Search:נָחַם -> נָחַם
נָחַם
נ ָ ח ַ ם hex:#1504;#1464;#1495;#1463;#1501;
strongscsv lemma
- נָחַם H5162 נָחַם - 5162 נָחַם - nâcham - naw-kham' - a primitive root; properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself); comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self). - Verb - heb
strongscsv:description
- H4505 מְנַחֵם - 4505 מְנַחֵם - מְנַחֵם - - Mᵉnachêm - men-akh-ame' - from נָחַם; comforter; Menachem, an Israelite; Menahem. - Proper Name Masculine - x-pn
- H5163 נַחַם - 5163 נַחַם - נַחַם - - Nacham - nakh'-am - from נָחַם; consolation; Nacham, an Israelite; Naham. - Proper Name Masculine - x-pn
- H5167 נַחֲמָנִי - 5167 נַחֲמָנִי - נַחֲמָנִי - - Nachămânîy - nakh-am-aw-nee' - from נָחַם; consolatory; Nachamani, an Israelite; Nahamani. - Proper Name Masculine - x-pn
- H5151 נַחוּם - 5151 נַחוּם - נַחוּם - - Nachûwm - nakh-oom' - from נָחַם; comfortable; Nachum, an Israelite prophet; Nahum. - Proper Name Masculine - x-pn
- H5165 נֶחָמָה - 5165 נֶחָמָה - נֶחָמָה - - nechâmâh - nekh-aw-maw' - from נָחַם; consolation; comfort. - Noun Feminine - heb
- H5150 נִחוּם - 5150 נִחוּם - נִחוּם - - nichûwm - nee-khoom' - or נִחֻם; from נָחַם; properly, consoled; abstractly, solace; comfort(-able), repenting. - Noun Masculine - heb
- H5164 נֹחַם - 5164 נֹחַם - נֹחַם - - nôcham - no'-kham - from נָחַם; ruefulness, i.e. desistance; repentance. - Noun Masculine - heb
- H5166 נְחֶמְיָה - 5166 נְחֶמְיָה - נְחֶמְיָה - - Nᵉchemyâh - nekh-em-yaw' - from נָחַם and יָהּ; consolation of Jah; Nechemjah, the name of three Israelites; Nehemiah. - Proper Name Masculine - x-pn
- H5149 נְחוּם - 5149 נְחוּם - נְחוּם - - Nᵉchûwm - neh-khoom' - from נָחַם; comforted; Nechum, an Israelite; Nehum. - Proper Name Masculine - x-pn
- H8575 תַּנְחוּם - 8575 תַּנְחוּם - תַּנְחוּם - - tanchûwm - tan-khoom' - or תַּנְחֻם; and (feminine) תַּנְחוּמָה; from נָחַם; compassion, solace; comfort, consolation. - Noun - heb
simachtani_hebrew_strongs
- נָחַם - נָחַם - H5162 5162 - naw-kham' - nâcham - a primitive root; - properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself) - comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self).
lexicon_hebrew base word
- נָחַם - נָחַם - H5162 5162 - comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing) (self) - {"def":{"short":"properly, to sigh, i.e., breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e., (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself)","long":["to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted",["(Niphal)",["to be sorry, be moved to pity, have compassion","to be sorry, rue, suffer grief, repent","to comfort oneself, be comforted","to comfort oneself, ease oneself"],"(Piel) to comfort, console","(Pual) to be comforted, be consoled","(Hithpael)",["to be sorry, have compassion","to rue, repent of","to comfort oneself, be comforted","to ease oneself"]]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"n̪ɔːˈħɑm","ipa_mod":"nɑːˈχɑm","sbl":"nāḥam","dic":"naw-HAHM","dic_mod":"na-HAHM"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- נָחַם
- נָחַם - H5162 5162 - a primitive root - nacham - naw-kham' - Verb - a primitive root; properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself):--comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self). -
- to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted
- (Niphal)
- to be sorry, be moved to pity, have compassion
- to be sorry, rue, suffer grief, repent
- to comfort oneself, be comforted
- to comfort oneself, ease oneself
- (Piel) to comfort, console
- (Pual) to be comforted, be consoled
- (Hithpael)
- to be sorry, have compassion
- to rue, repent of
- to comfort oneself, be comforted
- to ease oneself
- (Niphal)
- to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted
phpBible_av:Original
- Exodus 13:17 - And it came to pass, when Pharaoh had let the people go, that God led them not through the way of the land of the Philistines, although that was near; for God said, Lest peradventure the people repent when they see war, and they return to Egypt:
פַּרְעֹה עַם שָׁלַח אֱלֹהִים נָחָה דֶּרֶךְ אֶרֶץ פְּלִשְׁתִּי כִּי קָרוֹב אֱלֹהִים אָמַר עַם נָחַם רָאָה מִלְחָמָה שׁוּב מִצְרַיִם - Isaiah 1:24 - Therefore saith the Lord, the LORD of hosts, the mighty One of Israel, Ah, I will ease me of mine adversaries, and avenge me of mine enemies:
נְאֻם אָדוֹן יְהֹוָה צָבָא אָבִיר יִשְׂרָאֵל הוֹי נָחַם צַר נָקַם אֹיֵב - Ezekiel 14:22 - Yet, behold, therein shall be left a remnant that shall be brought forth, both sons and daughters: behold, they shall come forth unto you, and ye shall see their way and their doings: and ye shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, even concerning all that I have brought upon it.
יָתַר פְּלֵיטָה יָצָא בֵּן בַּת יָצָא רָאָה דֶּרֶךְ עֲלִילָה נָחַם רַע בּוֹא יְרוּשָׁלִַם בּוֹא - Judges 2:18 - And when the LORD raised them up judges, then the LORD was with the judge, and delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented the LORD because of their groanings by reason of them that oppressed them and vexed them.
יְהֹוָה קוּם שָׁפַט יְהֹוָה שָׁפַט יָשַׁע יָד אֹיֵב יוֹם שָׁפַט נָחַם יְהֹוָה פָּנִים נְאָקָה לָחַץ דָּחַק - Lamentations 1:17 - Zion spreadeth forth her hands, and there is none to comfort her: the LORD hath commanded concerning Jacob, that his adversaries should be round about him: Jerusalem is as a menstruous woman among them.
צִיּוֹן פָּרַשׂ יָד נָחַם יְהֹוָה צָוָה יַעֲקֹב צַר סָבִיב יְרוּשָׁלִַם נִדָּה