Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 78:2 I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 78:2 I open with a simile my mouth, I bring forth hidden things of old,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 78:2 I will open my mouth in a parable. I will utter dark sayings of old,
Psalms 78:2
   Appear, break forth, dr..  פָּתַח~pathach~/paw-thakh'/    Accord(-ing as, -ing to..  פֶּה~peh~/peh/
   Byword, like, parable, ..  מָשָׁל~mashal~/maw-shawl'/    Belch out, flowing, pou..  נָבַע~naba`~/naw-bah'/
   Dark saying (sentence, ..  חִידָה~chiydah~/khee-daw'/    Aforetime, ancient (tim..  קֶדֶם~qedem~/keh'-dem/

Psalms 78:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6605]
[6310]
[4912]
[5042]
[2420]
[6924]
 [pathach]   [peh]   [mashal]   [naba`]   [chiydah]   [qedem] 
פָּתַח
פָּתַח
פֶּה
פֶּה
מָשָׁל
מָשָׁל
נָבַע
נָבַע
חִידָה
חִידָה
קֶדֶם
קֶדֶם
  appear, break for...   accord(-ing as, -...   byword, like, par...   belch out, flowin...   dark saying (sent...   aforetime, ancien...
חַתָּפ הֶּפ לָׁשָמ עַבָנ הָדיִח םֶדֶק
 [hcahtap]   [hep]   [lahsam]   [`aban]   [hadyihc]   [medeq] 



Strong's Dictionary Number: [6605]

6605

1 Original Word: פָּתַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pathach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1854,1855
5 Phonetic Spelling: paw-thakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve:--appear, break forth, draw (out), let go free, (en-)grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
8 Definition:
  1. to open
    1. (Qal) to open
    2. (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open
    3. (Piel)
      1. to free
      2. to loosen
      3. to open, open oneself
    4. (Hithpael) to loose oneself
  2. to carve, engrave
    1. (Piel) to engrave
    2. (Pual) to be engraved

9 English:
0 Usage: appear, break forth, draw (out), let go free, (en-)grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent


Strong's Dictionary Number: [6310]

6310

1 Original Word: פֶּה
2 Word Origin: from (06284)
3 Transliterated Word: peh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: peh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06284;]06284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word.
8 Definition: peh
  1. mouth
    1. mouth (of man)
    2. mouth (as organ of speech)
    3. mouth (of animals)
    4. mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
    5. extremity, end pim
  2. a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21

9 English:
0 Usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word


Strong's Dictionary Number: [4912]

4912

1 Original Word: מָשָׁל
2 Word Origin: apparently from (04910) in some original sense of superiority in mental action
3 Transliterated Word: mashal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1258a
5 Phonetic Spelling: maw-shawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently from [04910]04910 in some original sense of superiority in mental action; properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse):--byword, like, parable, proverb.
8 Definition:
  1. proverb, parable
    1. proverb, proverbial saying, aphorism
    2. byword
    3. similitude, parable
    4. poem
    5. sentences of ethical wisdom, ethical maxims

9 English:
0 Usage: byword, like, parable, proverb


Strong's Dictionary Number: [5042]

5042

1 Original Word: נָבַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1287
5 Phonetic Spelling: naw-bah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gush forth; figuratively, to utter (good or bad words); specifically, to emit (a foul odor):--belch out, flowing, pour out, send forth, utter (abundantly).
8 Definition:
  1. to flow, pour out, pour, gush forth, spring, bubble up, ferment
    1. (Qal) to flow
    2. (Hiphil) to pour out, emit, cause to bubble, belch forth
      1. to pour out
      2. to cause to bubble, ferment
      3. to pour forth, emit, belch forth

9 English:
0 Usage: belch out, flowing, pour out, send forth, utter (abundantly)


Strong's Dictionary Number: [2420]

2420

1 Original Word: חִידָה
2 Word Origin: from (02330)
3 Transliterated Word: chiydah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 616a
5 Phonetic Spelling: khee-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02330;]02330; a puzzle, hence, a trick, conundrum, sententious maxim:--dark saying (sentence, speech), hard question, proverb, riddle.
8 Definition:
  1. riddle, difficult question, parable, enigmatic saying or question, perplexing saying or question
    1. riddle (dark obscure utterance)
    2. riddle, enigma (to be guessed)
    3. perplexing questions (difficult)
    4. double dealing (with 'havin')

9 English:
0 Usage: dark saying (sentence, speech), hard question, proverb, riddle


Strong's Dictionary Number: [6924]

6924

1 Original Word: קֶדֶם
2 Word Origin: from (06923)
3 Transliterated Word: qedem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1988a
5 Phonetic Spelling: keh'-dem
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or qedmah {kayd'-maw}; from [06923;]06923; the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward):--aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, × ever(-lasting), forward, old, past. Compare [06926.]06926.
8 Definition: n m
  1. east, antiquity, front, that which is before, aforetime
    1. front, from the front or east, in front, mount of the East
    2. ancient time, aforetime, ancient, from of old, earliest time
    3. anciently, of old (adverb)
    4. beginning
    5. east adv
  2. eastward, to or toward the East

9 English:
0 Usage: aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, × ever(-lasting), forward, old, past

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting