Strong's KJV Acts 9:24 But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 9:24 But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 9:24 and their counsel against `him' was known to Saul; they were also watching the gates both day and night, that they may kill him,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 9:24 but their plot became known to Saul. They watched the gates both day and night that they might kill him,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 9:24 But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 9:24
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
laying (lying) in wait Laying (lying) in wait ἐπιβουλή~epiboule~/ep-ee-boo-lay'/	allow, be aware (of), ... Allow, be aware (of), f.. γινώσκω~ginosko~/ghin-oce'-ko/
Saul Saul Σαῦλος~Saulos~/sow'-los/	also, and, both, even,... Also, and, both, even, .. τέ~te~/teh/
observe, watch Observe, watch παρατηρέω~paratereo~/par-at-ay-reh'-o/	gate Gate πύλη~pule~/poo'-lay/
age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
mid-)night (mid-)night νύξ~nux~/noox/	because, how, (so) tha... Because, how, (so) that.. ὅπως~hopos~/hop'-oce/
put to death, kill, sl... Put to death, kill, sla.. ἀναιρέω~anaireo~/an-ahee-reh'-o/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 9:24
allow, be aware (of), ... Allow, be aware (of), f.. γινώσκω~ginosko~/ghin-oce'-ko/	[5681]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Saul Saul Σαῦλος~Saulos~/sow'-los/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
laying (lying) in wait Laying (lying) in wait ἐπιβουλή~epiboule~/ep-ee-boo-lay'/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
observe, watch Observe, watch παρατηρέω~paratereo~/par-at-ay-reh'-o/	[5707]
also, and, both, even,... Also, and, both, even, .. τέ~te~/teh/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
gate Gate πύλη~pule~/poo'-lay/	age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day .. ἡμέρα~hemera~/hay-mer'-ah/
also, and, both, even,... Also, and, both, even, .. τέ~te~/teh/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
mid-)night (mid-)night νύξ~nux~/noox/	because, how, (so) tha... Because, how, (so) that.. ὅπως~hopos~/hop'-oce/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	put to death, kill, sl... Put to death, kill, sla.. ἀναιρέω~anaireo~/an-ahee-reh'-o/
[5661]

Acts 9:24 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[846]	[1917]	[1097]	[4569]	[5037]	[3906]	[4439]	[2250]	[2532]	[3571]	[3704]	[337]	[846]
[de]	[autos]	[epiboule]	[ginosko]	[Saulos]	[te]	[paratereo]	[pule]	[hemera]	[kai]	[nux]	[hopos]	[anaireo]	[autos]
δέ ΔΈ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἐπιβουλή ἘΠΙΒΟΥΛΉ	γινώσκω ΓΙΝΏΣΚΩ	Σαῦλος ΣΑῦΛΟΣ	τέ ΤΈ	παρατηρέω ΠΑΡΑΤΗΡΈΩ	πύλη ΠΎΛΗ	ἡμέρα ἩΜΈΡΑ	καί ΚΑΊ	νύξ ΝΎΞ	ὅπως ὍΠΩΣ	ἀναιρέω ἈΝΑΙΡΈΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ
also, and, but, m...	her, it(-self), o...	laying (lying) in...	allow, be aware (...	Saul	also, and, both, ...	observe, watch	gate	age, + alway, (mi...	and, also, both, ...	mid-)night	because, how, (so...	put to death, kil...	her, it(-self), o...
έδ	ςότὐα	ήλυοβιπἐ	ωκσώνιγ	ςολῦαΣ	έτ	ωέρηταραπ	ηλύπ	αρέμἡ	ίακ	ξύν	ςωπὅ	ωέριανἀ	ςότὐα
[ed]	[sotua]	[eluobipe]	[oksonig]	[soluaS]	[et]	[oeretarap]	[elup]	[aremeh]	[iak]	[xun]	[sopoh]	[oeriana]	[sotua]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [1917]

1917

1 Original Word: ἐπιβουλή
2 Word Origin: from a presumed compound of (1909) and (1014)
3 Transliterated Word: epiboule
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-boo-lay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a presumed compound of [1909]1909 and [1014;]1014; a plan against someone, i.e. a plot:--laying (lying) in wait.
8 Definition:

a plan formed against one, a plot

9 English: laying (lying) in wait
0 Usage: laying (lying) in wait

Strong's Dictionary Number: [1097]

1097

1 Original Word: γινώσκω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginosko
4 TDNT/TWOT Entry: 1:689,119
5 Phonetic Spelling: ghin-oce'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
8 Definition:

to learn to know, come to know, get a knowledge of perceive, feel
1. to become known
to know, understand, perceive, have knowledge of
1. to understand
2. to know
Jewish idiom for sexual intercourse between a man and a woman
to become acquainted with, to know

9 English: allow, be aware (of), feel, (have) kno..
0 Usage: allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand

Strong's Dictionary Number: [4569]

4569

1 Original Word: Σαῦλος
2 Word Origin: of Hebrew origin, the same as (4549)
3 Transliterated Word: Saulos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sow'-los
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin, the same as [4549;]4549; Saulus (i.e. Shaul), the Jewish name of Paul:--Saul.
8 Definition: Saul = "desired"

the Jewish name of the apostle Paul

9 English: Saul
0 Usage: Saul

Strong's Dictionary Number: [5037]

5037

1 Original Word: τέ
2 Word Origin: a primary particle (enclitic) of connection or addition
3 Transliterated Word: te
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: teh
6 Part of Speech:

not only ... but also
both ... and
as ... so

7 Strong's Definition: a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of [2532):--also,]2532):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
8 Definition:
9 English: also, and, both, even, then, whether
0 Usage: also, and, both, even, then, whether

Strong's Dictionary Number: [3906]

3906

1 Original Word: παρατηρέω
2 Word Origin: from (3844) and (5083)
3 Transliterated Word: paratereo
4 TDNT/TWOT Entry: 8:146,1174
5 Phonetic Spelling: par-at-ay-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [5083;]5083; to inspect alongside, i.e. note insidiously or scrupulously:--observe, watch.
8 Definition:

to stand beside and watch, to watch assiduously, observe carefully
1. to watch, attend to with the eyes
2. of auguries, to see what he is going to do
3. in a bad sense, to watch insidiously
4. to watch one's self
5. to observe, keep scrupulously
  1. to neglect nothing requisite to the religious observance of

9 English: observe, watch
0 Usage: observe, watch

Strong's Dictionary Number: [4439]

4439

1 Original Word: πύλη
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: pule
4 TDNT/TWOT Entry: 6:921,974
5 Phonetic Spelling: poo'-lay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a gate, i.e. the leaf or wing of a folding entrance (literally or figuratively):--gate.
8 Definition:

a gate
1. of the larger sort
  1. in the wall of either a city
  2. a palace
  3. a town
  4. the temple
  5. a prison
the gates of hell (likened to a vast prison)
metaph. the access or entrance into any state

9 English: gate
0 Usage: gate

Strong's Dictionary Number: [2250]

2250

1 Original Word: ἡμέρα
2 Word Origin: from (with (5610) implied) of a derivative of hemai (to sit, akin to the base of (1476)) meaning tame, i.e. gentle
3 Transliterated Word: hemera
4 TDNT/TWOT Entry: 2:943,309
5 Phonetic Spelling: hay-mer'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (with [5610]5610 implied) of a derivative of hemai (to sit; akin to the base of [1476)]1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
8 Definition:

the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
1. in the daytime
2. metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)
1. Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression "three days and three nights" does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days.
of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom
used of time in general, i.e. the days of his life.

9 English: age, + alway, (mid-)day (by day), dail..
0 Usage: age, + alway, (mid-)day (by day), daily, + for ever, judgment, (day) time, while, years

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3571]

3571

1 Original Word: νύξ
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: nux
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1123,661
5 Phonetic Spelling: noox
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primary word; "night" (literally or figuratively):-- (mid-)night.
8 Definition:

night
metaph. the time when work ceases
1. the time of death
2. the time for deeds of sin and shame
3. the time of moral stupidity and darkness
4. the time when the weary and also the drunken give themselves up to slumber

9 English: mid-)night
0 Usage: (mid-)night

Strong's Dictionary Number: [3704]

3704

1 Original Word: ὅπως
2 Word Origin: from (3739) and (4459)
3 Transliterated Word: hopos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hop'-oce
6 Part of Speech:

how, that

7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [4459;]4459; what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual):--because, how, (so) that, to, when.
8 Definition:
9 English: because, how, (so) that, to, when
0 Usage: because, how, (so) that, to, when

Strong's Dictionary Number: [337]

337

1 Original Word: ἀναιρέω
2 Word Origin: from (303) and (the active of) (138)
3 Transliterated Word: anaireo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-ahee-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and (the active of) [138;]138; to take up, i.e. adopt; by implication, to take away (violently), i.e. abolish, murder:--put to death, kill, slay, take away, take up.
8 Definition:

to take up, to lift up (from the ground)
1. to take up for myself as mine
2. to own (an exposed infant)
to take away, abolish
1. to do away with or abrogate customs or ordinances
2. to put out of the way, kill slay a man

9 English: put to death, kill, slay, take away, t..
0 Usage: put to death, kill, slay, take away, take up

Strong's Dictionary Number: [846]