Strong's KJV Matthew 5:28 But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Matthew 5:28 But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Matthew 5:28 but I -- I say to you, that every one who is looking on a woman to desire her, did already commit adultery with her in his heart.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Matthew 5:28 but I tell you that everyone who gazes at a woman to lust after her has committed adultery with her already in his heart.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Matthew 5:28 But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Matthew 5:28
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves) ὑμῖν~humin~/hoo-min'/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
behold, beware, lie, l... Behold, beware, lie, lo.. βλέπω~blepo~/blep'-o/	wife, woman Wife, woman γυνή~gune~/goo-nay'/
about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/	covet, desire, would f... Covet, desire, would fa.. ἐπιθυμέω~epithumeo~/ep-ee-thoo-meh'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	commit adultery Commit adultery μοιχεύω~moicheuo~/moy-khyoo'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	already, (even) now (a... Already, (even) now (al.. ἤδη~ede~/ay'-day/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
broken-)heart(-ed ( broken-)heart(-ed) καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Matthew 5:28
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/	[5719]
thou Thou σύ~su~/soo/	as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
behold, beware, lie, l... Behold, beware, lie, lo.. βλέπω~blepo~/blep'-o/	[5723]
wife, woman Wife, woman γυνή~gune~/goo-nay'/	about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	covet, desire, would f... Covet, desire, would fa.. ἐπιθυμέω~epithumeo~/ep-ee-thoo-meh'-o/
[5658]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
already, (even) now (a... Already, (even) now (al.. ἤδη~ede~/ay'-day/	commit adultery Commit adultery μοιχεύω~moicheuo~/moy-khyoo'-o/
[5656]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
broken-)heart(-ed ( broken-)heart(-ed) καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Matthew 5:28 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[1473]	[3004]	[5213]	[3754]	[3956]	[991]	[1135]	[4314]	[1937]	[846]	[3431]	[846]	[2235]	[1722]	[846]	[2588]
[de]	[ego]	[lego]	[humin]	[hoti]	[pas]	[blepo]	[gune]	[pros]	[epithumeo]	[autos]	[moicheuo]	[autos]	[ede]	[en]	[autos]	[kardia]
δέ ΔΈ	ἐγώ ἘΓΏ	λέγω ΛΈΓΩ	ὑμῖν ὙΜῖΝ	ὅτι ὍΤΙ	πᾶς ΠᾶΣ	βλέπω ΒΛΈΠΩ	γυνή ΓΥΝΉ	πρός ΠΡΌΣ	ἐπιθυμέω ἘΠΙΘΥΜΈΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	μοιχεύω ΜΟΙΧΕΎΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἤδη ἬΔΗ	ἐν ἘΝ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	καρδία ΚΑΡΔΊΑ
also, and, but, m...	I, me	ask, bid, boast, ...	ye, you, your(-se...	as concerning tha...	all (manner of, m...	behold, beware, l...	wife, woman	about, according ...	covet, desire, wo...	her, it(-self), o...	commit adultery	her, it(-self), o...	already, (even) n...	about, after, aga...	her, it(-self), o...	broken-)heart(-ed
έδ	ώγἐ	ωγέλ	νῖμὑ	ιτὅ	ςᾶπ	ωπέλβ	ήνυγ	ςόρπ	ωέμυθιπἐ	ςότὐα	ωύεχιομ	ςότὐα	ηδἤ	νἐ	ςότὐα	αίδρακ
[ed]	[oge]	[ogel]	[nimuh]	[itoh]	[sap]	[opelb]	[enug]	[sorp]	[oemuhtipe]	[sotua]	[ouehciom]	[sotua]	[ede]	[ne]	[sotua]	[aidrak]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [1473]

1473

1 Original Word: ἐγώ
2 Word Origin: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
3 Transliterated Word: ego
4 TDNT/TWOT Entry: 2:343,196
5 Phonetic Spelling: eg-o'
6 Part of Speech:

I, me, my

7 Strong's Definition: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see [1691,]1691, [1698,]1698, [1700,]1700, [2248,]2248, [2249,]2249, [2254,]2254, [2257,]2257, etc.
8 Definition:
9 English: I, me
0 Usage: I, me

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

Strong's Dictionary Number: [991]

991

1 Original Word: βλέπω
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: blepo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:315,706
5 Phonetic Spelling: blep'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to look at (literally or figuratively):--behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed. Compare [3700.]3700.
8 Definition:

to see, discern, of the bodily eye
1. with the bodily eye: to be possessed of sight, have the power of seeing
2. perceive by the use of the eyes: to see, look descry
3. to turn the eyes to anything: to look at, look upon, gaze at
4. to perceive by the senses, to feel
5. to discover by use, to know by experience
metaph. to see with the mind's eye
1. to have (the power of) understanding
2. to discern mentally, observe, perceive, discover, understand
3. to turn the thoughts or direct the mind to a thing, to consider, contemplate, to look at, to weigh carefully, examine
in a geographical sense of places, mountains, buildings, etc. turning towards any quarter, as it were, facing it

9 English: behold, beware, lie, look (on, to), pe..
0 Usage: behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed

Strong's Dictionary Number: [1135]

1135

1 Original Word: γυνή
2 Word Origin: probably from the base of (1096)
3 Transliterated Word: gune
4 TDNT/TWOT Entry: 1:776,134
5 Phonetic Spelling: goo-nay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [1096;]1096; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
8 Definition:

a woman of any age, whether a virgin, or married, or a widow
a wife
1. of a betrothed woman

9 English: wife, woman
0 Usage: wife, woman

Strong's Dictionary Number: [4314]

4314

1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition:

to the advantage of
at, near, by
to, towards, with, with regard to

9 English: about, according to , against, among, ..
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [1937]

1937

1 Original Word: ἐπιθυμέω
2 Word Origin: from (1909) and (2372)
3 Transliterated Word: epithumeo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:168,339
5 Phonetic Spelling: ep-ee-thoo-meh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [2372;]2372; to set the heart upon, i.e. long for (rightfully or otherwise):--covet, desire, would fain, lust (after).
8 Definition:

to turn upon a thing
to have a desire for, long for, to desire
to lust after, covet
1. of those who seek things forbidden

9 English: covet, desire, would fain, lust (after
0 Usage: covet, desire, would fain, lust (after)

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [3431]

3431

1 Original Word: μοιχεύω
2 Word Origin: from (3432)
3 Transliterated Word: moicheuo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:729,605
5 Phonetic Spelling: moy-khyoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3432;]3432; to commit adultery:--commit adultery.
8 Definition:

to commit adultery
1. to be an adulterer
2. to commit adultery with, have unlawful intercourse with another's wife
3. of the wife: to suffer adultery, be debauched
4. A Hebrew idiom, the word is used of those who at a woman's solicitation are drawn away to idolatry, i.e. to the eating of things sacrificed to idols

9 English: commit adultery
0 Usage: commit adultery

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [2235]

2235

1 Original Word: ἤδη
2 Word Origin: apparently from (2228) (or possibly (2229)) and (1211)
3 Transliterated Word: ede
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay'-day
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: apparently from [2228]2228 (or possibly [2229)]2229) and [1211;]1211; even now:--already, (even) now (already), by this time.
8 Definition:

now, already

9 English: already, (even) now (already), by this..
0 Usage: already, (even) now (already), by this time

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [2588]

2588

1 Original Word: καρδία
2 Word Origin: prolonged from a primary kar (Latin, cor, "heart")
3 Transliterated Word: kardia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:605,415
5 Phonetic Spelling: kar-dee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: prolonged from a primary kar (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
8 Definition:

the heart
1. that organ in the animal body which is the centre of the circulation of the blood, and hence was regarded as the seat of physical life
2. denotes the centre of all physical and spiritual life
3. the vigour and sense of physical life
4. the centre and seat of spiritual life
  1. the soul or mind, as it is the fountain and seat of the thoughts, passions, desires, appetites, affections, purposes, endeavours
  2. of the understanding, the faculty and seat of the intelligence
  3. of the will and character
  4. of the soul so far as it is affected and stirred in a bad way or good, or of the soul as the seat of the sensibilities, affections, emotions, desires, appetites, passions
5. of the middle or central or inmost part of anything, even though inanimate

9 English: broken-)heart(-ed
0 Usage: (+ broken-)heart(-ed)

The King James version of the Bible is Public Domain.