Strong's KJV Acts 27:32 Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 27:32 Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 27:32 then the soldiers did cut off the ropes of the boat, and suffered it to fall off.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 27:32 Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it fall off.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 27:32 Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 27:32
that time, then That time, then τότε~tote~/tot'-eh/	soldier Soldier στρατιώτης~stratiotes~/strat-ee-o'-tace/
cut off Cut off ἀποκόπτω~apokopto~/ap-ok-op'-to/	small cord, rope Small cord, rope σχοινίον~schoinion~/skhoy-nee'-on/
boat Boat σκάφη~skaphe~/skaf'-ay/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
commit, leave, let (al... Commit, leave, let (alo.. ἐάω~eao~/eh-ah'-o/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
be cast, fail, fall (a... Be cast, fail, fall (aw.. ἐκπίπτω~ekpipto~/ek-pip'-to/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 27:32
that time, then That time, then τότε~tote~/tot'-eh/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
soldier Soldier στρατιώτης~stratiotes~/strat-ee-o'-tace/	cut off Cut off ἀποκόπτω~apokopto~/ap-ok-op'-to/
[5656]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
small cord, rope Small cord, rope σχοινίον~schoinion~/skhoy-nee'-on/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
boat Boat σκάφη~skaphe~/skaf'-ay/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
commit, leave, let (al... Commit, leave, let (alo.. ἐάω~eao~/eh-ah'-o/	[5656]
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	be cast, fail, fall (a... Be cast, fail, fall (aw.. ἐκπίπτω~ekpipto~/ek-pip'-to/
[5629]

Acts 27:32 From Original Greek Authorized King James Version

[5119]	[4757]	[609]	[4979]	[4627]	[2532]	[1439]	[846]	[1601]
[tote]	[stratiotes]	[apokopto]	[schoinion]	[skaphe]	[kai]	[eao]	[autos]	[ekpipto]
τότε ΤΌΤΕ	στρατιώτης ΣΤΡΑΤΙΏΤΗΣ	ἀποκόπτω ἈΠΟΚΌΠΤΩ	σχοινίον ΣΧΟΙΝΊΟΝ	σκάφη ΣΚΆΦΗ	καί ΚΑΊ	ἐάω ἘΆΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἐκπίπτω ἘΚΠΊΠΤΩ
that time, then	soldier	cut off	small cord, rope	boat	and, also, both, ...	commit, leave, le...	her, it(-self), o...	be cast, fail, fa...
ετότ	ςητώιταρτσ	ωτπόκοπἀ	νοίνιοχσ	ηφάκσ	ίακ	ωάἐ	ςότὐα	ωτπίπκἐ
[etot]	[setoitarts]	[otpokopa]	[noiniohcs]	[ehpaks]	[iak]	[oae]	[sotua]	[otpipke]

Strong's Dictionary Number: [5119]

5119

1 Original Word: τότε
2 Word Origin: from (the neuter of) (3588) and (3753)
3 Transliterated Word: tote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tot'-eh
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from (the neuter of) [3588]3588 and [3753;]3753; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.
8 Definition:

then
at that time

9 English: that time, then
0 Usage: that time, then

Strong's Dictionary Number: [4757]

4757

1 Original Word: στρατιώτης
2 Word Origin: from a presumed derivative of the same as (4756)
3 Transliterated Word: stratiotes
4 TDNT/TWOT Entry: 7:701,1091
5 Phonetic Spelling: strat-ee-o'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a presumed derivative of the same as [4756;]4756; a camper-out, i.e. a (common) warrior (literally or figuratively):--soldier.
8 Definition:

a (common) soldier
metaph. a champion of the cause of Christ

9 English: soldier
0 Usage: soldier

Strong's Dictionary Number: [609]

609

1 Original Word: ἀποκόπτω
2 Word Origin: from (575) and (2875)
3 Transliterated Word: apokopto
4 TDNT/TWOT Entry: 3:852,453
5 Phonetic Spelling: ap-ok-op'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2875;]2875; to amputate; reflexively (by irony) to mutilate (the privy parts):--cut off. Compare [2699.]2699.
8 Definition:

to cut off, amputate

9 English: cut off
0 Usage: cut off

Strong's Dictionary Number: [4979]

4979

1 Original Word: σχοινίον
2 Word Origin: diminutive of schoinos (a rush or flag-plant, of uncertain derivation)
3 Transliterated Word: schoinion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: skhoy-nee'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: diminutive of schoinos (a rush or flag-plant; of uncertain derivation); a rushlet, i.e. grass-withe or tie (generally):--small cord, rope.
8 Definition:

a cord or rope made of rushes
a rope

9 English: small cord, rope
0 Usage: small cord, rope

Strong's Dictionary Number: [4627]

4627

1 Original Word: σκάφη
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: skaphe
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: skaf'-ay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a "skiff" (as if dug out), or yawl (carried aboard a large vessel for landing):--boat.
8 Definition:

anything dug out, hollow vessel, trough, tray, tub
of a boat

9 English: boat
0 Usage: boat

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1439]

1439

1 Original Word: ἐάω
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: eao
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: eh-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to let be, i.e. permit or leave alone:--commit, leave, let (alone), suffer. See also [1436.]1436.
8 Definition:

to allow, permit, let
to allow one to do as he wishes, not to restrain, to let alone
to give up, let go, leave

9 English: commit, leave, let (alone), suffer
0 Usage: commit, leave, let (alone), suffer

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [1601]

1601

1 Original Word: ἐκπίπτω
2 Word Origin: from (1537) and (4098)
3 Transliterated Word: ekpipto
4 TDNT/TWOT Entry: 6:167,846
5 Phonetic Spelling: ek-pip'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [4098;]4098; to drop away; specially, be driven out of one's course; figuratively, to lose, become inefficient:--be cast, fail, fall (away, off), take none effect.
8 Definition:

to fall out of, to fall down from, to fall off
metaph.
1. to fall from a thing, to lose it
2. to perish, to fall
  1. to fall from a place from which one cannot keep
  2. fall from a position
  3. to fall powerless, to fall to the ground, be without effect 2b
3. of the divine promise of salvation

9 English: be cast, fail, fall (away, off), take ..
0 Usage: be cast, fail, fall (away, off), take none effect

The King James version of the Bible is Public Domain.