~Tertullos~/ter'-tool-los/ |
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, ..
τὶς~tis~/tis/ |
X and (they), (such) a...
X and (they), (such) as..
ὅστις~hostis~/hos'-tis,/ |
appear, declare (plain...
Appear, declare (plainl..
ἐμφανίζω~emphanizo~/em-fan-id'-zo/ | [5656] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
governor, prince, ruler
Governor, prince, ruler
ἡγεμών~hegemon~/hayg-em-ohn'/ |
about, according as (t...
About, according as (to..
κατά~kata~/kat-ah'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
Paul, Paulus
Paul, Paulus
Παῦλος~Paulos~/pow'-los/ | |
Acts 24:1 From Original Greek Authorized King James Version
[1161] | [3326] | [4002] | [2250] | [367] | [749] | [2597] | [3326] | [4245] | [2532] | [5100] | [4489] | [5061] | [3748] | [1718] | [2232] | [2596] | [3972] |
---|
[de]
| [meta]
| [pente]
| [hemera]
| [Ananias]
| [archiereus]
| [katabaino]
| [meta]
| [presbuteros]
| [kai]
| [tis]
| [rhetor]
| [Tertullos]
| [hostis]
| [emphanizo]
| [hegemon]
| [kata]
| [Paulos]
| δέ ΔΈ | μετά ΜΕΤΆ | πέντε ΠΈΝΤΕ | ἡμέρα ἩΜΈΡΑ | Ἀνανίας ἈΝΑΝΊΑΣ | ἀρχιερεύς ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ | καταβαίνω ΚΑΤΑΒΑΊΝΩ | μετά ΜΕΤΆ | πρεσβύτερος ΠΡΕΣΒΎΤΕΡΟΣ | καί ΚΑΊ | τὶς ΤῚΣ | ῥήτωρ ῬΉΤΩΡ | Τέρτυλλος ΤΈΡΤΥΛΛΟΣ | ὅστις ὍΣΤΙΣ | ἐμφανίζω ἘΜΦΑΝΊΖΩ | ἡγεμών ἩΓΕΜΏΝ | κατά ΚΑΤΆ | Παῦλος ΠΑῦΛΟΣ | also, and, but, m... | after(-ward), X t... | five | age, + alway, (mi... | Ananias | chief (high) prie... | come (get, go, st... | after(-ward), X t... | elder(-est), old | and, also, both, ... | a (kind of), any ... | orator | Tertullus | X and (they), (su... | appear, declare (... | governor, prince,... | about, according ... | Paul, Paulus | έδ | άτεμ | ετνέπ | αρέμἡ | ςαίνανἈ | ςύερειχρἀ | ωνίαβατακ | άτεμ | ςορετύβσερπ | ίακ | ςὶτ | ρωτήῥ | ςολλυτρέΤ | ςιτσὅ | ωζίναφμἐ | νώμεγἡ | άτακ | ςολῦαΠ | [ed]
| [atem]
| [etnep]
| [aremeh]
| [sainanA]
| [suereihcra]
| [oniabatak]
| [atem]
| [soretubserp]
| [iak]
| [sit]
| [rotehr]
| [sollutreT]
| [sitsoh]
| [ozinahpme]
| [nomegeh]
| [atak]
| [soluaP]
|
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [3326]
3326
1 Original Word: μετά
2 Word Origin: a primary preposition (often used adverbially)
3 Transliterated Word: meta
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: met-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between [575]575 or [1537]1537 and [1519]1519 or [4314;]4314; less intimate than [1722]1722 and less close than [4862):--after(-ward),]4862):--after(-ward), × that he again, against, among, × and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, × and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
8 Definition: - with, after, behind
9 English: after(-ward), X that he again, against..
0 Usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with, + without
Strong's Dictionary Number: [4002]
4002
1 Original Word: πέντε
2 Word Origin: a primary number
3 Transliterated Word: pente
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pen'-teh
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary number; "five":--five.
8 Definition: - five
9 English: five
0 Usage: five
Strong's Dictionary Number: [2250]
2250
1 Original Word: ἡμέρα
2 Word Origin: from (with (5610) implied) of a derivative of hemai (to sit, akin to the base of (1476)) meaning tame, i.e. gentle
3 Transliterated Word: hemera
4 TDNT/TWOT Entry: 2:943,309
5 Phonetic Spelling: hay-mer'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (with [5610]5610 implied) of a derivative of hemai (to sit; akin to the base of [1476)]1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
8 Definition: - the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
- in the daytime
- metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
- of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)
- Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression "three days and three nights" does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days.
- of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom
- used of time in general, i.e. the days of his life.
9 English: age, + alway, (mid-)day (by day), dail..
0 Usage: age, + alway, (mid-)day (by day), daily, + for ever, judgment, (day) time, while, years
Strong's Dictionary Number: [367]
367
1 Original Word: Ἀνανίας
2 Word Origin: of Hebrew origin (02608)
3 Transliterated Word: Ananias
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-an-ee'-as
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(02608);](02608); Ananias, the name of three Israelites:--Ananias.
8 Definition: Ananias = "whom Jehovah has graciously given"- a certain Christian at Jerusalem, the husband of Sapphira Acts 5:1-
- a Christian at Damascus Acts 9:10-
- a son of Nedebaeus, and high priest of the Jews c. A.D. 47-59. In the year 66, he was slain by the Sacarii. Acts 23:2
9 English: Ananias
0 Usage: Ananias
Strong's Dictionary Number: [749]
749
1 Original Word: ἀρχιερεύς
2 Word Origin: from (746) and (2409)
3 Transliterated Word: archiereus
4 TDNT/TWOT Entry: 3:265,349
5 Phonetic Spelling: ar-khee-er-yuce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [746]746 and [2409;]2409; the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest:--chief (high) priest, chief of the priests.
8 Definition: - chief priest, high priest
9 English: chief (high) priest, chief of the prie..
0 Usage: chief (high) priest, chief of the priests
Strong's Dictionary Number: [2597]
2597
1 Original Word: καταβαίνω
2 Word Origin: from (2596) and the base of (939)
3 Transliterated Word: katabaino
4 TDNT/TWOT Entry: 1:522,90
5 Phonetic Spelling: kat-ab-ah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and the base of [939;]939; to descend (literally or figuratively):--come (get, go, step) down, fall (down).
8 Definition: - to go down, come down, descend
- the place from which one has come down from
- to come down
- as from the temple at Jerusalem, from the city of Jerusalem
- of celestial beings coming down to earth
- to be cast down
- of things
- to come (i.e. be sent) down
- to come (i.e. fall) down
- from the upper regions of the air
- metaph. to (go i.e.) be cast down to the lowest state of wretchedness and shame
9 English: come (get, go, step) down, fall (down
0 Usage: come (get, go, step) down, fall (down)
Strong's Dictionary Number: [3326]
3326
1 Original Word: μετά
2 Word Origin: a primary preposition (often used adverbially)
3 Transliterated Word: meta
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: met-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between [575]575 or [1537]1537 and [1519]1519 or [4314;]4314; less intimate than [1722]1722 and less close than [4862):--after(-ward),]4862):--after(-ward), × that he again, against, among, × and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, × and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
8 Definition: - with, after, behind
9 English: after(-ward), X that he again, against..
0 Usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with, + without
Strong's Dictionary Number: [4245]
4245
1 Original Word: πρεσβύτερος
2 Word Origin: comparative of presbus (elderly)
3 Transliterated Word: presbuteros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:651,931
5 Phonetic Spelling: pres-boo'-ter-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: comparative of presbus (elderly); older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter":-- elder(-est), old.
8 Definition: - elder, of age,
- the elder of two people
- advanced in life, an elder, a senior
- forefathers
- a term of rank or office
- among the Jews
- members of the great council or Sanhedrin (because in early times the rulers of the people, judges, etc., were selected from elderly men)
- of those who in separate cities managed public affairs and administered justice
- among the Christians, those who presided over the assemblies (or churches) The NT uses the term bishop, elders, and presbyters interchangeably
- the twenty four members of the heavenly Sanhedrin or court seated on thrones around the throne of God
9 English: elder(-est), old
0 Usage: elder(-est), old
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [5100]
5100
1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech: - a certain, a certain one
- some, some time, a while
7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)
Strong's Dictionary Number: [4489]
4489
1 Original Word: ῥήτωρ
2 Word Origin: from (4483)
3 Transliterated Word: rhetor
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hray'-tore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [4483;]4483; a speaker, i.e. (by implication) a forensic advocate:--orator.
8 Definition: - a speaker, an orator
- of a forensic orator or advocate
9 English: orator
0 Usage: orator
Strong's Dictionary Number: [5061]
5061
1 Original Word: Τέρτυλλος
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Tertullos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ter'-tool-los
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Tertullus, a Roman:--Tertullus.
8 Definition: Tertullus = "triple-hardened"- a Roman orator
9 English: Tertullus
0 Usage: Tertullus
Strong's Dictionary Number: [3748]
3748
1 Original Word: ὅστις
2 Word Origin: from (3739) and (5100)
3 Transliterated Word: hostis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos'-tis,
6 Part of Speech: - whoever, whatever, who
7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [5100;]5100; which some, i.e. any that; also (definite) which same:--X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare [3754.]3754.
8 Definition:
9 English: X and (they), (such) as, (they) that, ..
0 Usage: X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever)
Strong's Dictionary Number: [1718]
1718
1 Original Word: ἐμφανίζω
2 Word Origin: from (1717)
3 Transliterated Word: emphanizo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:7,1244
5 Phonetic Spelling: em-fan-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1717;]1717; to exhibit (in person) or disclose (by words):--appear, declare (plainly), inform, (will) manifest, shew, signify.
8 Definition: - to manifest, exhibit to view
- to show one's self, come to view, appear, be manifest
- to indicate, disclose, declare, make known
9 English: appear, declare (plainly), inform, (wi..
0 Usage: appear, declare (plainly), inform, (will) manifest, shew, signify
Strong's Dictionary Number: [2232]
2232
1 Original Word: ἡγεμών
2 Word Origin: from (2233)
3 Transliterated Word: hegemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hayg-em-ohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2233;]2233; a leader, i.e. chief person (or figuratively, place) of a province:--governor, prince, ruler.
8 Definition: - a leader of any kind, a guide, ruler, prefect, president, chief, general, commander, sovereign
- a "legatus Caesaris", an officer administering a province in the name and with the authority of the Roman emperor
- the governor of a province
- a procurator, an officer who was attached to a proconsul or a proprietor and had charge of the imperial revenues
- in causes relating to these revenues he administered justice. In the smaller provinces also, which were so to speak appendages of the greater, he discharged the functions of governor of the province; and such was the relation of the procurator of Judaea to the governor of Syria.
- first, leading, chief
- of a principal town as the capital of the region
9 English: governor, prince, ruler
0 Usage: governor, prince, ruler
Strong's Dictionary Number: [2596]
2596
1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition: - down from, through out
- according to, toward, along
9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with
Strong's Dictionary Number: [3972]
3972
1 Original Word: Παῦλος
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: Paulos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pow'-los
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of [3973,]3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle:--Paul, Paulus.
8 Definition: Paul or Paulus = "small or little"- Paul was the most famous of the apostles and wrote a good part of the NT, the 14 Pauline epistles
- Paulus was a deputy or pro-consul of Cyprus and is said to be a prudent man, in the management of affairs, as a governor
9 English: Paul, Paulus
0 Usage: Paul, Paulus
|
|