Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 26:12 Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests,

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Acts 26:12 `In which things, also, going on to Damascus -- with authority and commission from the chief priests --

From Original World English Bible Translation Version WEB
Acts 26:12 "Whereupon as I traveled to Damascus with the authority and commission from the chief priests,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Acts 26:12 Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests,
Acts 26:12
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    depart, go (away, fort...  Depart, go (away, forth..  πορεύομαι~poreuomai~/por-yoo'-om-ahee/
   abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    Damascus  Damascus  Δαμασκός~Damaskos~/dam-as-kos'/
   after(-ward), X that h...  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/    authority, jurisdictio...  Authority, jurisdiction..  ἐξουσία~exousia~/ex-oo-see'-ah/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    commission  Commission  ἐπιτροπή~epitrope~/ep-ee-trop-ay'/
   above, against, among,...  Above, against, among, ..  παρά~para~/par-ah'/    chief (high) priest, c...  Chief (high) priest, ch..  ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/

Acts 26:12
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    depart, go (away, fort...  Depart, go (away, forth..  πορεύομαι~poreuomai~/por-yoo'-om-ahee/
  [5740]    abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Damascus  Damascus  Δαμασκός~Damaskos~/dam-as-kos'/
   after(-ward), X that h...  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/    authority, jurisdictio...  Authority, jurisdiction..  ἐξουσία~exousia~/ex-oo-see'-ah/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    commission  Commission  ἐπιτροπή~epitrope~/ep-ee-trop-ay'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    above, against, among,...  Above, against, among, ..  παρά~para~/par-ah'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    chief (high) priest, c...  Chief (high) priest, ch..  ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/

Acts 26:12 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[3739]
[1722]
[4198]
[1519]
[1154]
[3326]
[1849]
[2532]
[2011]
[3844]
[749]
 [kai]   [hos]   [en]   [poreuomai]   [eis]   [Damaskos]   [meta]   [exousia]   [kai]   [epitrope]   [para]   [archiereus] 
καί
ΚΑΊ
ὅς
ὍΣ
ἐν
ἘΝ
πορεύομαι
ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ
εἰς
ΕἸΣ
Δαμασκός
ΔΑΜΑΣΚΌΣ
μετά
ΜΕΤΆ
ἐξουσία
ἘΞΟΥΣΊΑ
καί
ΚΑΊ
ἐπιτροπή
ἘΠΙΤΡΟΠΉ
παρά
ΠΑΡΆ
ἀρχιερεύς
ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ
 and, also, both, ... one, (an-, the) o... about, after, aga... depart, go (away,... abundantly, again... Damascus after(-ward), X t... authority, jurisd... and, also, both, ... commission above, against, a... chief (high) prie...
ίακ ςὅ νἐ ιαμούεροπ ςἰε ςόκσαμαΔ άτεμ αίσυοξἐ ίακ ήπορτιπἐ άραπ ςύερειχρἀ
 [iak]   [soh]   [ne]   [iamouerop]   [sie]   [soksamaD]   [atem]   [aisuoxe]   [iak]   [eportipe]   [arap]   [suereihcra] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [4198]

4198

1 Original Word: πορεύομαι
2 Word Origin: middle voice from a derivative of the same as (3984)
3 Transliterated Word: poreuomai
4 TDNT/TWOT Entry: 6:566,915
5 Phonetic Spelling: por-yoo'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from a derivative of the same as [3984;]3984; to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.
8 Definition:
  1. to lead over, carry over, transfer
    1. to pursue the journey on which one has entered, to continue on one's journey
    2. to depart from life
    3. to follow one, that is: become his adherent
      1. to lead or order one's life

9 English: depart, go (away, forth, one's way, up..
0 Usage: depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk


Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. into, unto, to, towards, for, among
"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with


Strong's Dictionary Number: [1154]

1154

1 Original Word: Δαμασκός
2 Word Origin: of Hebrew origin (01834)
3 Transliterated Word: Damaskos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dam-as-kos'
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(01834);](01834); Damascus, a city of Syria:--Damascus.
8 Definition: Damascus = "silent is the sackcloth weaver"
  1. one of the most ancient and most important cities of Syria lying in almost lovely and fertile plain at the eastern base of the Antilibanus

9 English: Damascus
0 Usage: Damascus


Strong's Dictionary Number: [3326]

3326

1 Original Word: μετά
2 Word Origin: a primary preposition (often used adverbially)
3 Transliterated Word: meta
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: met-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between [575]575 or [1537]1537 and [1519]1519 or [4314;]4314; less intimate than [1722]1722 and less close than [4862):--after(-ward),]4862):--after(-ward), × that he again, against, among, × and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, × and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
8 Definition:
  1. with, after, behind

9 English: after(-ward), X that he again, against..
0 Usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with, + without


Strong's Dictionary Number: [1849]

1849

1 Original Word: ἐξουσία
2 Word Origin: from (1832) (in the sense of ability)
3 Transliterated Word: exousia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:562,238
5 Phonetic Spelling: ex-oo-see'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1832]1832 (in the sense of ability); privilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence:--authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength.
8 Definition:
  1. power of choice, liberty of doing as one pleases
    1. leave or permission
  2. physical and mental power
    1. the ability or strength with which one is endued, which he either possesses or exercises
  3. the power of authority (influence) and of right (privilege)
  4. the power of rule or government (the power of him whose will and commands must be submitted to by others and obeyed)
    1. universally
      1. authority over mankind
    2. specifically
      1. the power of judicial decisions
      2. of authority to manage domestic affairs
    3. metonymically
      1. a thing subject to authority or rule 4c
    4. jurisdiction
      1. one who possesses authority 4c
    5. a ruler, a human magistrate 4c
    6. the leading and more powerful among created beings superior to man, spiritual potentates
    7. a sign of the husband's authority over his wife
      1. the veil with which propriety required a women to cover herself
    8. the sign of regal authority, a crown

9 English: authority, jurisdiction, liberty, powe..
0 Usage: authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [2011]

2011

1 Original Word: ἐπιτροπή
2 Word Origin: from (2010)
3 Transliterated Word: epitrope
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-trop-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2010;]2010; permission, i.e. (by implication) full power:--commission.
8 Definition:
  1. permission, power, commission

9 English: commission
0 Usage: commission


Strong's Dictionary Number: [3844]

3844

1 Original Word: παρά
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: para
4 TDNT/TWOT Entry: 5:727,771
5 Phonetic Spelling: par-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, × friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, × his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
8 Definition:
  1. from, of at, by, besides, near

9 English: above, against, among, at, before, by,..
0 Usage: above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with


Strong's Dictionary Number: [749]

749

1 Original Word: ἀρχιερεύς
2 Word Origin: from (746) and (2409)
3 Transliterated Word: archiereus
4 TDNT/TWOT Entry: 3:265,349
5 Phonetic Spelling: ar-khee-er-yuce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [746]746 and [2409;]2409; the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest:--chief (high) priest, chief of the priests.
8 Definition:
  1. chief priest, high priest

9 English: chief (high) priest, chief of the prie..
0 Usage: chief (high) priest, chief of the priests

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting