Strong's KJV Acts 26:9 I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 26:9 I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 26:9 `I, indeed, therefore, thought with myself, that against the name of Jesus of Nazareth it behoved `me' many things to do,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 26:9 "I myself most assuredly thought that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 26:9 I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 26:9
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/
even, indeed, so, some... Even, indeed, so, some,.. μέν~men~/men/	be accounted, (of own)... Be accounted, (of own) .. δοκέω~dokeo~/dok-eh'-o/
me, mine own (self), m... Me, mine own (self), my.. ἐμαυτοῦ~emautou~/em-ow-too'/	behoved, be meet, must... Behoved, be meet, must .. δεῖ~dei~/die/
commit, deeds, do, exa... Commit, deeds, do, exac.. πράσσω~prasso~/pras'-so/	abundant, + altogether... Abundant, altogether, .. πολύς~polus~/pol-oos'/
over) against, contrary (over) against, contrary ἐναντίος~enantios~/en-an-tee'-os/	about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/
called, (+ sur-)name(-d Called, ( sur-)name(-d) ὄνομα~onoma~/on'-om-ah/	Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
Nazarene, of Nazareth Nazarene, of Nazareth Ναζωραῖος~Nazoraios~/nad-zo-rah'-yos/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 26:9
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	even, indeed, so, some... Even, indeed, so, some,.. μέν~men~/men/
and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/	be accounted, (of own)... Be accounted, (of own) .. δοκέω~dokeo~/dok-eh'-o/
[5656]	me, mine own (self), m... Me, mine own (self), my.. ἐμαυτοῦ~emautou~/em-ow-too'/
about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
called, (+ sur-)name(-d Called, ( sur-)name(-d) ὄνομα~onoma~/on'-om-ah/	Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	Nazarene, of Nazareth Nazarene, of Nazareth Ναζωραῖος~Nazoraios~/nad-zo-rah'-yos/
behoved, be meet, must... Behoved, be meet, must .. δεῖ~dei~/die/	[5721]
abundant, + altogether... Abundant, altogether, .. πολύς~polus~/pol-oos'/	over) against, contrary (over) against, contrary ἐναντίος~enantios~/en-an-tee'-os/
commit, deeds, do, exa... Commit, deeds, do, exac.. πράσσω~prasso~/pras'-so/	[5658]

Acts 26:9 From Original Greek Authorized King James Version

[1473]	[3767]	[3303]	[1380]	[1683]	[1163]	[4238]	[4183]	[1727]	[4314]	[3686]	[2424]	[3480]
[ego]	[oun]	[men]	[dokeo]	[emautou]	[dei]	[prasso]	[polus]	[enantios]	[pros]	[onoma]	[Iesous]	[Nazoraios]
ἐγώ ἘΓΏ	οὖν ΟὖΝ	μέν ΜΈΝ	δοκέω ΔΟΚΈΩ	ἐμαυτοῦ ἘΜΑΥΤΟῦ	δεῖ ΔΕῖ	πράσσω ΠΡΆΣΣΩ	πολύς ΠΟΛΎΣ	ἐναντίος ἘΝΑΝΤΊΟΣ	πρός ΠΡΌΣ	ὄνομα ὌΝΟΜΑ	Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ	Ναζωραῖος ΝΑΖΩΡΑῖΟΣ
I, me	and (so, truly), ...	even, indeed, so,...	be accounted, (of...	me, mine own (sel...	behoved, be meet,...	commit, deeds, do...	abundant, + altog...	over) against, co...	about, according ...	called, (+ sur-)n...	Jesus	Nazarene, of Naza...
ώγἐ	νὖο	νέμ	ωέκοδ	ῦοτυαμἐ	ῖεδ	ωσσάρπ	ςύλοπ	ςοίτνανἐ	ςόρπ	αμονὄ	ςῦοσηἸ	ςοῖαρωζαΝ
[oge]	[nuo]	[nem]	[oekod]	[uotuame]	[ied]	[ossarp]	[sulop]	[soitnane]	[sorp]	[amono]	[suoseI]	[soiarozaN]

Strong's Dictionary Number: [1473]

1473

1 Original Word: ἐγώ
2 Word Origin: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
3 Transliterated Word: ego
4 TDNT/TWOT Entry: 2:343,196
5 Phonetic Spelling: eg-o'
6 Part of Speech:

I, me, my

7 Strong's Definition: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see [1691,]1691, [1698,]1698, [1700,]1700, [2248,]2248, [2249,]2249, [2254,]2254, [2257,]2257, etc.
8 Definition:
9 English: I, me
0 Usage: I, me

Strong's Dictionary Number: [3767]

3767

1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech:

then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: and (so, truly), but, now (then), so (..
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore

Strong's Dictionary Number: [3303]

3303

1 Original Word: μέν
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: men
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: men
6 Part of Speech:

truly, certainly, surely, indeed

7 Strong's Definition: a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with [1161]1161 (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
8 Definition:
9 English: even, indeed, so, some, truly, verily
0 Usage: even, indeed, so, some, truly, verily

Strong's Dictionary Number: [1380]

1380

1 Original Word: δοκέω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb, doko {dok'-o} (used only in an alternate in certain tenses; cf the base of (1166)) of the same meaning
3 Transliterated Word: dokeo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:232,178
5 Phonetic Spelling: dok-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb, doko dok'-o (used only in an alternate in certain tenses; compare the base of [1166)]1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly):--be accounted, (of own) please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think, trow.
8 Definition:

to be of opinion, think, suppose
to seem, to be accounted, reputed
it seems to me
1. I think, judge: thus in question
2. it seems good to, pleased me, I determined

9 English: be accounted, (of own) please(-ure), b..
0 Usage: be accounted, (of own) please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think, trow

Strong's Dictionary Number: [1683]

1683

1 Original Word: ἐμαυτοῦ
2 Word Origin: genitive case compound of (1700) and (846)
3 Transliterated Word: emautou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: em-ow-too'
6 Part of Speech:

I, me, myself etc.

7 Strong's Definition: :--me, mine own (self), myself.
8 Definition:
9 English: me, mine own (self), myself
0 Usage: me, mine own (self), myself

Strong's Dictionary Number: [1163]

1163

1 Original Word: δεῖ
2 Word Origin: third person singular active present of (1210)
3 Transliterated Word: dei
4 TDNT/TWOT Entry: 2:21,140
5 Phonetic Spelling: die
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: 3d person singular active present of [1210;]1210; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding):--behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.
8 Definition:

it is necessary, there is need of, it behooves, is right and proper
1. necessity lying in the nature of the case
2. necessity brought on by circumstances or by the conduct of others toward us.
3. necessity in reference to what is required to attain some end
4. a necessity of law and command, of duty, equity
5. necessity established by the counsel and decree of God, especially by that purpose of his which relates to the salvation of men by the intervention of Christ and which is disclosed in the Old Testament prophecies
  1. concerning what Christ was destined finally to undergo, his sufferings, death, resurrection, ascension

9 English: behoved, be meet, must (needs), (be) n..
0 Usage: behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should

Strong's Dictionary Number: [4238]

4238

1 Original Word: πράσσω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: prasso
4 TDNT/TWOT Entry: 6:632,927
5 Phonetic Spelling: pras'-so
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to "practise", i.e. perform repeatedly or habitually (thus differing from [4160,]4160, which properly refers to a single act); by implication, to execute, accomplish, etc.; specially, to collect (dues), fare (personally):--commit, deeds, do, exact, keep, require, use arts.
8 Definition:

to exercise, practise, to be busy with, carry on
1. to undertake, to do
to accomplish, perform
1. to commit, perpetrate
to manage public affairs, transact public business
1. to exact tribute, revenue, debts
to act

9 English: commit, deeds, do, exact, keep, requir..
0 Usage: commit, deeds, do, exact, keep, require, use arts

Strong's Dictionary Number: [4183]

4183

1 Original Word: πολύς
2 Word Origin: including the forms from the alternate pollos
3 Transliterated Word: polus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:536,*
5 Phonetic Spelling: pol-oos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare [4118,]4118, [4119.]4119.
8 Definition:

many, much, large

9 English: abundant, + altogether, common, + far ..
0 Usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-entimes), plenteous, sore, straitly

Strong's Dictionary Number: [1727]

1727

1 Original Word: ἐναντίος
2 Word Origin: from (1725)
3 Transliterated Word: enantios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: en-an-tee'-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1725;]1725; opposite; figuratively, antagonistic:--(over) against, contrary.
8 Definition:

over against, opposite
1. of place, opposite, contrary (of the wind)
metaph.
1. opposed as an adversary, hostile, antagonistic in feeling or act
2. an opponent

9 English: over) against, contrary
0 Usage: (over) against, contrary

Strong's Dictionary Number: [4314]

4314

1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition:

to the advantage of
at, near, by
to, towards, with, with regard to

9 English: about, according to , against, among, ..
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [3686]

3686

1 Original Word: ὄνομα
2 Word Origin: from a presumed derivative of the base of (1097) (cf (3685))
3 Transliterated Word: onoma
4 TDNT/TWOT Entry: 5:242,694
5 Phonetic Spelling: on'-om-ah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a presumed derivative of the base of [1097]1097 (compare [3685);]3685); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
8 Definition:

name: univ. of proper names
the name is used for everything which the name covers, everything the thought or feeling of which is aroused in the mind by mentioning, hearing, remembering, the name, i.e. for one's rank, authority, interests, pleasure, command, excellences, deeds etc.
persons reckoned up by name
the cause or reason named: on this account, because he suffers as a Christian, for this reason

9 English: called, (+ sur-)name(-d
0 Usage: called, (+ sur-)name(-d)

Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"

Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus
0 Usage: Jesus

Strong's Dictionary Number: [3480]

3480

1 Original Word: Ναζωραῖος
2 Word Origin: from (3478)
3 Transliterated Word: Nazoraios
4 TDNT/TWOT Entry: 4:874,625
5 Phonetic Spelling: nad-zo-rah'-yos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3478;]3478; a Nazoraean, i.e. inhabitant of Nazareth; by extension, a Christian:--Nazarene, of Nazareth.
8 Definition: Nazarite = "one separated"