Strong's KJV Matthew 27:61 And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Matthew 27:61 And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Matthew 27:61 and there were there Mary the Magdalene, and the other Mary, sitting over-against the sepulchre.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Matthew 27:61 Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Matthew 27:61 And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Matthew 27:61
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	there, thither(-ward),... There, thither(-ward), .. ἐκεῖ~ekei~/ek-i'/
agree, be, X have (+ ... Agree, be, X have ( ch.. ἦν~en~/ane/	Mary Mary Μαρία~Maria~/mar-ee'-ah/
Magdalene Magdalene Μαγδαληνή~Magdalene~/mag-dal-ay-nay'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
more, one (another), (... More, one (another), (a.. ἄλλος~allos~/al'-los/	Mary Mary Μαρία~Maria~/mar-ee'-ah/
dwell, sit (by, down Dwell, sit (by, down) κάθημαι~kathemai~/kath'-ay-mahee/	before, contrary, over... Before, contrary, over .. ἀπέναντι~apenanti~/ap-en'-an-tee/
sepulchre, tomb Sepulchre, tomb τάφος~taphos~/taf'-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Matthew 27:61
am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/	[5707]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	there, thither(-ward),... There, thither(-ward), .. ἐκεῖ~ekei~/ek-i'/
Mary Mary Μαρία~Maria~/mar-ee'-ah/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
Magdalene Magdalene Μαγδαληνή~Magdalene~/mag-dal-ay-nay'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	more, one (another), (... More, one (another), (a.. ἄλλος~allos~/al'-los/
Mary Mary Μαρία~Maria~/mar-ee'-ah/	dwell, sit (by, down Dwell, sit (by, down) κάθημαι~kathemai~/kath'-ay-mahee/
[5740]	before, contrary, over... Before, contrary, over .. ἀπέναντι~apenanti~/ap-en'-an-tee/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	sepulchre, tomb Sepulchre, tomb τάφος~taphos~/taf'-os/

Matthew 27:61 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[1563]	[2258]	[3137]	[3094]	[2532]	[243]	[3137]	[2521]	[561]	[5028]
[de]	[ekei]	[en]	[Maria]	[Magdalene]	[kai]	[allos]	[Maria]	[kathemai]	[apenanti]	[taphos]
δέ ΔΈ	ἐκεῖ ἘΚΕῖ	ἦν ἮΝ	Μαρία ΜΑΡΊΑ	Μαγδαληνή ΜΑΓΔΑΛΗΝΉ	καί ΚΑΊ	ἄλλος ἌΛΛΟΣ	Μαρία ΜΑΡΊΑ	κάθημαι ΚΆΘΗΜΑΙ	ἀπέναντι ἈΠΈΝΑΝΤΙ	τάφος ΤΆΦΟΣ
also, and, but, m...	there, thither(-w...	agree, be, X hav...	Mary	Magdalene	and, also, both, ...	more, one (anothe...	Mary	dwell, sit (by, down	before, contrary,...	sepulchre, tomb
έδ	ῖεκἐ	νἦ	αίραΜ	ήνηλαδγαΜ	ίακ	ςολλἄ	αίραΜ	ιαμηθάκ	ιτνανέπἀ	ςοφάτ
[ed]	[ieke]	[ne]	[airaM]	[eneladgaM]	[iak]	[solla]	[airaM]	[iamehtak]	[itnanepa]	[sohpat]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [1563]

1563

1 Original Word: ἐκεῖ
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: ekei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-i'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; there; by extension, thither:--there, thither(-ward), (to) yonder (place).
8 Definition:

there, in or to that place

9 English: there, thither(-ward), (to) yonder (pl..
0 Usage: there, thither(-ward), (to) yonder (place)

Strong's Dictionary Number: [2258]

2258

1 Original Word: ἦν
2 Word Origin: imperfect of (1510)
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ane
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: imperfect of [1510;]1510; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
8 Definition:

I was, etc.

9 English: agree, be, X have (+ charge of), hold..
0 Usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were

Strong's Dictionary Number: [3137]

3137

1 Original Word: Μαρία
2 Word Origin: of Hebrew origin (04813)
3 Transliterated Word: Maria
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mar-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(04813);](04813); Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females:-- Mary.
8 Definition: Mary or Miriam = "their rebellion"

Mary the mother of Jesus
Mary Magdalene, a women from Magdala
Mary, the sister of Lazarus and Martha
Mary of Cleophas the mother of James the less
Mary the mother of John Mark, a sister of Barnabas
Mary, a Roman Christian who is greeted by Paul in Rom. 16:6

9 English: Mary
0 Usage: Mary

Strong's Dictionary Number: [3094]

3094

1 Original Word: Μαγδαληνή
2 Word Origin: from a derivative of (3093)
3 Transliterated Word: Magdalene
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mag-dal-ay-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of a derivative of [3093;]3093; a female Magdalene, i.e. inhabitant of Magdala:--Magdalene.
8 Definition: Magdalene = "a tower"

a name given to Mary Magdalene, identifying her as from Magdala

9 English: Magdalene
0 Usage: Magdalene

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [243]

243

1 Original Word: ἄλλος
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: allos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:264,43
5 Phonetic Spelling: al'-los
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a primary word; "else," i.e. different (in many applications):--more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
8 Definition:

another, other

9 English: more, one (another), (an-, some an-)ot..
0 Usage: more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise)

Strong's Dictionary Number: [3137]

3137

Mary the mother of Jesus
Mary Magdalene, a women from Magdala
Mary, the sister of Lazarus and Martha
Mary of Cleophas the mother of James the less
Mary the mother of John Mark, a sister of Barnabas
Mary, a Roman Christian who is greeted by Paul in Rom. 16:6

9 English: Mary
0 Usage: Mary

Strong's Dictionary Number: [2521]

2521

1 Original Word: κάθημαι
2 Word Origin: from (2596), and hemai (to sit, akin to the base of (1476))
3 Transliterated Word: kathemai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:440,386
5 Phonetic Spelling: kath'-ay-mahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596;]2596; and hemai (to sit; akin to the base of [1476);]1476); to sit down; figuratively, to remain, reside:--dwell, sit (by, down).
8 Definition:

to sit down, seat one's self
to sit, be seated, of a place occupied
1. to have a fixed abode, to dwell

9 English: dwell, sit (by, down
0 Usage: dwell, sit (by, down)

Strong's Dictionary Number: [561]

561

1 Original Word: ἀπέναντι
2 Word Origin: from (575) and (1725)
3 Transliterated Word: apenanti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-en'-an-tee
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: from [575]575 and [1725;]1725; from in front, i.e. opposite, before or against:--before, contrary, over against, in the presence of.
8 Definition:

over against, opposite
in sight of, before
in opposition to, against

9 English: before, contrary, over against, in the..
0 Usage: before, contrary, over against, in the presence of

Strong's Dictionary Number: [5028]

5028

1 Original Word: τάφος
2 Word Origin: from (2290)
3 Transliterated Word: taphos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: taf'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: masculine from [2290;]2290; a grave (the place of interment):--sepulchre, tomb.
8 Definition: