Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 27:14 And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 27:14 And he did not answer him, not even to one word, so that the governor did wonder greatly.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 27:14 He gave him no answer, not even one word, so that the governor marveled greatly.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 27:14 And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.
Matthew 27:14
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Answer  ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/
   not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   near/nearness  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/    neither/nor  Neither (indeed), never..  οὐδέ~oude~/oo-deh'/
   one/only/other/some  A(-n, -ny) (certain), ..  εἷς~heis~/hice/    speech/discourse  Evil, nothing, saying..  ῥῆμα~rhema~/hray'-mah/
   therefore  (insomuch) as, so that ..  ὥστε~hoste~/hoce'-teh/    Governor, prince, ruler  ἡγεμών~hegemon~/hayg-em-ohn'/
   to wonder, wonder at, ...  Admire, have in admirat..  θαυμάζω~thaumazo~/thou-mad'-zo/    Exceeding, great(-ly), ..  λίαν~lian~/lee'-an/

Matthew 27:14
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   Answer  ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/   [5662]
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    near/nearness  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/
   neither/nor  Neither (indeed), never..  οὐδέ~oude~/oo-deh'/    one/only/other/some  A(-n, -ny) (certain), ..  εἷς~heis~/hice/
   speech/discourse  Evil, nothing, saying..  ῥῆμα~rhema~/hray'-mah/    therefore  (insomuch) as, so that ..  ὥστε~hoste~/hoce'-teh/
   to wonder, wonder at, ...  Admire, have in admirat..  θαυμάζω~thaumazo~/thou-mad'-zo/   [5721]
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Governor, prince, ruler  ἡγεμών~hegemon~/hayg-em-ohn'/
   Exceeding, great(-ly), ..  λίαν~lian~/lee'-an/

Matthew 27:14 From Original Greek Authorized King James Version
[2532]
[611]
[3756]
[846]
[4314]
[3761]
[1520]
[4487]
[5620]
[2232]
[2296]
[3029]
 [kai]   [apokrinomai]   [ou]   [autos]   [pros]   [oude]   [heis]   [rhema]   [hoste]   [hegemon]   [thaumazo]   [lian] 
καί
ΚΑΊ
ἀποκρίνομαι
ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ
οὐ
Οὐ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
πρός
ΠΡΌΣ
οὐδέ
ΟὐΔΈ
εἷς
ΕἿΣ
ῥῆμα
ῬῆΜΑ
ὥστε
ὭΣΤΕ
ἡγεμών
ἩΓΕΜΏΝ
θαυμάζω
ΘΑΥΜΆΖΩ
λίαν
ΛΊΑΝ
 even/then/also  answer  not of them/he near/nearness neither/nor one/only/other/some speech/discourse therefore  governor, prince,...  to wonder, wonder...  exceeding, great(...
ίακ ιαμονίρκοπἀ ὐο ςότὐα ςόρπ έδὐο ςἷε αμῆῥ ετσὥ νώμεγἡ ωζάμυαθ ναίλ
 [iak]   [iamonirkopa]   [uo]   [sotua]   [sorp]   [eduo]   [sieh]   [amehr]   [etsoh]   [nomegeh]   [ozamuaht]   [nail] 



Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [611]

611

1 Original Word: ἀποκρίνομαι
2 Word Origin: from (575) and krino
3 Transliterated Word: apokrinomai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:944,*
5 Phonetic Spelling: ap-ok-ree'-nom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and krino; to conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare [06030)]06030) to begin to speak (where an address is expected):--answer.
8 Definition:
  1. to give an answer to a question proposed, to answer
  2. to begin to speak, but always where something has preceded (either said or done) to which the remarks refer

9 English:
0 Usage: answer


Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:
  1. no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: not
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: of them/he
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [4314]

4314

1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition:
  1. to the advantage of
  2. at, near, by
  3. to, towards, with, with regard to

9 English: near/nearness
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [3761]

3761

1 Original Word: οὐδέ
2 Word Origin: from (3756) and (1161)
3 Transliterated Word: oude
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo-deh'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [3756]3756 and [1161;]1161; not however, i.e. neither, nor, not even:--neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.
8 Definition:
  1. but not, neither, nor, not even

9 English: neither/nor
0 Usage: neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as


Strong's Dictionary Number: [1520]

1520

1 Original Word: εἷς
2 Word Origin: ß
3 Transliterated Word: heis
4 TDNT/TWOT Entry: Heis
5 Phonetic Spelling: hice
6 Part of Speech: hice
7 Strong's Definition: (including the neuter (etc.) hen); a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also [1527,]1527, [3367,]3367, [3391,]3391, [3762.]3762.
8 Definition:
  1. one

9 English: one/only/other/some
0 Usage: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some


Strong's Dictionary Number: [4487]

4487

1 Original Word: ῥῆμα
2 Word Origin: from (4483)
3 Transliterated Word: rhema
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: hray'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4483;]4483; an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever:--+ evil, + nothing, saying, word.
8 Definition:
  1. that which is or has been uttered by the living voice, thing spoken, word
    1. any sound produced by the voice and having definite meaning
    2. speech, discourse
      1. what one has said
    3. a series of words joined together into a sentence (a declaration of one's mind made in words)
      1. an utterance
      2. a saying of any sort as a message, a narrative 1c
    4. concerning some occurrence
  2. subject matter of speech, thing spoken of
    1. so far forth as it is a matter of narration
    2. so far as it is a matter of command
    3. a matter of dispute, case at law

9 English: speech/discourse
0 Usage: + evil, + nothing, saying, word


Strong's Dictionary Number: [5620]

5620

1 Original Word: ὥστε
2 Word Origin: from (5613) and (5037)
3 Transliterated Word: hoste
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce'-teh
6 Part of Speech:
  1. so that, insomuch that
  2. so then, therefore, wherefore

7 Strong's Definition: from [5613]5613 and [5037;]5037; so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow):--(insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore.
8 Definition:
9 English: therefore
0 Usage: (insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore


Strong's Dictionary Number: [2232]

2232

1 Original Word: ἡγεμών
2 Word Origin: from (2233)
3 Transliterated Word: hegemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hayg-em-ohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2233;]2233; a leader, i.e. chief person (or figuratively, place) of a province:--governor, prince, ruler.
8 Definition:
  1. a leader of any kind, a guide, ruler, prefect, president, chief, general, commander, sovereign
    1. a "legatus Caesaris", an officer administering a province in the name and with the authority of the Roman emperor
      1. the governor of a province
    2. a procurator, an officer who was attached to a proconsul or a proprietor and had charge of the imperial revenues
      1. in causes relating to these revenues he administered justice. In the smaller provinces also, which were so to speak appendages of the greater, he discharged the functions of governor of the province; and such was the relation of the procurator of Judaea to the governor of Syria.
    3. first, leading, chief
    4. of a principal town as the capital of the region

9 English:
0 Usage: governor, prince, ruler


Strong's Dictionary Number: [2296]

2296

1 Original Word: θαυμάζω
2 Word Origin: from (2295)
3 Transliterated Word: thaumazo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:27,316
5 Phonetic Spelling: thou-mad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2295;]2295; to wonder; by implication, to admire:--admire, have in admiration, marvel, wonder.
8 Definition:
  1. to wonder, wonder at, marvel
  2. to be wondered at, to be had in admiration

9 English: to wonder, wonder at, marvel
0 Usage: admire, have in admiration, marvel, wonder


Strong's Dictionary Number: [3029]

3029

1 Original Word: λίαν
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: lian
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lee'-an
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; much (adverbially):--exceeding, great(-ly), sore, very (+ chiefest).
8 Definition:
  1. greatly, exceedingly, exceedingly beyond measure

9 English:
0 Usage: exceeding, great(-ly), sore, very (+ chiefest)

The King James version of the Bible is Public Domain.











If you’ve had your head buried in the sand for the last several years
and haven’t been paying attention, a handful of billionaires in Silicon Valley
now have control over what you say and who you’re allowed to say it to.




footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting