Strong's KJV Psalms 46:9 He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Psalms 46:9 He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Psalms 46:9 Causing wars to cease, Unto the end of the earth, the bow he shivereth, And the spear He hath cut asunder, Chariots he doth burn with fire.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Psalms 46:9 He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Psalms 46:9
battle, war Battle, fight(-ing), wa.. מִלְחָמָה~milchamah~/mil-khaw-maw'/	(cause to, let, make to.. שָׁבַת~shabath~/shaw-bath'/
× after, border, brim, .. קָצֶה~qatseh~/kaw-tseh'/	earth × common, country, eart.. אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/
Break (down, off, in pi.. שָׁבַר~shabar~/shaw-bar'/	× arch(-er), arrow, bo.. קֶשֶׁת~qesheth~/keh'-sheth/
Cut (asunder, in pieces.. קָצַץ~qatsats~/kaw-tsats'/	Javelin, spear חֲנִית~chaniyth~/khan-eeth'/
Cut (asunder, in pieces.. קָצַץ~qatsats~/kaw-tsats'/	(cause to, make a) burn.. שָׂרַף~saraph~/saw-raf'/
Cart, chariot, wagon עֲגָלָה~`agalah~/ag-aw-law'/	Burning, fiery, fire, f.. אֵשׁ~'esh~/aysh/

Psalms 46:9 From Original Hebrew Authorized King James Version

[4421]	[7673]	[7097]	[776]	[7665]	[7198]	[7112]	[2595]	[7112]	[8313]	[5699]	[784]
[milchamah]	[shabath]	[qatseh]	['erets]	[shabar]	[qesheth]	[qatsats]	[chaniyth]	[qatsats]	[saraph]	[`agalah]	['esh]
מִלְחָמָה מִלְחָמָה	שָׁבַת שָׁבַת	קָצֶה קָצֶה	אֶרֶץ אֶרֶץ	שָׁבַר שָׁבַר	קֶשֶׁת קֶשֶׁת	קָצַץ קָצַץ	חֲנִית חֲנִית	קָצַץ קָצַץ	שָׂרַף שָׂרַף	עֲגָלָה עֲגָלָה	אֵשׁ אֵשׁ
battle, war	(cause to, let, m...	× after, border, ...	earth	break (down, off,...	× arch(-er), arr...	cut (asunder, in ...	javelin, spear	cut (asunder, in ...	(cause to, make a...	cart, chariot, wagon	burning, fiery, f...
הָמָחְלִמ	תַבָׁש	הֶצָק	ץֶרֶא	רַבָׁש	תֶׁשֶק	ץַצָק	תיִנֲח	ץַצָק	ףַרָׂש	הָלָגֲע	ׁשֵא
[hamahclim]	[htabahs]	[hestaq]	[stere']	[rabahs]	[htehseq]	[stastaq]	[htyinahc]	[stastaq]	[hparas]	[halaga`]	[hse']

Strong's Dictionary Number: [4421]

4421

1 Original Word: מִלְחָמָה
2 Word Origin: from (03898) (in the sense of fighting)
3 Transliterated Word: milchamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1104c
5 Phonetic Spelling: mil-khaw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03898]03898 (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare):--battle, fight(-ing), war((-rior)).
8 Definition:

battle, war

9 English: battle, war
0 Usage: battle, fight(-ing), war(-rior)

Strong's Dictionary Number: [7673]

7673

1 Original Word: שָׁבַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shabath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2323, 2323c
5 Phonetic Spelling: shaw-bath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific):--(cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.
8 Definition:

to cease, desist, rest
1. (Qal)
  1. to cease
  2. to rest, desist (from labour)
2. (Niphal) to cease
3. (Hiphil)
  1. to cause to cease, put an end to
  2. to exterminate, destroy
  3. to cause to desist from
  4. to remove
  5. to cause to fail
(Qal) to keep or observe the sabbath

9 English:
0 Usage: (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away

Strong's Dictionary Number: [7097]

7097

1 Original Word: קָצֶה
2 Word Origin: from (07096)
3 Transliterated Word: qatseh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2053a,2053c
5 Phonetic Spelling: kaw-tseh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (negative only) qetseh {kay'-tseh}; from [07096;]07096; an extremity (used in a great variety of applications and idioms; compare [07093):--X]07093):--X after, border, brim, brink, edge, end, (in-)finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-)side, × some, ut(-ter-)most (part).
8 Definition:

end, extremity
1. end, mouth, extremity
2. border, outskirts
3. the whole (condensed term for what is included within extremities)
4. at the end of (a certain time)

9 English:
0 Usage: × after, border, brim, brink, edge, end, (in-)finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-)side, × some, ut(-ter-)most (part)

Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:

land, earth
1. earth
  1. whole earth (as opposed to a part)
  2. earth (as opposed to heaven)
  3. earth (inhabitants)
2. land
  1. country, territory
  2. district, region
  3. tribal territory
  4. piece of ground
  5. land of Canaan, Israel
  6. inhabitants of land
  7. Sheol, land without return, (under) world
  8. city (-state)
3. ground, surface of the earth
  1. ground
  2. soil
4. (in phrases)
  1. people of the land
  2. space or distance of country (in measurements of distance)
  3. level or plain country
  4. land of the living
  5. end(s) of the earth
5. (almost wholly late in usage)
  1. lands, countries 1e
6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world

Strong's Dictionary Number: [7665]

7665

1 Original Word: שָׁבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2321
5 Phonetic Spelling: shaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to burst (literally or figuratively):--break (down, off, in pieces, up), broken((-hearted)), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for [07663).]07663).
8 Definition:

to break, break in pieces
1. (Qal)
  1. break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench
  2. to break, rupture (fig)
2. (Niphal)
  1. to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked
  2. to be broken, be crushed (fig)
3. (Piel) to shatter, break
4. (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth
5. (Hophal) to be broken, be shattered

9 English:
0 Usage: break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for H7663)

Strong's Dictionary Number: [7198]

7198

1 Original Word: קֶשֶׁת
2 Word Origin: from (07185) in the original sense of (06983) of bending
3 Transliterated Word: qesheth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2093
5 Phonetic Spelling: keh'-sheth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07185]07185 in the original sense (of [06983)]06983) of bending: a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris:--X arch(-er), + arrow, bow((-man, -shot)).
8 Definition:

bow
1. bow (for hunting, battle)
2. bowmen, archers
3. bow (fig. of might)
4. rainbow

9 English:
0 Usage: × arch(-er), + arrow, bow(-man, -shot)

Strong's Dictionary Number: [7112]

7112

1 Original Word: קָצַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qatsats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2060
5 Phonetic Spelling: kaw-tsats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to chop off (literally or figuratively):--cut (asunder, in pieces, in sunder, off), × utmost.
8 Definition:

to cut off
1. (Qal) to cut off
2. (Piel) to cut or hew off, cut in two, cut in pieces
3. (Pual) to be cut or hewn off

9 English:
0 Usage: cut (asunder, in pieces, in sunder, off), × utmost

Strong's Dictionary Number: [2595]

2595

1 Original Word: חֲנִית
2 Word Origin: from (02583)
3 Transliterated Word: chaniyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 690b
5 Phonetic Spelling: khan-eeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02583;]02583; a lance (for thrusting, like pitching a tent):--javelin, spear.
8 Definition:

spear
1. spear
  1. shaft of a spear
  2. spear-head

9 English:
0 Usage: javelin, spear

Strong's Dictionary Number: [7112]

7112

to cut off
1. (Qal) to cut off
2. (Piel) to cut or hew off, cut in two, cut in pieces
3. (Pual) to be cut or hewn off

9 English:
0 Usage: cut (asunder, in pieces, in sunder, off), × utmost

Strong's Dictionary Number: [8313]

8313

1 Original Word: שָׂרַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: saraph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2292
5 Phonetic Spelling: saw-raf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, set) on fire:--(cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, × utterly.
8 Definition:

to burn
1. (Qal) to burn
2. (Niphal) to be burned
3. (Piel) burner, burning (participle)
4. (Pual) to be burnt up, be burned

9 English:
0 Usage: (cause to, make a) burn(-ing, up) kindle, × utterly

Strong's Dictionary Number: [5699]

5699

1 Original Word: עֲגָלָה
2 Word Origin: from the same as (05696)
3 Transliterated Word: `agalah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1560d
5 Phonetic Spelling: ag-aw-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [05696;]05696; something revolving, i.e. a wheeled vehicle:--cart, chariot, wagon
8 Definition:

cart, wagon

9 English:
0 Usage: cart, chariot, wagon

Strong's Dictionary Number: [784]

784

1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition: