Strong's KJV Acts 27:9 Now when much time was spent, and when sailing was now dangerous, because the fast was now already past, Paul admonished them,

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 27:9 Now when much time was spent, and when sailing was now dangerous, because the fast was now already past, Paul admonished them,

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 27:9 And much time being spent, and the sailing being now dangerous -- because of the fast also being already past -- Paul was admonishing,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 27:9 When much time had passed and the voyage was now dangerous, because the Fast had now already gone by, Paul admonished them,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 27:9 Now when much time was spent, and when sailing was now dangerous, because the fast was now already past, Paul admonished them,

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 27:9
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	able, + content, enoug... Able, content, enough,.. ἱκανός~hikanos~/hik-an-os'/
years old, season, sp... Years old, season, spa.. χρόνος~chronos~/khron'-os/	X after, be past, be s... X after, be past, be sp.. διαγίνομαι~diaginomai~/dee-ag-in'-om-ahee/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	course, sailing, voyage Course, sailing, voyage πλόος~ploos~/plo'-os/
be, come, have Be, come, have ὤν~on~/oan,/	already, (even) now (a... Already, (even) now (al.. ἤδη~ede~/ay'-day/
dangerous Dangerous ἐπισφαλής~episphales~/ep-ee-sfal-ace'/	after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/
fast(-ing Fast(-ing) νηστεία~nesteia~/nace-ti'-ah/	come (forth), go, pass... Come (forth), go, pass .. παρέρχομαι~parerchomai~/par-er'-khom-ahee/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	already, (even) now (a... Already, (even) now (al.. ἤδη~ede~/ay'-day/
come (forth), go, pass... Come (forth), go, pass .. παρέρχομαι~parerchomai~/par-er'-khom-ahee/	Paul, Paulus Paul, Paulus Παῦλος~Paulos~/pow'-los/
admonish, exhort Admonish, exhort παραινέω~paraineo~/par-ahee-neh'-o/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 27:9
able, + content, enoug... Able, content, enough,.. ἱκανός~hikanos~/hik-an-os'/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
years old, season, sp... Years old, season, spa.. χρόνος~chronos~/khron'-os/	X after, be past, be s... X after, be past, be sp.. διαγίνομαι~diaginomai~/dee-ag-in'-om-ahee/
[5637]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5723]
already, (even) now (a... Already, (even) now (al.. ἤδη~ede~/ay'-day/	dangerous Dangerous ἐπισφαλής~episphales~/ep-ee-sfal-ace'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	course, sailing, voyage Course, sailing, voyage πλόος~ploos~/plo'-os/
after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
fast(-ing Fast(-ing) νηστεία~nesteia~/nace-ti'-ah/	already, (even) now (a... Already, (even) now (al.. ἤδη~ede~/ay'-day/
come (forth), go, pass... Come (forth), go, pass .. παρέρχομαι~parerchomai~/par-er'-khom-ahee/	[5755]
admonish, exhort Admonish, exhort παραινέω~paraineo~/par-ahee-neh'-o/	[5707]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	Paul, Paulus Paul, Paulus Παῦλος~Paulos~/pow'-los/

Acts 27:9 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[2425]	[5550]	[1230]	[2532]	[4144]	[5607]	[2235]	[2000]	[1223]	[3521]	[3928]	[2532]	[2235]	[3928]	[3972]	[3867]
[de]	[hikanos]	[chronos]	[diaginomai]	[kai]	[ploos]	[on]	[ede]	[episphales]	[dia]	[nesteia]	[parerchomai]	[kai]	[ede]	[parerchomai]	[Paulos]	[paraineo]
δέ ΔΈ	ἱκανός ἹΚΑΝΌΣ	χρόνος ΧΡΌΝΟΣ	διαγίνομαι ΔΙΑΓΊΝΟΜΑΙ	καί ΚΑΊ	πλόος ΠΛΌΟΣ	ὤν ὬΝ	ἤδη ἬΔΗ	ἐπισφαλής ἘΠΙΣΦΑΛΉΣ	διά ΔΙΆ	νηστεία ΝΗΣΤΕΊΑ	παρέρχομαι ΠΑΡΈΡΧΟΜΑΙ	καί ΚΑΊ	ἤδη ἬΔΗ	παρέρχομαι ΠΑΡΈΡΧΟΜΑΙ	Παῦλος ΠΑῦΛΟΣ	παραινέω ΠΑΡΑΙΝΈΩ
also, and, but, m...	able, + content, ...	years old, seaso...	X after, be past,...	and, also, both, ...	course, sailing, ...	be, come, have	already, (even) n...	dangerous	after, always, am...	fast(-ing	come (forth), go,...	and, also, both, ...	already, (even) n...	come (forth), go,...	Paul, Paulus	admonish, exhort
έδ	ςόνακἱ	ςονόρχ	ιαμονίγαιδ	ίακ	ςοόλπ	νὤ	ηδἤ	ςήλαφσιπἐ	άιδ	αίετσην	ιαμοχρέραπ	ίακ	ηδἤ	ιαμοχρέραπ	ςολῦαΠ	ωένιαραπ
[ed]	[sonakih]	[sonorhc]	[iamonigaid]	[iak]	[soolp]	[no]	[ede]	[selahpsipe]	[aid]	[aietsen]	[iamohcrerap]	[iak]	[ede]	[iamohcrerap]	[soluaP]	[oeniarap]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2425]

2425

1 Original Word: ἱκανός
2 Word Origin: from hiko [hikano or hikneomai, akin to (2240)] (to arrive)
3 Transliterated Word: hikanos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:293,361
5 Phonetic Spelling: hik-an-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from hiko (hikano or hikneomai, akin to [2240)]2240) (to arrive); competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character):--able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy.
8 Definition:

sufficient
1. many enough, enough
2. sufficient in ability, i.e. meet, fit

9 English: able, + content, enough, good, great, ..
0 Usage: able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy

Strong's Dictionary Number: [5550]

5550

1 Original Word: χρόνος
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: chronos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:581,1337
5 Phonetic Spelling: khron'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; a space of time (in general, and thus properly distinguished from [2540,]2540, which designates a fixed or special occasion; and from [165,]165, which denotes a particular period) or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay:--+ years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while.
8 Definition:

time either long or short

9 English: years old, season, space, (X often-)t..
0 Usage: + years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while

Strong's Dictionary Number: [1230]

1230

1 Original Word: διαγίνομαι
2 Word Origin: from (1223) and (1096)
3 Transliterated Word: diaginomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dee-ag-in'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [1096;]1096; to elapse meanwhile:--X after, be past, be spent.
8 Definition:

to be through, continue
to be between, intervene, used of time, to have intervened, elapsed, passed meanwhile

9 English: X after, be past, be spent
0 Usage: X after, be past, be spent

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4144]

4144

1 Original Word: πλόος
2 Word Origin: from (4126)
3 Transliterated Word: ploos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: plo'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [4126;]4126; a sail, i.e. navigation:--course, sailing, voyage.
8 Definition:

a voyage

9 English: course, sailing, voyage
0 Usage: course, sailing, voyage

Strong's Dictionary Number: [5607]

5607

1 Original Word: ὤν
2 Word Origin: present participle of (1510)
3 Transliterated Word: on
4 TDNT/TWOT Entry: 2:398,*
5 Phonetic Spelling: oan,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: present participle of [1510;]1510; being:--be, come, have.
8 Definition:

being, etc.

9 English: be, come, have
0 Usage: be, come, have

Strong's Dictionary Number: [2235]

2235

1 Original Word: ἤδη
2 Word Origin: apparently from (2228) (or possibly (2229)) and (1211)
3 Transliterated Word: ede
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay'-day
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: apparently from [2228]2228 (or possibly [2229)]2229) and [1211;]1211; even now:--already, (even) now (already), by this time.
8 Definition:

now, already

9 English: already, (even) now (already), by this..
0 Usage: already, (even) now (already), by this time

Strong's Dictionary Number: [2000]

2000

1 Original Word: ἐπισφαλής
2 Word Origin: from a compound of (1909) and sphallo (to trip)
3 Transliterated Word: episphales
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-sfal-ace'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from a compound of [1909]1909 and sphallo (to trip); figuratively, insecure:--dangerous.
8 Definition:

prone to fall

9 English: dangerous
0 Usage: dangerous

Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition:

through
1. of place
  1. with
  2. in
2. of time
  1. throughout
  2. during
3. of means
  1. by
  2. by the means of
through
1. the ground or reason by which something is or is not done
  1. by reason of
  2. on account of
  3. because of for this reason
  4. therefore
  5. on this account

9 English: after, always, among, at, to avoid, be..
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [3521]

3521

1 Original Word: νηστεία
2 Word Origin: from (3522)
3 Transliterated Word: nesteia
4 TDNT/TWOT Entry: 4:924,632
5 Phonetic Spelling: nace-ti'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3522;]3522; abstinence (from lack of food, or voluntary and religious); specially, the fast of the Day of Atonement:-- fast(-ing).
8 Definition:

a fasting, fast
1. a voluntary, as a religious exercise
  1. of private fasting
  2. the public fast as prescribed by the Mosaic Law and kept yearly on the great day of atonement, the tenth of the month of Tisri (the month Tisri comprises a part of our September and October); the fast accordingly, occurred in the autumn when navigation was usually dangerous on account of storms
2. a fasting caused by want or poverty

9 English: fast(-ing
0 Usage: fast(-ing)

Strong's Dictionary Number: [3928]

3928

1 Original Word: παρέρχομαι
2 Word Origin: from (3844) and (2064)
3 Transliterated Word: parerchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:681,257
5 Phonetic Spelling: par-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [2064;]2064; to come near or aside, i.e. to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish or neglect, (causative) avert:--come (forth), go, pass (away, by, over), past, transgress.
8 Definition:

to go past, pass by
1. of persons moving forward
  1. to pass by
2. of time
  1. an act continuing for a time
3. metaph.
  1. to pass away, perish
  2. to pass by (pass over), that is, to neglect, omit, (transgress)
  3. to be led by, to be carried past, be averted
to come near, come forward, arrive

9 English: come (forth), go, pass (away, by, over..
0 Usage: come (forth), go, pass (away, by, over), past, transgress

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2235]

2235

now, already

9 English: already, (even) now (already), by this..
0 Usage: already, (even) now (already), by this time

Strong's Dictionary Number: [3928]

3928

to go past, pass by
1. of persons moving forward
  1. to pass by
2. of time
  1. an act continuing for a time
3. metaph.
  1. to pass away, perish
  2. to pass by (pass over), that is, to neglect, omit, (transgress)
  3. to be led by, to be carried past, be averted
to come near, come forward, arrive

9 English: come (forth), go, pass (away, by, over..
0 Usage: come (forth), go, pass (away, by, over), past, transgress

Strong's Dictionary Number: [3972]

3972

1 Original Word: Παῦλος
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: Paulos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pow'-los
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of [3973,]3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle:--Paul, Paulus.
8 Definition: Paul or Paulus = "small or little"

Paul was the most famous of the apostles and wrote a good part of the NT, the 14 Pauline epistles
Paulus was a deputy or pro-consul of Cyprus and is said to be a prudent man, in the management of affairs, as a governor

9 English: Paul, Paulus
0 Usage: Paul, Paulus

Strong's Dictionary Number: [3867]

3867

1 Original Word: παραινέω
2 Word Origin: from (3844) and (134)
3 Transliterated Word: paraineo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: par-ahee-neh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [134;]134; to mispraise, i.e. recommend or advise (a different course):--admonish, exhort.
8 Definition: