Strong's KJV Matthew 21:29 He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Matthew 21:29 He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Matthew 21:29 And he answering said, `I will not,' but at last, having repented, he went.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Matthew 21:29 He answered, 'I will not,' but afterward he changed his mind, and went.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Matthew 21:29 He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Matthew 21:29
answer Answer ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word.. ἔπω~epo~/ep'-o/	desire, be disposed (f... Desire, be disposed (fo.. θέλω~thelo~/thel'-o/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
afterward, (at the) la... Afterward, (at the) las.. ὕστερον~husteron~/hoos'-ter-on/	repent (self Repent (self) μεταμέλλομαι~metamellomai~/met-am-el'-lom-ahee/
come, depart, go (asid... Come, depart, go (aside.. ἀπέρχομαι~aperchomai~/ap-erkh'-om-ahee/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Matthew 21:29
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
answer Answer ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/	[5679]
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5627]
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	desire, be disposed (f... Desire, be disposed (fo.. θέλω~thelo~/thel'-o/
[5719]	afterward, (at the) la... Afterward, (at the) las.. ὕστερον~husteron~/hoos'-ter-on/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	repent (self Repent (self) μεταμέλλομαι~metamellomai~/met-am-el'-lom-ahee/
[5679]	come, depart, go (asid... Come, depart, go (aside.. ἀπέρχομαι~aperchomai~/ap-erkh'-om-ahee/
[5627]

Matthew 21:29 From Original Greek Authorized King James Version

[611]	[1161]	[2036]	[2309]	[3756]	[1161]	[5305]	[3338]	[565]
[apokrinomai]	[de]	[epo]	[thelo]	[ou]	[de]	[husteron]	[metamellomai]	[aperchomai]
ἀποκρίνομαι ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ	δέ ΔΈ	ἔπω ἜΠΩ	θέλω ΘΈΛΩ	οὐ Οὐ	δέ ΔΈ	ὕστερον ὝΣΤΕΡΟΝ	μεταμέλλομαι ΜΕΤΑΜΈΛΛΟΜΑΙ	ἀπέρχομαι ἈΠΈΡΧΟΜΑΙ
answer	also, and, but, m...	answer, bid, brin...	desire, be dispos...	long, nay, neith...	also, and, but, m...	afterward, (at th...	repent (self	come, depart, go ...
ιαμονίρκοπἀ	έδ	ωπἔ	ωλέθ	ὐο	έδ	νορετσὕ	ιαμολλέματεμ	ιαμοχρέπἀ
[iamonirkopa]	[ed]	[ope]	[oleht]	[uo]	[ed]	[noretsuh]	[iamollematem]	[iamohcrepa]

Strong's Dictionary Number: [611]

611

1 Original Word: ἀποκρίνομαι
2 Word Origin: from (575) and krino
3 Transliterated Word: apokrinomai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:944,*
5 Phonetic Spelling: ap-ok-ree'-nom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and krino; to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare [06030)]06030) to begin to speak (where an address is expected):--answer.
8 Definition:

to give an answer to a question proposed, to answer
to begin to speak, but always where something has preceded (either said or done) to which the remarks refer

9 English: answer
0 Usage: answer

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:

to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell

Strong's Dictionary Number: [2309]

2309

1 Original Word: θέλω
2 Word Origin: apparently strengthened from the alternate form of (138)
3 Transliterated Word: thelo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:44,318
5 Phonetic Spelling: thel'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently strengthened from the alternate form of [138;]138; to determine (as an active option from subjective impulse; whereas [1014]1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in:--desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly)).
8 Definition:

to will, have in mind, intend
1. to be resolved or determined, to purpose
2. to desire, to wish
3. to love
  1. to like to do a thing, be fond of doing
4. to take delight in, have pleasure

9 English: desire, be disposed (forward), intend,..
0 Usage: desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will(-ing(-ly)) (have)

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [5305]

5305

1 Original Word: ὕστερον
2 Word Origin: neuter of (5306) as adverb
3 Transliterated Word: husteron
4 TDNT/TWOT Entry: 8:592,1240
5 Phonetic Spelling: hoos'-ter-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of [5306]5306 as adverb; more lately, i.e. eventually:--afterward, (at the) last (of all).
8 Definition:

latter, later, coming after, the second
afterward, after this, later, lastly

9 English: afterward, (at the) last (of all
0 Usage: afterward, (at the) last (of all)

Strong's Dictionary Number: [3338]

3338

1 Original Word: μεταμέλλομαι
2 Word Origin: from (3326) and the middle voice of (3199)
3 Transliterated Word: metamellomai
4 TDNT/TWOT Entry: 4:626,589
5 Phonetic Spelling: met-am-el'-lom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3326]3326 and the middle voice of [3199;]3199; to care afterwards, i.e. regret:--repent (self).
8 Definition:

it is a care to one afterwards
1. it repents one, to repent one's self

9 English: repent (self
0 Usage: repent (self)

Strong's Dictionary Number: [565]

565

1 Original Word: ἀπέρχομαι
2 Word Origin: from (575) and (2064)
3 Transliterated Word: aperchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:675,257
5 Phonetic Spelling: ap-erkh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2064;]2064; to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figuratively:--come, depart, go (aside, away, back, out, ... ways), pass away, be past.
8 Definition:

to go away, depart
1. to go away in order to follow any one, go after him, to follow his party, follow him as a leader
to go away
1. of departing evils and sufferings
2. of good things taken away from one
3. of an evanescent state of things

9 English: come, depart, go (aside, away, back, o..
0 Usage: come, depart, go (aside, away, back, out, ...ways), pass away, be past

The King James version of the Bible is Public Domain.