Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Matthew 6:7 But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Matthew 6:7 `And -- praying -- ye may not use vain repetitions like the nations, for they think that in their much speaking they shall be heard,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Matthew 6:7 In praying, don't use vain repetitions, as the Gentiles do; for they think that they will be heard for their much speaking.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Matthew 6:7 But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking.
Matthew 6:7
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    pray (X earnestly, for...  Pray (X earnestly, for)..  προσεύχομαι~proseuchomai~/pros-yoo'-khom-ahee/
   use vain repetitions  Use vain repetitions  βαττολογέω~battologeo~/bat-tol-og-eh'-o/    any but (that), X forb...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/
   use vain repetitions  Use vain repetitions  βαττολογέω~battologeo~/bat-tol-og-eh'-o/    even, like) as  (even, like) as  ὥσπερ~hosper~/hoce'-per/
   heathen (man  Heathen (man)  ἐθνικός~ethnikos~/eth-nee-kos'/    and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   be accounted, (of own)...  Be accounted, (of own) ..  δοκέω~dokeo~/dok-eh'-o/    as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   hear  Hear  εἰσακούω~eisakouo~/ice-ak-oo'-o/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    much speaking  Much speaking  πολυλογία~polulogia~/pol-oo-log-ee'-ah/

Matthew 6:7
   pray (X earnestly, for...  Pray (X earnestly, for)..  προσεύχομαι~proseuchomai~/pros-yoo'-khom-ahee/   [5740]
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    any but (that), X forb...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/
   use vain repetitions  Use vain repetitions  βαττολογέω~battologeo~/bat-tol-og-eh'-o/   [5661]
   even, like) as  (even, like) as  ὥσπερ~hosper~/hoce'-per/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   heathen (man  Heathen (man)  ἐθνικός~ethnikos~/eth-nee-kos'/    be accounted, (of own)...  Be accounted, (of own) ..  δοκέω~dokeo~/dok-eh'-o/
  [5719]    and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    much speaking  Much speaking  πολυλογία~polulogia~/pol-oo-log-ee'-ah/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    hear  Hear  εἰσακούω~eisakouo~/ice-ak-oo'-o/
  [5701]

Matthew 6:7 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[4336]
[945]
[3361]
[945]
[5618]
[1482]
[1063]
[1380]
[3754]
[1522]
[1722]
[846]
[4180]
 [de]   [proseuchomai]   [battologeo]   [me]   [battologeo]   [hosper]   [ethnikos]   [gar]   [dokeo]   [hoti]   [eisakouo]   [en]   [autos]   [polulogia] 
δέ
ΔΈ
προσεύχομαι
ΠΡΟΣΕΎΧΟΜΑΙ
βαττολογέω
ΒΑΤΤΟΛΟΓΈΩ
μή
ΜΉ
βαττολογέω
ΒΑΤΤΟΛΟΓΈΩ
ὥσπερ
ὭΣΠΕΡ
ἐθνικός
ἘΘΝΙΚΌΣ
γάρ
ΓΆΡ
δοκέω
ΔΟΚΈΩ
ὅτι
ὍΤΙ
εἰσακούω
ΕἸΣΑΚΟΎΩ
ἐν
ἘΝ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
πολυλογία
ΠΟΛΥΛΟΓΊΑ
 also, and, but, m... pray (X earnestly... use vain repetitions any but (that), X... use vain repetitions even, like) as heathen (man and, as, because ... be accounted, (of... as concerning tha... hear about, after, aga... her, it(-self), o... much speaking
έδ ιαμοχύεσορπ ωέγολοτταβ ήμ ωέγολοτταβ ρεπσὥ ςόκινθἐ ράγ ωέκοδ ιτὅ ωύοκασἰε νἐ ςότὐα αίγολυλοπ
 [ed]   [iamohcuesorp]   [oegolottab]   [em]   [oegolottab]   [repsoh]   [sokinhte]   [rag]   [oekod]   [itoh]   [ouokasie]   [ne]   [sotua]   [aigolulop] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [4336]

4336

1 Original Word: προσεύχομαι
2 Word Origin: from (4314) and (2172)
3 Transliterated Word: proseuchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:807,279
5 Phonetic Spelling: pros-yoo'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and [2172;]2172; to pray to God, i.e. supplicate, worship:--pray (X earnestly, for), make prayer.
8 Definition:
  1. to offer prayers, to pray

9 English: pray (X earnestly, for), make prayer
0 Usage: pray (X earnestly, for), make prayer


Strong's Dictionary Number: [945]

945

1 Original Word: βαττολογέω
2 Word Origin: from Battos (a proverbial stammerer) and (3056)
3 Transliterated Word: battologeo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:597,103
5 Phonetic Spelling: bat-tol-og-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from Battos (a proverbial stammerer) and [3056;]3056; to stutter, i.e. (by implication) to prate tediously:--use vain repetitions.
8 Definition:
  1. to stammer
  2. to repeat the same things over and over, to use many idle words, to babble, prate. Some suppose the word derived from Battus, a king of Cyrene, who is said to have stuttered; others from Battus, an author of tedious and wordy poems.

9 English: use vain repetitions
0 Usage: use vain repetitions


Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:
  1. no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without


Strong's Dictionary Number: [945]

945

1 Original Word: βαττολογέω
2 Word Origin: from Battos (a proverbial stammerer) and (3056)
3 Transliterated Word: battologeo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:597,103
5 Phonetic Spelling: bat-tol-og-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from Battos (a proverbial stammerer) and [3056;]3056; to stutter, i.e. (by implication) to prate tediously:--use vain repetitions.
8 Definition:
  1. to stammer
  2. to repeat the same things over and over, to use many idle words, to babble, prate. Some suppose the word derived from Battus, a king of Cyrene, who is said to have stuttered; others from Battus, an author of tedious and wordy poems.

9 English: use vain repetitions
0 Usage: use vain repetitions


Strong's Dictionary Number: [5618]

5618

1 Original Word: ὥσπερ
2 Word Origin: from (5613) and (4007)
3 Transliterated Word: hosper
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce'-per
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [5613]5613 and [4007;]4007; just as, i.e. exactly like:--(even, like) as.
8 Definition:
  1. just as, even as

9 English: even, like) as
0 Usage: (even, like) as


Strong's Dictionary Number: [1482]

1482

1 Original Word: ἐθνικός
2 Word Origin: from (1484)
3 Transliterated Word: ethnikos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:372,201
5 Phonetic Spelling: eth-nee-kos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1484;]1484; national ("ethnic"), i.e. (specially) a Gentile:--heathen (man).
8 Definition:
  1. adapted to the genius or customs of a people, peculiar to a people, national
  2. suited to the manners or language of foreigners, strange, foreign
  3. in the NT savouring of the nature of pagans, alien to the worship of the true God, heathenish
    1. of the pagan, the Gentile

9 English: heathen (man
0 Usage: heathen (man)


Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet


Strong's Dictionary Number: [1380]

1380

1 Original Word: δοκέω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb, doko {dok'-o} (used only in an alternate in certain tenses; cf the base of (1166)) of the same meaning
3 Transliterated Word: dokeo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:232,178
5 Phonetic Spelling: dok-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb, doko dok'-o (used only in an alternate in certain tenses; compare the base of [1166)]1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly):--be accounted, (of own) please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think, trow.
8 Definition:
  1. to be of opinion, think, suppose
  2. to seem, to be accounted, reputed
  3. it seems to me
    1. I think, judge: thus in question
    2. it seems good to, pleased me, I determined

9 English: be accounted, (of own) please(-ure), b..
0 Usage: be accounted, (of own) please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think, trow


Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:
  1. that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why


Strong's Dictionary Number: [1522]

1522

1 Original Word: εἰσακούω
2 Word Origin: from (1519) and (191)
3 Transliterated Word: eisakouo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:222,34
5 Phonetic Spelling: ice-ak-oo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1519]1519 and [191;]191; to listen to:--hear.
8 Definition:
  1. to give heed to, comply with admonition, to obey
  2. to listen to, assent to, a request, to be heard, have request granted
    1. of persons offering prayers to God
    2. of prayers offered up

9 English: hear
0 Usage: hear


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [4180]

4180

1 Original Word: πολυλογία
2 Word Origin: from a compound of (4183) and (3056)
3 Transliterated Word: polulogia
4 TDNT/TWOT Entry: 6:545,911
5 Phonetic Spelling: pol-oo-log-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a compound of [4183]4183 and [3056;]3056; loquacity, i.e. prolixity:--much speaking.
8 Definition:
  1. much speaking

9 English: much speaking
0 Usage: much speaking

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting