Strong's KJV Acts 7:6 And God spake on this wise, That his seed should sojourn in a strange land; and that they should bring them into bondage, and entreat them evil four hundred years.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 7:6 And God spake on this wise, That his seed should sojourn in a strange land; and that they should bring them into bondage, and entreat them evil four hundred years.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 7:6 `And God spake thus, That his seed shall be sojourning in a strange land, and they shall cause it to serve, and shall do it evil four hundred years,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 7:6 God spoke in this way: that his seed would live as aliens in a strange land, and that they would be enslaved and mistreated for four hundred years.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 7:6 And God spake on this wise, That his seed should sojourn in a strange land; and that they should bring them into bondage, and entreat them evil four hundred years.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 7:6
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
preach, say, speak (af... Preach, say, speak (aft.. λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/	after that, after (in)... After that, after (in) .. οὕτω~houto~/hoo'-to,/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
issue, seed Issue, seed σπέρμα~sperma~/sper'-mah/	shall (should) be (hav... Shall (should) be (have.. ἔσομαι~esomai~/es'-om-ahee/
foreigner, sojourn, st... Foreigner, sojourn, str.. πάροικος~paroikos~/par'-oy-kos/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
alien, (an-)other (man... Alien, (an-)other (man'.. ἀλλότριος~allotrios~/al-lot'-ree-os/	country, earth(-ly), g... Country, earth(-ly), gr.. γῆ~ge~/ghay/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	bring into (be under) ... Bring into (be under) b.. δουλόω~douloo~/doo-lo'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	bring into (be under) ... Bring into (be under) b.. δουλόω~douloo~/doo-lo'-o/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	make evil affected, en... Make evil affected, ent.. κακόω~kakoo~/kak-o'-o/
four hundred Four hundred τετρακόσιοι~tetrakosioi~/tet-rak-os'-ee-oy,/	year Year ἔτος~etos~/et'-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 7:6
preach, say, speak (af... Preach, say, speak (aft.. λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/	[5656]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	after that, after (in)... After that, after (in) .. οὕτω~houto~/hoo'-to,/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5695]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
issue, seed Issue, seed σπέρμα~sperma~/sper'-mah/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
foreigner, sojourn, st... Foreigner, sojourn, str.. πάροικος~paroikos~/par'-oy-kos/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
country, earth(-ly), g... Country, earth(-ly), gr.. γῆ~ge~/ghay/	alien, (an-)other (man... Alien, (an-)other (man'.. ἀλλότριος~allotrios~/al-lot'-ree-os/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	bring into (be under) ... Bring into (be under) b.. δουλόω~douloo~/doo-lo'-o/
[5692]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	make evil affected, en... Make evil affected, ent.. κακόω~kakoo~/kak-o'-o/
[5692]	year Year ἔτος~etos~/et'-os/
four hundred Four hundred τετρακόσιοι~tetrakosioi~/tet-rak-os'-ee-oy,/

Acts 7:6 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[2316]	[2980]	[3779]	[3754]	[846]	[4690]	[2071]	[3941]	[1722]	[245]	[1093]	[2532]	[1402]	[846]	[1402]	[2532]	[2559]	[5071]	[2094]
[de]	[theos]	[laleo]	[houto]	[hoti]	[autos]	[sperma]	[esomai]	[paroikos]	[en]	[allotrios]	[ge]	[kai]	[douloo]	[autos]	[douloo]	[kai]	[kakoo]	[tetrakosioi]	[etos]
δέ ΔΈ	θεός ΘΕΌΣ	λαλέω ΛΑΛΈΩ	οὕτω ΟὝΤΩ	ὅτι ὍΤΙ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	σπέρμα ΣΠΈΡΜΑ	ἔσομαι ἜΣΟΜΑΙ	πάροικος ΠΆΡΟΙΚΟΣ	ἐν ἘΝ	ἀλλότριος ἈΛΛΌΤΡΙΟΣ	γῆ Γῆ	καί ΚΑΊ	δουλόω ΔΟΥΛΌΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	δουλόω ΔΟΥΛΌΩ	καί ΚΑΊ	κακόω ΚΑΚΌΩ	τετρακόσιοι ΤΕΤΡΑΚΌΣΙΟΙ	ἔτος ἜΤΟΣ
also, and, but, m...	God, god(-ly, -wa...	preach, say, spea...	after that, after...	as concerning tha...	her, it(-self), o...	issue, seed	shall (should) be...	foreigner, sojour...	about, after, aga...	alien, (an-)other...	country, earth(-l...	and, also, both, ...	bring into (be un...	her, it(-self), o...	bring into (be un...	and, also, both, ...	make evil affecte...	four hundred	year
έδ	ςόεθ	ωέλαλ	ωτὕο	ιτὅ	ςότὐα	αμρέπσ	ιαμοσἔ	ςοκιοράπ	νἐ	ςοιρτόλλἀ	ῆγ	ίακ	ωόλυοδ	ςότὐα	ωόλυοδ	ίακ	ωόκακ	ιοισόκαρτετ	ςοτἔ
[ed]	[soeht]	[oelal]	[otuoh]	[itoh]	[sotua]	[amreps]	[iamose]	[sokiorap]	[ne]	[soirtolla]	[eg]	[iak]	[ooluod]	[sotua]	[ooluod]	[iak]	[ookak]	[ioisokartet]	[sote]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [2980]

2980

1 Original Word: λαλέω
2 Word Origin: a prolonged form of an otherwise obsolete verb
3 Transliterated Word: laleo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: lal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare [3004.]3004.
8 Definition:

to utter a voice or emit a sound
to speak
1. to use the tongue or the faculty of speech
2. to utter articulate sounds
to talk
to utter, tell
to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts
1. to speak

9 English: preach, say, speak (after), talk, tell..
0 Usage: preach, say, speak (after), talk, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [3779]

3779

1 Original Word: οὕτω
2 Word Origin: from (3778)
3 Transliterated Word: houto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo'-to,
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [3778;]3778; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
8 Definition:

in this manner, thus, so

9 English: after that, after (in) this manner, as..
0 Usage: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [4690]

4690

1 Original Word: σπέρμα
2 Word Origin: from (4687)
3 Transliterated Word: sperma
4 TDNT/TWOT Entry: 7:536,1065
5 Phonetic Spelling: sper'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4687;]4687; something sown, i.e. seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting):--issue, seed.
8 Definition:

from which a plant germinates
1. the seed i.e. the grain or kernel which contains within itself the germ of the future plants
  1. of the grains or kernels sown
2. metaph. a seed i.e. a residue, or a few survivors reserved as the germ of the next generation (just as seed is kept from the harvest for the sowing)
the semen virile
1. the product of this semen, seed, children, offspring, progeny
2. family, tribe, posterity
3. whatever possesses vital force or life giving power
  1. of divine energy of the Holy Spirit operating within the soul by which we are regenerated

9 English: issue, seed
0 Usage: issue, seed

Strong's Dictionary Number: [2071]

2071

1 Original Word: ἔσομαι
2 Word Origin: future of (1510)
3 Transliterated Word: esomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: future of [1510;]1510; will be:--shall (should) be (have), (shall) come (to pass), × may have, × fall, what would follow, × live long, × sojourn.
8 Definition:

future first person singular of "to be"

9 English: shall (should) be (have), (shall) come..
0 Usage: shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn

Strong's Dictionary Number: [3941]

3941

1 Original Word: πάροικος
2 Word Origin: from (3844) and (3624)
3 Transliterated Word: paroikos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:841,788
5 Phonetic Spelling: par'-oy-kos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [3624;]3624; having a home near, i.e. (as noun) a by-dweller (alien resident):--foreigner, sojourn, stranger.
8 Definition:

dwelling near, neighbouring
in the NT, a stranger, a foreigner, one who lives in a place without the right of citizenship
metaph.
1. without citizenship in God's kingdom
2. one who lives on earth as a stranger, a sojourner on the earth
3. of Christians whose home is in heaven

9 English: foreigner, sojourn, stranger
0 Usage: foreigner, sojourn, stranger

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [245]

245

1 Original Word: ἀλλότριος
2 Word Origin: from (243)
3 Transliterated Word: allotrios
4 TDNT/TWOT Entry: 1:265,43
5 Phonetic Spelling: al-lot'-ree-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [243;]243; another's, i.e. not one's own; by extension foreign, not akin, hostile:--alien, (an-)other (man's, men's), strange(-r).
8 Definition:

belonging to another
foreign, strange, not of one's own family, alien, an enemy

9 English: alien, (an-)other (man's, men's), stra..
0 Usage: alien, (an-)other (man's, men's), strange(-r)

Strong's Dictionary Number: [1093]

1093

1 Original Word: γῆ
2 Word Origin: contracted from a root word
3 Transliterated Word: ge
4 TDNT/TWOT Entry: 1:677,116
5 Phonetic Spelling: ghay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
8 Definition:

arable land
the ground, the earth as a standing place
the main land as opposed to the sea or water
the earth as a whole
1. the earth as opposed to the heavens
2. the inhabited earth, the abode of men and animals
a country, land enclosed within fixed boundaries, a tract of land, territory, region

9 English: country, earth(-ly), ground, land, world
0 Usage: country, earth(-ly), ground, land, world

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1402]

1402

1 Original Word: δουλόω
2 Word Origin: from (1401)
3 Transliterated Word: douloo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:279,182
5 Phonetic Spelling: doo-lo'-o
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1401;]1401; to enslave (literally or figuratively):--bring into (be under) bondage, × given, become (make) servant.
8 Definition:

to make a slave of, reduce to bondage
metaph. give myself wholly to one's needs and service, make myself a bondman to him

9 English: bring into (be under) bondage, X given..
0 Usage: bring into (be under) bondage, X given, become (make) servant

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [1402]

1402

to make a slave of, reduce to bondage
metaph. give myself wholly to one's needs and service, make myself a bondman to him

9 English: bring into (be under) bondage, X given..
0 Usage: bring into (be under) bondage, X given, become (make) servant

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2559]

2559

1 Original Word: κακόω
2 Word Origin: from (2556)
3 Transliterated Word: kakoo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:484,391
5 Phonetic Spelling: kak-o'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2556;]2556; to injure; figuratively, to exasperate:--make evil affected, entreat evil, harm, hurt, vex.
8 Definition:

to oppress, afflict, harm, maltreat
to embitter, render evil affected

9 English: make evil affected, entreat evil, harm..
0 Usage: make evil affected, entreat evil, harm, hurt, vex

Strong's Dictionary Number: [5071]

5071

1 Original Word: τετρακόσιοι
2 Word Origin: plural from (5064) and (1540)
3 Transliterated Word: tetrakosioi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tet-rak-os'-ee-oy,
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: plural from [5064]5064 and [1540;]1540; four hundred:--four hundred.
8 Definition:

four hundred

9 English: four hundred
0 Usage: four hundred

Strong's Dictionary Number: [2094]

2094

1 Original Word: ἔτος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: etos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: et'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a year:--year.
8 Definition: