Search:חָלָה -> חָלָה
חָלָה
ח ָ ל ָ ה hex:#1495;#1464;#1500;#1464;#1492;
strongscsv lemma
- חָלָה H2470 חָלָה - 2470 חָלָה - châlâh - khaw-law' - a primitive root (compare חוּל, חָלָה, חָלַל); properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat; beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, [idiom] pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit ([idiom] supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded. - Verb - heb
strongscsv:description
- H2470 חָלָה - 2470 חָלָה - חָלָה - - châlâh - khaw-law' - a primitive root (compare חוּל, חָלָה, חָלַל); properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat; beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, [idiom] pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit ([idiom] supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded. - Verb - heb
- H2490 חָלַל - 2490 חָלַל - חָלַל - - châlal - khaw-lal' - a primitive root (compare חָלָה); also denominative (from חָלִיל); properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute); begin ([idiom] men began), defile, [idiom] break, defile, [idiom] eat (as common things), [idiom] first, [idiom] gather the grape thereof, [idiom] take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound. - Verb - heb
- H2456 חָלָא - 2456 חָלָא - חָלָא - - châlâʼ - khaw-law' - a primitive root (compare חָלָה); to be sick; be diseased. - Verb - heb
- H2481 חֲלִי - 2481 חֲלִי - חֲלִי - - chălîy - khal-ee' - from חָלָה; a trinket (as polished); jewel, ornament. - Noun Masculine - heb
- H2483 חֳלִי - 2483 חֳלִי - חֳלִי - - chŏlîy - khol-ee' - from חָלָה; malady, anxiety, calamity; disease, grief, (is) sick(-ness). - Noun Masculine - heb
- H4257 מַחֲלַת - 4257 מַחֲלַת - מַחֲלַת - - machălath - makh-al-ath' - from חָלָה; sickness; 'Machalath', probably the title (initial word) of a popular song; Mahalath. - Noun Feminine - heb
- H4245 מַחֲלֶה - 4245 מַחֲלֶה - מַחֲלֶה - - machăleh - makh-al-eh' - or (feminine) מַחֲלָה; from חָלָה; sickness; disease, infirmity, sickness. - Noun Masculine - heb
- H4244 מַחְלָה - 4244 מַחְלָה - מַחְלָה - - Machlâh - makh-law' - from חָלָה; sickness; Machlah, the name apparently of two Israelitesses; Mahlah. - Proper Name Feminine - x-pn
- H4249 מַחְלִי - 4249 מַחְלִי - מַחְלִי - - Machlîy - makh-lee' - from חָלָה; sick; Machli, the name of two Israelites; Mahli. - Proper Name Masculine - x-pn
- H4248 מַחְלוֹן - 4248 מַחְלוֹן - מַחְלוֹן - - Machlôwn - makh-lone' - from חָלָה; sick; Machlon, an Israelite; Mahlon. - Proper Name Masculine - x-pn
- H4251 מַחְלֻי - 4251 מַחְלֻי - מַחְלֻי - - machluy - makh-loo'-ee - from חָלָה; a disease; disease. - Noun Masculine - heb
simachtani_hebrew_strongs
- חָלָה - חָלָה - H2470 2470 - khaw-law' - châlâh - a primitive root (compare H2342 (חוּל), H2470 (חָלָה), H2490 (חָלַל)); - properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat - beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, [idiom] pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit ([idiom] supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded.
lexicon_hebrew base word
- חָלָה - חָלָה - H2470 2470 - beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, × pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit (× supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded - {"def":{"short":"properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick","long":["to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or become grieved, be or become sorry",["(Qal) to be weak, be sick","(Piel)",["to be or become weak, feel weak","to become sick, become ill","to beseech, to entreat, pray, beg"],"(Niphal)",["to make oneself sick","to be made sick","to be tired"],"(Pual) to be made weak, become weak","(Hithpael) to make oneself sick","(Hiphil)",["to make sore","to make sick","to show signs of sickness, become sick","to grieve"],"(Hophal)",["to be made sick","to be wounded"]]]},"deriv":"a primitive root (compare H2342, H2470, H2490)","pronun":{"ipa":"ħɔːˈlɔː","ipa_mod":"χɑːˈlɑː","sbl":"ḥālâ","dic":"haw-LAW","dic_mod":"ha-LA"}}
- חָלָה - חָלָה - H2470 2470 - beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, × pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit (× supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded - {"def":{"short":"properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to stroke (in flattering), entreat","long":["to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or become grieved, be or become sorry",["(Qal) to be weak, be sick","(Piel)",["to be or become weak, feel weak","to become sick, become ill","to beseech, to entreat, pray, beg"],"(Niphal)",["to make oneself sick","to be made sick","to be tired"],"(Pual) to be made weak, become weak","(Hithpael) to make oneself sick","(Hiphil)",["to make sore","to make sick","to show signs of sickness, become sick","to grieve"],"(Hophal)",["to be made sick","to be wounded"]]]},"deriv":"a primitive root (compare H2342, H2470, H2490)","pronun":{"ipa":"ħɔːˈlɔː","ipa_mod":"χɑːˈlɑː","sbl":"ḥālâ","dic":"haw-LAW","dic_mod":"ha-LA"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- חָלָה
- חָלָה - H2470 2470 - a primitive root [compare (02342), (02470), (02490)] - chalah - khaw-law' - Verb - a primitive root (compare «02342», «02470», «02490»); properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat:--beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, × pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit (X supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded. -
- to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or become grieved, be or become sorry
- (Qal) to be weak, be sick
- (Piel)
- to be or become weak, feel weak
- to become sick, become ill
- (CLBL) to entreat, pray, beg
- (Niphal)
- to make oneself sick
- to be made sick
- to be tired
- (Pual) to be made weak, become weak
- (Hithpael) to make oneself sick
- (Hiphil)
- to make sore
- to make sick
- to show signs of sickness, become sick
- to grieve
- (Hophal)
- to be made sick
- to be wounded
- to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or become grieved, be or become sorry
phpBible_av:Original
- 2 Kings 8:29 - And king Joram went back to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria. And Ahaziah the son of Jehoram king of Judah went down to see Joram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick.
מֶלֶךְ יוֹרָם שׁוּב רָפָא יִזְרְעֵאל מַכָּה אֲרַמִּי נָכָה רָמָה לָחַם חֲזָאֵל מֶלֶךְ אֲרָם אֲחַזְיָה בֵּן יְהוֹרָם מֶלֶךְ יְהוּדָה יָרַד רָאָה יוֹרָם בֵּן אַחְאָב יִזְרְעֵאל חָלָה - Nahum 3:19 - There is no healing of thy bruise; thy wound is grievous: all that hear the bruit of thee shall clap the hands over thee: for upon whom hath not thy wickedness passed continually?
כֵּהָה שֶׁבֶר מַכָּה חָלָה שָׁמַע שֵׁמַע תָּקַע כַּף רַע עָבַר תָּמִיד - 2 Samuel 13:6 - So Amnon lay down, and made himself sick: and when the king was come to see him, Amnon said unto the king, I pray thee, let Tamar my sister come, and make me a couple of cakes in my sight, that I may eat at her hand.
אַמְנוֹן שָׁכַב חָלָה מֶלֶךְ בּוֹא רָאָה אַמְנוֹן אָמַר מֶלֶךְ תָּמָר אָחוֹת בּוֹא לָבַב שְׁנַיִם לָבִיבָה עַיִן בָּרָה יָד - Psalms 119:58 - I entreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.
חָלָה פָּנִים לֵב חָנַן אִמְרָה חָלָה Beseech, (be) diseased,.. פָּנִים presence Accept, (a-, be-)fore(.. לֵב Care for, comfortably,.. חָנַן Beseech, × fair, (be, f.. אִמְרָה Commandment, speech, word - Psalms 35:13 - But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I humbled my soul with fasting; and my prayer returned into mine own bosom.
חָלָה לְבוּשׁ שַׂק עָנָה נֶפֶשׁ צוֹם תְּפִלָּה שׁוּב חֵיק