Strong's KJV Acts 27:26 Howbeit we must be cast upon a certain island.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 27:26 Howbeit we must be cast upon a certain island.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 27:26 and on a certain island it behoveth us to be cast.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 27:26 But we must run aground on a certain island."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 27:26 Howbeit we must be cast upon a certain island.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 27:26
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	our, us, we Our, us, we ἡμᾶς~hemas~/hay-mas'/
behoved, be meet, must... Behoved, be meet, must .. δεῖ~dei~/die/	be cast, fail, fall (a... Be cast, fail, fall (aw.. ἐκπίπτω~ekpipto~/ek-pip'-to/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/
island, isle Island, isle νῆσος~nesos~/nay'-sos/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 27:26
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	island, isle Island, isle νῆσος~nesos~/nay'-sos/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/
behoved, be meet, must... Behoved, be meet, must .. δεῖ~dei~/die/	[5719]
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	be cast, fail, fall (a... Be cast, fail, fall (aw.. ἐκπίπτω~ekpipto~/ek-pip'-to/
[5629]

Acts 27:26 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[2248]	[1163]	[1601]	[1519]	[5100]	[3520]
[de]	[hemas]	[dei]	[ekpipto]	[eis]	[tis]	[nesos]
δέ ΔΈ	ἡμᾶς ἩΜᾶΣ	δεῖ ΔΕῖ	ἐκπίπτω ἘΚΠΊΠΤΩ	εἰς ΕἸΣ	τὶς ΤῚΣ	νῆσος ΝῆΣΟΣ
also, and, but, m...	our, us, we	behoved, be meet,...	be cast, fail, fa...	abundantly, again...	a (kind of), any ...	island, isle
έδ	ςᾶμἡ	ῖεδ	ωτπίπκἐ	ςἰε	ςὶτ	ςοσῆν
[ed]	[sameh]	[ied]	[otpipke]	[sie]	[sit]	[sosen]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2248]

2248

1 Original Word: ἡμᾶς
2 Word Origin: accusative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mas'
6 Part of Speech:

us, we, our etc.

7 Strong's Definition: accusative case plural of [1473;]1473; us:--our, us, we.
8 Definition:
9 English: our, us, we
0 Usage: our, us, we

Strong's Dictionary Number: [1163]

1163

1 Original Word: δεῖ
2 Word Origin: third person singular active present of (1210)
3 Transliterated Word: dei
4 TDNT/TWOT Entry: 2:21,140
5 Phonetic Spelling: die
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: 3d person singular active present of [1210;]1210; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding):--behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.
8 Definition:

it is necessary, there is need of, it behooves, is right and proper
1. necessity lying in the nature of the case
2. necessity brought on by circumstances or by the conduct of others toward us.
3. necessity in reference to what is required to attain some end
4. a necessity of law and command, of duty, equity
5. necessity established by the counsel and decree of God, especially by that purpose of his which relates to the salvation of men by the intervention of Christ and which is disclosed in the Old Testament prophecies
  1. concerning what Christ was destined finally to undergo, his sufferings, death, resurrection, ascension

9 English: behoved, be meet, must (needs), (be) n..
0 Usage: behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should

Strong's Dictionary Number: [1601]

1601

1 Original Word: ἐκπίπτω
2 Word Origin: from (1537) and (4098)
3 Transliterated Word: ekpipto
4 TDNT/TWOT Entry: 6:167,846
5 Phonetic Spelling: ek-pip'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [4098;]4098; to drop away; specially, be driven out of one's course; figuratively, to lose, become inefficient:--be cast, fail, fall (away, off), take none effect.
8 Definition:

to fall out of, to fall down from, to fall off
metaph.
1. to fall from a thing, to lose it
2. to perish, to fall
  1. to fall from a place from which one cannot keep
  2. fall from a position
  3. to fall powerless, to fall to the ground, be without effect 2b
3. of the divine promise of salvation

9 English: be cast, fail, fall (away, off), take ..
0 Usage: be cast, fail, fall (away, off), take none effect

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

a certain, a certain one
some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)

Strong's Dictionary Number: [3520]

3520

1 Original Word: νῆσος
2 Word Origin: probably from the base of (3491)
3 Transliterated Word: nesos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: nay'-sos
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [3491;]3491; an island:--island, isle.
8 Definition: