Strong's KJV Matthew 13:45 Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Matthew 13:45 Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Matthew 13:45 `Again, the reign of the heavens is like to a man, a merchant, seeking goodly pearls,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Matthew 13:45 "Again, the Kingdom of Heaven is like a man who is a merchant seeking fine pearls,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Matthew 13:45 Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:

Strong's Greek~English LIT Bible:
Matthew 13:45
again Again πάλιν~palin~/pal'-in/	kingdom, + reign Kingdom, reign βασιλεία~basileia~/bas-il-i'-ah/
air, heaven(-ly), sky Air, heaven(-ly), sky οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/	are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X.. ἐστί~esti~/es-tee'/
like, + manner Like, manner ὅμοιος~homoios~/hom'-oy-os/	merchant Merchant ἔμπορος~emporos~/em'-por-os/
human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/	be (go) about, desire,... Be (go) about, desire, .. ζητέω~zeteo~/dzay-teh'-o/
X better, fair, good(-... X better, fair, good(-l.. καλός~kalos~/kal-os'/	pearl Pearl μαργαρίτης~margarites~/mar-gar-ee'-tace/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Matthew 13:45
again Again πάλιν~palin~/pal'-in/	like, + manner Like, manner ὅμοιος~homoios~/hom'-oy-os/
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5719]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	kingdom, + reign Kingdom, reign βασιλεία~basileia~/bas-il-i'-ah/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	air, heaven(-ly), sky Air, heaven(-ly), sky οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/
human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/	merchant Merchant ἔμπορος~emporos~/em'-por-os/
be (go) about, desire,... Be (go) about, desire, .. ζητέω~zeteo~/dzay-teh'-o/	[5723]
X better, fair, good(-... X better, fair, good(-l.. καλός~kalos~/kal-os'/	pearl Pearl μαργαρίτης~margarites~/mar-gar-ee'-tace/

Matthew 13:45 From Original Greek Authorized King James Version

[3825]	[932]	[3772]	[2076]	[3664]	[1713]	[444]	[2212]	[2570]	[3135]
[palin]	[basileia]	[ouranos]	[esti]	[homoios]	[emporos]	[anthropos]	[zeteo]	[kalos]	[margarites]
πάλιν ΠΆΛΙΝ	βασιλεία ΒΑΣΙΛΕΊΑ	οὐρανός ΟὐΡΑΝΌΣ	ἐστί ἘΣΤΊ	ὅμοιος ὍΜΟΙΟΣ	ἔμπορος ἜΜΠΟΡΟΣ	ἄνθρωπος ἌΝΘΡΩΠΟΣ	ζητέω ΖΗΤΈΩ	καλός ΚΑΛΌΣ	μαργαρίτης ΜΑΡΓΑΡΊΤΗΣ
again	kingdom, + reign	air, heaven(-ly),...	are, be(-long), c...	like, + manner	merchant	human/people	be (go) about, de...	X better, fair, g...	pearl
νιλάπ	αίελισαβ	ςόναρὐο	ίτσἐ	ςοιομὅ	ςοροπμἔ	ςοπωρθνἄ	ωέτηζ	ςόλακ	ςητίραγραμ
[nilap]	[aielisab]	[sonaruo]	[itse]	[soiomoh]	[soropme]	[soporhtna]	[oetez]	[solak]	[setiragram]

Strong's Dictionary Number: [3825]

3825

1 Original Word: πάλιν
2 Word Origin: probably from the same as (3823) (through the idea of oscillatory repetition)
3 Transliterated Word: palin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pal'-in
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably from the same as [3823]3823 (through the idea of oscillatory repetition); (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand:--again.
8 Definition:

anew, again
1. renewal or repetition of the action
2. again, anew
again, i.e. further, moreover
in turn, on the other hand

9 English: again
0 Usage: again

Strong's Dictionary Number: [932]

932

1 Original Word: βασιλεία
2 Word Origin: from (935)
3 Transliterated Word: basileia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:579,97
5 Phonetic Spelling: bas-il-i'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [935;]935; properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively):--kingdom, + reign.
8 Definition:

royal power, kingship, dominion, rule
1. not to be confused with an actual kingdom but rather the right or authority to rule over a kingdom
2. of the royal power of Jesus as the triumphant Messiah
3. of the royal power and dignity conferred on Christians in the Messiah's kingdom
a kingdom, the territory subject to the rule of a king
used in the N.T. to refer to the reign of the Messiah

9 English: kingdom, + reign
0 Usage: kingdom, + reign

Strong's Dictionary Number: [3772]

3772

1 Original Word: οὐρανός
2 Word Origin: perhaps from the same as (3735) (through the idea of elevation); the sky
3 Transliterated Word: ouranos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:497,736
5 Phonetic Spelling: oo-ran-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the same as [3735]3735 (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
8 Definition:

the vaulted expanse of the sky with all things visible in it
1. the universe, the world
2. the aerial heavens or sky, the region where the clouds and the tempests gather, and where thunder and lightning are produced
3. the sidereal or starry heavens
the region above the sidereal heavens, the seat of order of things eternal and consummately perfect where God dwells and other heavenly beings

9 English: air, heaven(-ly), sky
0 Usage: air, heaven(-ly), sky

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:

third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle

Strong's Dictionary Number: [3664]

3664

1 Original Word: ὅμοιος
2 Word Origin: from the base of (3674)
3 Transliterated Word: homoios
4 TDNT/TWOT Entry: 5:186,684
5 Phonetic Spelling: hom'-oy-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from the base of [3674;]3674; similar (in appearance or character):--like, + manner.
8 Definition:

like, similar, resembling
1. like: i.e. resembling
2. like: i.e. corresponding to a thing

9 English: like, + manner
0 Usage: like, + manner

Strong's Dictionary Number: [1713]

1713

1 Original Word: ἔμπορος
2 Word Origin: from (1722) and the base of (4198)
3 Transliterated Word: emporos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: em'-por-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1722]1722 and the base of [4198;]4198; a (wholesale) tradesman:--merchant.
8 Definition:

one on a journey, whether by sea or by land, esp. for trade
a merchant as opposed to a retailer or petty tradesman

9 English: merchant
0 Usage: merchant

Strong's Dictionary Number: [444]

444

1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition:

a human being, whether male or female
1. generically, to include all human individuals
2. to distinguish man from beings of a different order
  1. of animals and plants
  2. of from God and Christ
  3. of the angels
3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
5. with reference to two fold nature of man, body and soul
6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
7. with reference to sex, a male
indefinitely, someone, a man, one
in the plural, people
joined with other words, merchantman

9 English: human/people
0 Usage: certain, man

Strong's Dictionary Number: [2212]

2212

1 Original Word: ζητέω
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: zeteo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:892,300
5 Phonetic Spelling: dzay-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life):--be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means). Compare [4441.]4441.
8 Definition:

to seek in order to find
1. to seek a thing
2. to seek [in order to find out] by thinking, meditating, reasoning, to enquire into
3. to seek after, seek for, aim at, strive after
to seek i.e. require, demand
1. to crave, demand something from someone

9 English: be (go) about, desire, endeavour, enqu..
0 Usage: be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means)

Strong's Dictionary Number: [2570]

2570

1 Original Word: καλός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kalos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:536,402
5 Phonetic Spelling: kal-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from [18,]18, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
8 Definition:

beautiful, handsome, excellent, eminent, choice, surpassing, precious, useful, suitable, commendable, admirable
1. beautiful to look at, shapely, magnificent
2. good, excellent in its nature and characteristics, and therefore well adapted to its ends
  1. genuine, approved
  2. precious
  3. joined to names of men designated by their office, competent, able, such as one ought to be
  4. praiseworthy, noble
3. beautiful by reason of purity of heart and life, and hence praiseworthy
  1. morally good, noble
4. honourable, conferring honour
5. affecting the mind agreeably, comforting and confirming

9 English: X better, fair, good(-ly), honest, mee..
0 Usage: X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy

Strong's Dictionary Number: [3135]

3135

1 Original Word: μαργαρίτης
2 Word Origin: from margaros (a pearl-oyster)
3 Transliterated Word: margarites
4 TDNT/TWOT Entry: 4:472,564
5 Phonetic Spelling: mar-gar-ee'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from margaros (a pearl-oyster); a pearl:--pearl.
8 Definition: