Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 26:20 Now when the even was come, he sat down with the twelve.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 26:20 And evening having come, he was reclining (at meat) with the twelve,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 26:20 Now when evening had come, he was reclining at the table with the twelve disciples.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 26:20 Now when the even was come, he sat down with the twelve.
Matthew 26:20
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    even(-ing, -tide  Even(-ing, -tide)  ὄψιος~opsios~/op'-see-os/
   arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/    guest, lean, lie, sit ...  Guest, lean, lie, sit (..  ἀνακεῖμαι~anakeimai~/an-ak-i'-mahee/
   after(-ward), X that h...  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/    twelve  Twelve  δώδεκα~dodeka~/do'-dek-ah/
Matthew 26:20
   even(-ing, -tide  Even(-ing, -tide)  ὄψιος~opsios~/op'-see-os/    also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   arise, be assembled, b...  Arise, be assembled, be..  γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/   [5637]
   guest, lean, lie, sit ...  Guest, lean, lie, sit (..  ἀνακεῖμαι~anakeimai~/an-ak-i'-mahee/   [5711]
   after(-ward), X that h...  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   twelve  Twelve  δώδεκα~dodeka~/do'-dek-ah/
Matthew 26:20 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[3798]
[1096]
[345]
[3326]
[1427]
 [de]   [opsios]   [ginomai]   [anakeimai]   [meta]   [dodeka] 
δέ
ΔΈ		 ὄψιος
ὌΨΙΟΣ		 γίνομαι
ΓΊΝΟΜΑΙ		 ἀνακεῖμαι
ἈΝΑΚΕῖΜΑΙ		 μετά
ΜΕΤΆ		 δώδεκα
ΔΏΔΕΚΑ
 also, and, but, m... even(-ing, -tide arise, be assembl... guest, lean, lie,... after(-ward), X t... twelve
έδ ςοιψὄ ιαμονίγ ιαμῖεκανἀ άτεμ ακεδώδ
 [ed]   [soispo]   [iamonig]   [iamiekana]   [atem]   [akedod] 

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [3798]

3798

1 Original Word: ὄψιος
2 Word Origin: from (3796)
3 Transliterated Word: opsios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: op'-see-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3796;]3796; late; feminine (as noun) afternoon (early eve) or nightfall (later eve):--even(-ing, (-tide)).
8 Definition:
  1. late
  2. evening
    1. either from three to six o'clock p.m.
    2. from six o'clock p.m. to the beginning of night

9 English: even(-ing, -tide
0 Usage: even(-ing, -tide)
Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:
  1. to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
  2. to become, i.e. to come to pass, happen
    1. of events
  3. to arise, appear in history, come upon the stage
    1. of men appearing in public
  4. to be made, finished
    1. of miracles, to be performed, wrought
  5. to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
Strong's Dictionary Number: [345]

345

1 Original Word: ἀνακεῖμαι
2 Word Origin: from (303) and (2749)
3 Transliterated Word: anakeimai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:654,425
5 Phonetic Spelling: an-ak-i'-mahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and [2749;]2749; to recline (as a corpse or at a meal):--guest, lean, lie, sit (down, at meat), at the table.
8 Definition:
  1. to lie at a table, eat together, dine

9 English: guest, lean, lie, sit (down, at meat),..
0 Usage: guest, lean, lie, sit (down, at meat), at the table
Strong's Dictionary Number: [3326]

3326

1 Original Word: μετά
2 Word Origin: a primary preposition (often used adverbially)
3 Transliterated Word: meta
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: met-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between [575]575 or [1537]1537 and [1519]1519 or [4314;]4314; less intimate than [1722]1722 and less close than [4862):--after(-ward),]4862):--after(-ward), × that he again, against, among, × and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, × and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
8 Definition:
  1. with, after, behind

9 English: after(-ward), X that he again, against..
0 Usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with, + without
Strong's Dictionary Number: [1427]

1427

1 Original Word: δώδεκα
2 Word Origin: from (1417) and (1176)
3 Transliterated Word: dodeka
4 TDNT/TWOT Entry: 2:321,192
5 Phonetic Spelling: do'-dek-ah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [1417]1417 and [1176;]1176; two and ten, i.e. a dozen:--twelve.
8 Definition:
  1. twelve
    1. the twelve apostles of Jesus, so called by way of eminence

9 English: twelve
0 Usage: twelve
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting