From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 68:23 That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 68:23 So that thou dashest thy foot in blood, `In the blood of' enemies -- the tongue of Thy dogs.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 68:23 That you may crush them, dipping your foot in blood, That the tongues of your dogs may have their portion from your enemies."
|
|
Psalms 68:23 | |
foot/leg
× be able to endure, × ..
רֶגֶל~regel~/reh'-gel/ |
Dip, pierce (through), ..
מָחַץ~machats~/maw-khats'/ |
Blood(-y, -guiltiness, ..
דָּם~dam~/dawm/ |
adversary/enemy
Enemy, foe
אֹיֵב~'oyeb~/o-yabe'/ |
Babbler, bay, evil sp..
לָשׁוֹן~lashown~/law-shone'/ |
Dog
כֶּלֶב~keleb~/keh'-leb/ | |
Psalms 68:23 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7272] | [4272] | [1818] | [341] | [3956] | [3611] |
---|
[regel]
| [machats]
| [dam]
| ['oyeb]
| [lashown]
| [keleb]
| רֶגֶל רֶגֶל | מָחַץ מָחַץ | דָּם דָּם | אֹיֵב אֹיֵב | לָשׁוֹן לָשׁוֹן | כֶּלֶב כֶּלֶב | foot/leg | dip, pierce (thro... | blood(-y, -guilti... | adversary/enemy | babbler, bay, e... | dog | לֶגֶר | ץַחָמ | םָּד | בֵיֹא | ןֹוׁשָל | בֶלֶּכ | [leger]
| [stahcam]
| [mad]
| [beyo']
| [nwohsal]
| [belek]
|
Strong's Dictionary Number: [7272]
7272
1 Original Word: רֶגֶל
2 Word Origin: from (07270)
3 Transliterated Word: regel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2113a
5 Phonetic Spelling: reh'-gel
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07270;]07270; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda:--X be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, ((broken-))foot((-ed, -stool)), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time.
8 Definition: - foot
- foot, leg
- of God (anthropomorphic)
- of seraphim, cherubim, idols, animals, table
- according to the pace of (with prep)
- three times (feet, paces)
9 English: foot/leg
0 Usage: × be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, (broken-)foot(-ed, -stool), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time
Strong's Dictionary Number: [4272]
4272
1 Original Word: מָחַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: machats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1183
5 Phonetic Spelling: maw-khats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to dash asunder; by implication, to crush, smash or violently plunge; figuratively, to subdue or destroy:--dip, pierce (through), smite (through), strike through, wound.
8 Definition: - to smite through, shatter, wound severely
- (Qal)
- to shatter
- shattering (participle)
9 English:
0 Usage: dip, pierce (through), smite (through), strike through, wound
Strong's Dictionary Number: [1818]
1818
1 Original Word: דָּם
2 Word Origin: from (01826) (compare (0119))
3 Transliterated Word: dam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 436
5 Phonetic Spelling: dawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01826]01826 (compare [0119);]0119); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood):--blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
8 Definition: - blood
- of wine (fig.)
9 English:
0 Usage: blood(-y, -guiltiness, -thirsty), + innocent
Strong's Dictionary Number: [341]
341
1 Original Word: אֹיֵב
2 Word Origin: active participle of (0340)
3 Transliterated Word: 'oyeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 78
5 Phonetic Spelling: o-yabe'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (fully) owyeb {o-yabe'}; active participle of [0340;]0340; hating; an adversary:--enemy, foe.
8 Definition: - (Qal) enemy
- personal
- national
9 English: adversary/enemy
0 Usage: enemy, foe
Strong's Dictionary Number: [3956]
3956
1 Original Word: לָשׁוֹן
2 Word Origin: from (03960)
3 Transliterated Word: lashown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1131a
5 Phonetic Spelling: law-shone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lashon {law-shone'}; also (in plural) feminine lshonah {lesh-o-naw'}; from [03960;]03960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water):--+ babbler,bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
8 Definition: - tongue
- tongue (of men)
- tongue (literal)
- tongue (organ of speech)
- language
- tongue (of animals)
- tongue (of fire)
- wedge, bay of sea (tongue-shaped)
9 English:
0 Usage: + babbler, bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge
Strong's Dictionary Number: [3611]
3611
1 Original Word: כֶּלֶב
2 Word Origin: from an unused root means. to yelp, or else to attack
3 Transliterated Word: keleb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 981a
5 Phonetic Spelling: keh'-leb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root means. to yelp, or else to attack; a dog; hence (by euphemism) a male prostitute:--dog.
8 Definition: - dog
- dog (literal)
- contempt or abasement (fig.)
- of pagan sacrifice
- of male cult prostitute (fig.)
9 English:
0 Usage: dog
|
|