Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 6:14 For we have heard him say, that this Jesus of Nazareth shall destroy this place, and shall change the customs which Moses delivered us.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Acts 6:14 for we have heard him saying, That this Jesus the Nazarean shall overthrow this place, and shall change the customs that Moses delivered to us;'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Acts 6:14 For we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place, and will change the customs which Moses delivered to us."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Acts 6:14 For we have heard him say, that this Jesus of Nazareth shall destroy this place, and shall change the customs which Moses delivered us.
Acts 6:14
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    give (in the) audience...  Give (in the) audience ..  ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    him, the same, that, this  Him, the same, that, this  τοῦτον~touton~/too'-ton/
   Jesus  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/    Nazarene, of Nazareth  Nazarene, of Nazareth  Ναζωραῖος~Nazoraios~/nad-zo-rah'-yos/
   destroy, dissolve, be ...  Destroy, dissolve, be g..  καταλύω~kataluo~/kat-al-oo'-o/    he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
   coast, licence, place,...  Coast, licence, place, ..  τόπος~topos~/top'-os/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   change  Change  ἀλλάσσω~allasso~/al-las'-so/    custom, manner, be wont  Custom, manner, be wont  ἔθος~ethos~/eth'-os/
   one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    Moses  Moses  Μωσεύς~Moseus~/moce-yoos'/
   betray, bring forth, c...  Betray, bring forth, ca..  παραδίδωμι~paradidomi~/par-ad-id'-o-mee/    our, (for) us, we  Our, (for) us, we  ἡμῖν~hemin~/hay-meen'/

Acts 6:14
   give (in the) audience...  Give (in the) audience ..  ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/   [5754]
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   ask, bid, boast, call,...  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/   [5723]
   as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    Jesus  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Nazarene, of Nazareth  Nazarene, of Nazareth  Ναζωραῖος~Nazoraios~/nad-zo-rah'-yos/
   he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/    destroy, dissolve, be ...  Destroy, dissolve, be g..  καταλύω~kataluo~/kat-al-oo'-o/
  [5692]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   coast, licence, place,...  Coast, licence, place, ..  τόπος~topos~/top'-os/    he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    change  Change  ἀλλάσσω~allasso~/al-las'-so/
  [5692]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   custom, manner, be wont  Custom, manner, be wont  ἔθος~ethos~/eth'-os/    one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   betray, bring forth, c...  Betray, bring forth, ca..  παραδίδωμι~paradidomi~/par-ad-id'-o-mee/   [5656]
   I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/    Moses  Moses  Μωσεύς~Moseus~/moce-yoos'/

Acts 6:14 From Original Greek Authorized King James Version
[1063]
[191]
[846]
[3004]
[3754]
[5126]
[2424]
[3480]
[2647]
[3778]
[5117]
[2532]
[236]
[1485]
[3739]
[3475]
[3860]
[2254]
 [gar]   [akouo]   [autos]   [lego]   [hoti]   [touton]   [Iesous]   [Nazoraios]   [kataluo]   [houtos]   [topos]   [kai]   [allasso]   [ethos]   [hos]   [Moseus]   [paradidomi]   [hemin] 
γάρ
ΓΆΡ
ἀκούω
ἈΚΟΎΩ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
λέγω
ΛΈΓΩ
ὅτι
ὍΤΙ
τοῦτον
ΤΟῦΤΟΝ
Ἰησοῦς
ἸΗΣΟῦΣ
Ναζωραῖος
ΝΑΖΩΡΑῖΟΣ
καταλύω
ΚΑΤΑΛΎΩ
οὗτος
ΟὟΤΟΣ
τόπος
ΤΌΠΟΣ
καί
ΚΑΊ
ἀλλάσσω
ἈΛΛΆΣΣΩ
ἔθος
ἜΘΟΣ
ὅς
ὍΣ
Μωσεύς
ΜΩΣΕΎΣ
παραδίδωμι
ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ
ἡμῖν
ἩΜῖΝ
 and, as, because ... give (in the) aud... her, it(-self), o... ask, bid, boast, ... as concerning tha... him, the same, th... Jesus Nazarene, of Naza... destroy, dissolve... he (it was that),... coast, licence, p... and, also, both, ... change custom, manner, b... one, (an-, the) o... Moses betray, bring for... our, (for) us, we
ράγ ωύοκἀ ςότὐα ωγέλ ιτὅ νοτῦοτ ςῦοσηἸ ςοῖαρωζαΝ ωύλατακ ςοτὗο ςοπότ ίακ ωσσάλλἀ ςοθἔ ςὅ ςύεσωΜ ιμωδίδαραπ νῖμἡ
 [rag]   [ouoka]   [sotua]   [ogel]   [itoh]   [notuot]   [suoseI]   [soiarozaN]   [oulatak]   [sotuoh]   [sopot]   [iak]   [ossalla]   [sohte]   [soh]   [suesoM]   [imodidarap]   [nimeh] 



Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet


Strong's Dictionary Number: [191]

191

1 Original Word: ἀκούω
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: akouo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:216,34
5 Phonetic Spelling: ak-oo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
8 Definition:
  1. to be endowed with the faculty of hearing, not deaf
  2. to hear
    1. to attend to, consider what is or has been said
    2. to understand, perceive the sense of what is said
  3. to hear something
    1. to perceive by the ear what is announced in one's presence
    2. to get by hearing learn
    3. a thing comes to one's ears, to find out, learn
    4. to give ear to a teaching or a teacher
    5. to comprehend, to understand

9 English: give (in the) audience (of), come (to ..
0 Usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:
  1. to say, to speak
    1. affirm over, maintain
    2. to teach
    3. to exhort, advise, to command, direct
    4. to point out with words, intend, mean, mean to say
    5. to call by name, to call, name
    6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter


Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:
  1. that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why


Strong's Dictionary Number: [5126]

5126

1 Original Word: τοῦτον
2 Word Origin: accusative case singular masculine of (3778)
3 Transliterated Word: touton
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-ton
6 Part of Speech:
  1. this

7 Strong's Definition: accusative case singular masculine of [3778;]3778; this (person, as objective of verb or preposition):--him, the same, that, this.
8 Definition:
9 English: him, the same, that, this
0 Usage: him, the same, that, this


Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"
  1. Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
  2. Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
  3. Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
  4. Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
  5. Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus
0 Usage: Jesus


Strong's Dictionary Number: [3480]

3480

1 Original Word: Ναζωραῖος
2 Word Origin: from (3478)
3 Transliterated Word: Nazoraios
4 TDNT/TWOT Entry: 4:874,625
5 Phonetic Spelling: nad-zo-rah'-yos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3478;]3478; a Nazoraean, i.e. inhabitant of Nazareth; by extension, a Christian:--Nazarene, of Nazareth.
8 Definition: Nazarite = "one separated"
  1. an inhabitant of Nazareth
  2. a title given to Jesus in the NT
  3. a name given to Christians by the Jews, Ac. 24:5

9 English: Nazarene, of Nazareth
0 Usage: Nazarene, of Nazareth


Strong's Dictionary Number: [2647]

2647

1 Original Word: καταλύω
2 Word Origin: from (2596) and (3089)
3 Transliterated Word: kataluo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:338,543
5 Phonetic Spelling: kat-al-oo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [3089;]3089; to loosen down (disintegrate), i.e. (by implication) to demolish (literally or figuratively); specially (compare [2646)]2646) to halt for the night:--destroy, dissolve, be guest, lodge, come to nought, overthrow, throw down.
8 Definition:
  1. to dissolve, disunite
    1. (what has been joined together), to destroy, demolish
    2. metaph. to overthrow i.e. render vain, deprive of success, bring to naught
      1. to subvert, overthrow 1b
    3. of institutions, forms of government, laws, etc., to deprive of force, annul, abrogate, discard
    4. of travellers, to halt on a journey, to put up, lodge (the figurative expression originating in the circumstance that, to put up for the night, the straps and packs of the beasts of burden are unbound and taken off; or, more correctly from the fact that the traveller's garments, tied up when he is on the journey, are unloosed at it end)

9 English: destroy, dissolve, be guest, lodge, co..
0 Usage: destroy, dissolve, be guest, lodge, come to nought, overthrow, throw down


Strong's Dictionary Number: [3778]

3778

1 Original Word: οὗτος
2 Word Origin: toß
3 Transliterated Word: houtos
4 TDNT/TWOT Entry: Houtos
5 Phonetic Spelling: hoo'-tos,
6 Part of Speech: hoo'-tos 
7 Strong's Definition: from the article [3588]3588 and [846;]846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
8 Definition:
  1. this, these, etc.

9 English: he (it was that), hereof, it, she, suc..
0 Usage: he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who


Strong's Dictionary Number: [5117]

5117

1 Original Word: τόπος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: topos
4 TDNT/TWOT Entry: 8:187,1184
5 Phonetic Spelling: top'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas [5561]5561 is a large but participle locality), i.e. location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard:--coast, licence, place, × plain, quarter, + rock, room, where.
8 Definition:
  1. place, any portion or space marked off, as it were from surrounding space
    1. an inhabited place, as a city, village, district
    2. a place (passage) in a book
  2. metaph.
    1. the condition or station held by one in any company or assembly
    2. opportunity, power, occasion for acting

9 English: coast, licence, place, X plain, quarte..
0 Usage: coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [236]

236

1 Original Word: ἀλλάσσω
2 Word Origin: from (243)
3 Transliterated Word: allasso
4 TDNT/TWOT Entry: 1:251,40
5 Phonetic Spelling: al-las'-so
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [243;]243; to make different:--change.
8 Definition:
  1. to change, to exchange one thing for another, to transform

9 English: change
0 Usage: change


Strong's Dictionary Number: [1485]

1485

1 Original Word: ἔθος
2 Word Origin: from (1486)
3 Transliterated Word: ethos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:372,202
5 Phonetic Spelling: eth'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [1486;]1486; a usage (prescribed by habit or law):--custom, manner, be wont.
8 Definition:
  1. custom
  2. usage prescribed by law, institute, prescription, rite

9 English: custom, manner, be wont
0 Usage: custom, manner, be wont


Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [3475]

3475

1 Original Word: Μωσεύς
2 Word Origin: of Hebrew origin (04872)
3 Transliterated Word: Moseus
4 TDNT/TWOT Entry: 4:848,622
5 Phonetic Spelling: moce-yoos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin; [(04872);](04872); Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawing out"
  1. the legislator of the Jewish people and in a certain sense the founder of the Jewish religion. He wrote the first five books of the Bible, commonly referred to as the Books of Moses.

9 English: Moses
0 Usage: Moses


Strong's Dictionary Number: [3860]

3860

1 Original Word: παραδίδωμι
2 Word Origin: from (3844) and (1325)
3 Transliterated Word: paradidomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:169,166
5 Phonetic Spelling: par-ad-id'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [1325;]1325; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
8 Definition:
  1. to give into the hands (of another)
  2. to give over into (one's) power or use
    1. to deliver to one something to keep, use, take care of, manage
    2. to deliver up one to custody, to be judged, condemned, punished, scourged, tormented, put to death
    3. to deliver up treacherously
      1. by betrayal to cause one to be taken
      2. to deliver one to be taught, moulded
  3. to commit, to commend
  4. to deliver verbally
    1. commands, rites
    2. to deliver by narrating, to report
  5. to permit allow
    1. when the fruit will allow that is when its ripeness permits
    2. gives itself up, presents itself

9 English: betray, bring forth, cast, commit, del..
0 Usage: betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend


Strong's Dictionary Number: [2254]

2254

1 Original Word: ἡμῖν
2 Word Origin: dative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-meen'
6 Part of Speech:
  1. us, we, our

7 Strong's Definition: dative case plural of [1473;]1473; to (or for, with, by) us:--our, (for) us, we.
8 Definition:
9 English: our, (for) us, we
0 Usage: our, (for) us, we

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting