Strong's KJV Acts 27:13 And when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, loosing thence, they sailed close by Crete.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 27:13 And when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, loosing thence, they sailed close by Crete.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 27:13 and a south wind blowing softly, having thought they had obtained `their' purpose, having lifted anchor, they sailed close by Crete,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 27:13 When the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, they weighed anchor and sailed along Crete, close to shore.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 27:13 And when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, loosing thence, they sailed close by Crete.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 27:13
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	south (wind South (wind) νότος~notos~/not'-os/
blow softly Blow softly ὑποπνέω~hupopneo~/hoop-op-neh'-o/	be accounted, (of own)... Be accounted, (of own) .. δοκέω~dokeo~/dok-eh'-o/
hold (by, fast), keep,... Hold (by, fast), keep, .. κρατέω~krateo~/krat-eh'-o/	purpose, shew(-bread Purpose, shew(-bread) πρόθεσις~prothesis~/proth'-es-is/
away with, bear (up), ... Away with, bear (up), c.. αἴρω~airo~/ah'-ee-ro/	pass, sail by Pass, sail by παραλέγομαι~paralegomai~/par-al-eg'-om-ahee/
close Close ἆσσον~asson~/as'-son/	Crete Crete Κρήτη~Krete~/kray'-tay/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 27:13
blow softly Blow softly ὑποπνέω~hupopneo~/hoop-op-neh'-o/	[5660]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	south (wind South (wind) νότος~notos~/not'-os/
be accounted, (of own)... Be accounted, (of own) .. δοκέω~dokeo~/dok-eh'-o/	[5660]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	purpose, shew(-bread Purpose, shew(-bread) πρόθεσις~prothesis~/proth'-es-is/
hold (by, fast), keep,... Hold (by, fast), keep, .. κρατέω~krateo~/krat-eh'-o/	[5760]
away with, bear (up), ... Away with, bear (up), c.. αἴρω~airo~/ah'-ee-ro/	[5660]
close Close ἆσσον~asson~/as'-son/	pass, sail by Pass, sail by παραλέγομαι~paralegomai~/par-al-eg'-om-ahee/
[5711]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Crete Crete Κρήτη~Krete~/kray'-tay/

Acts 27:13 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[3558]	[5285]	[1380]	[2902]	[4286]	[142]	[3881]	[788]	[2914]
[de]	[notos]	[hupopneo]	[dokeo]	[krateo]	[prothesis]	[airo]	[paralegomai]	[asson]	[Krete]
δέ ΔΈ	νότος ΝΌΤΟΣ	ὑποπνέω ὙΠΟΠΝΈΩ	δοκέω ΔΟΚΈΩ	κρατέω ΚΡΑΤΈΩ	πρόθεσις ΠΡΌΘΕΣΙΣ	αἴρω ΑἼΡΩ	παραλέγομαι ΠΑΡΑΛΈΓΟΜΑΙ	ἆσσον ἎΣΣΟΝ	Κρήτη ΚΡΉΤΗ
also, and, but, m...	south (wind	blow softly	be accounted, (of...	hold (by, fast), ...	purpose, shew(-bread	away with, bear (...	pass, sail by	close	Crete
έδ	ςοτόν	ωένποπὑ	ωέκοδ	ωέταρκ	ςισεθόρπ	ωρἴα	ιαμογέλαραπ	νοσσἆ	ητήρΚ
[ed]	[soton]	[oenpopuh]	[oekod]	[oetark]	[sisehtorp]	[oria]	[iamogelarap]	[nossa]	[eterK]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [3558]

3558

1 Original Word: νότος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: notos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: not'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; the south(-west) wind; by extension, the southern quarter itself:--south (wind).
8 Definition:

the south wind
the south, the southern quarter

9 English: south (wind
0 Usage: south (wind)

Strong's Dictionary Number: [5285]

5285

1 Original Word: ὑποπνέω
2 Word Origin: from (5259) and (4154)
3 Transliterated Word: hupopneo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-op-neh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5259]5259 and [4154;]4154; to breathe gently, i.e. breeze:--blow softly.
8 Definition:

to blow underneath
to blow softly

9 English: blow softly
0 Usage: blow softly

Strong's Dictionary Number: [1380]

1380

1 Original Word: δοκέω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb, doko {dok'-o} (used only in an alternate in certain tenses; cf the base of (1166)) of the same meaning
3 Transliterated Word: dokeo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:232,178
5 Phonetic Spelling: dok-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb, doko dok'-o (used only in an alternate in certain tenses; compare the base of [1166)]1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly):--be accounted, (of own) please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think, trow.
8 Definition:

to be of opinion, think, suppose
to seem, to be accounted, reputed
it seems to me
1. I think, judge: thus in question
2. it seems good to, pleased me, I determined

9 English: be accounted, (of own) please(-ure), b..
0 Usage: be accounted, (of own) please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think, trow

Strong's Dictionary Number: [2902]

2902

1 Original Word: κρατέω
2 Word Origin: from (2904)
3 Transliterated Word: krateo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:910,466
5 Phonetic Spelling: krat-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2904;]2904; to use strength, i.e. seize or retain (literally or figuratively):--hold (by, fast), keep, lay hand (hold) on, obtain, retain, take (by).
8 Definition:

to have power, be powerful
1. to be chief, be master of, to rule
to get possession of
1. to become master of, to obtain
2. to take hold of
3. to take hold of, take, seize
  1. to lay hands on one in order to get him into one's power
to hold
1. to hold in the hand
2. to hold fast, i.e. not discard or let go
  1. to keep carefully and faithfully
3. to continue to hold, to retain
  1. of death continuing to hold one
  2. to hold in check, restrain

9 English: hold (by, fast), keep, lay hand (hold)..
0 Usage: hold (by, fast), keep, lay hand (hold) on, obtain, retain, take (by)

Strong's Dictionary Number: [4286]

4286

1 Original Word: πρόθεσις
2 Word Origin: from (4388)
3 Transliterated Word: prothesis
4 TDNT/TWOT Entry: 8:164,1176
5 Phonetic Spelling: proth'-es-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4388;]4388; a setting forth, i.e. (figuratively) proposal (intention); specially, the show-bread (in the Temple) as exposed before God:--purpose, shew(-bread).
8 Definition:

a setting forth of a thing, placing of it in view, the shewbread
1. twelve loaves of wheaten bread, corresponding to the number of the tribes of Israel, which loaves were offered to God every Sabbath, and separated into two rows, lay for seven days upon a table placed in the sanctuary or front portion of the tabernacle, and afterwards of the temple
a purpose

9 English: purpose, shew(-bread
0 Usage: purpose, shew(-bread)

Strong's Dictionary Number: [142]

142

1 Original Word: αἴρω
2 Word Origin: a primary root
3 Transliterated Word: airo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:185,28
5 Phonetic Spelling: ah'-ee-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary root; to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare [05375)]05375) to expiate sin:--away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up).
8 Definition:

to raise up, elevate, lift up
1. to raise from the ground, take up: stones
2. to raise upwards, elevate, lift up: the hand
3. to draw up: a fish
to take upon one's self and carry what has been raised up, to bear
to bear away what has been raised, carry off
1. to move from its place
2. to take off or away what is attached to anything
3. to remove
4. to carry off, carry away with one
5. to appropriate what is taken
6. to take away from another what is his or what is committed to him, to take by force
7. to take and apply to any use
8. to take from among the living, either by a natural death, or by violence
9. cause to cease

9 English: away with, bear (up), carry, lift up, ..
0 Usage: away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up)

Strong's Dictionary Number: [3881]

3881

1 Original Word: παραλέγομαι
2 Word Origin: from (3844) and the middle voice of (3004) (in its original sense)
3 Transliterated Word: paralegomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: par-al-eg'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and the middle voice of [3004]3004 (in its original sense); (specially), to lay one's course near, i.e. sail past:--pass, sail by.
8 Definition:

to sail past, coast along
work past, weather

9 English: pass, sail by
0 Usage: pass, sail by

Strong's Dictionary Number: [788]

788

1 Original Word: ἆσσον
2 Word Origin: neuter comparative of the base of (1451)
3 Transliterated Word: asson
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: as'-son
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: neuter comparative of the base of [1451;]1451; more nearly, i.e. very near:--close.
8 Definition:

nearer

9 English: close
0 Usage: close

Strong's Dictionary Number: [2914]

2914

1 Original Word: Κρήτη
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Krete
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kray'-tay
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Crete, an island in the Mediterranean:--Crete.
8 Definition: Crete = "fleshy"