Search:
κοσμέω -> ΚΟΣΜΈΩ
κοσμέω
κ ο σ μ έ ω hex:#954;#959;#963;#956;#941;#969;
lexicon_greek base word
- κοσμέω
- ΚΟΣΜΈΩ - G2885 2885 - adorn, garnish, trim - {"def":{"short":"to put in proper order, i.e., decorate (literally or figuratively); specially, to snuff (a wick)","long":["to put in order, arrange, make ready, prepare","to ornament, adore","metaphorically to embellish with honor, gain honor"]},"deriv":"from G2889","pronun":{"ipa":"koˈsmɛ.o","ipa_mod":"kowˈsme̞.ow","sbl":"kosmeō","dic":"koh-SMEH-oh","dic_mod":"koh-SMAY-oh"},"see":["G2889"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- κοσμέω
- ΚΟΣΜΈΩ - G2885 2885 - from (2889) - kosmeo - kos-meh'-o - Verb - from «2889»; to put in proper order, i.e. decorate (literally or figuratively); specially, to snuff (a wick):--adorn, garnish, trim. -
- to put in order, arrange, make ready, prepare
- to ornament, adore
- metaph. to embellish with honour, gain honour
- adorn, garnish, trim - adorn, garnish, trim - {"def":{"short":"to put in proper order, i.e., decorate (literally or figuratively); specially, to snuff (a wick)","long":["to put in order, arrange, make ready, prepare","to ornament, adore","metaphorically to embellish with honor, gain honor"]},"deriv":"from G2889","pronun":{"ipa":"koˈsmɛ.o","ipa_mod":"kowˈsme̞.ow","sbl":"kosmeō","dic":"koh-SMEH-oh","dic_mod":"koh-SMAY-oh"},"see":["G2889"]}
phpBible_av:Original
- 1 Timothy 2:9 - In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;
ὩΣΑΎΤΩΣ ΚΑΊ ΓΥΝΉ ΚΟΣΜΈΩ ἙΑΥΤΟῦ ἘΝ ΚΌΣΜΙΟΣ ΚΑΤΑΣΤΟΛΉ ΜΕΤΆ ΑἸΔΏΣ ΚΑΊ ΣΩΦΡΟΣΎΝΗ ΜΉ ἘΝ ΠΛΈΓΜΑ Ἤ ΧΡΥΣΌΣ Ἤ ΜΑΡΓΑΡΊΤΗΣ Ἤ ΠΟΛΥΤΕΛΉΣ ἹΜΑΤΙΣΜΌΣ |
| |
ὡσαύτως
even so, likewise, aft...
Even so, likewise, afte.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
γυνή
wife, woman
Wife, woman | κοσμέω
adorn, garnish, trim
Adorn, garnish, trim |
ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
κόσμιος
of good behaviour, modest
Of good behaviour, modest | καταστολή
apparel
Apparel |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | αἰδώς
reverence, shamefacedness
Reverence, shamefacedness |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | σωφροσύνη
soberness, sobriety
Soberness, sobriety |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
πλέγμα
broidered hair
Broidered hair | ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. |
χρυσός
gold
Gold | ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. |
μαργαρίτης
pearl
Pearl | ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. |
πολυτελής
costly, very precious,...
Costly, very precious, .. | ἱματισμός
apparel (X -led), arra...
Apparel (X -led), array.. |
|
- Luke 11:25 - And when he cometh, he findeth it swept and garnished.
ΚΑΊ ἜΡΧΟΜΑΙ ΕὙΡΊΣΚΩ ΣΑΡΌΩ ΚΑΊ ΚΟΣΜΈΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
εὑρίσκω
find, get, obtain, per...
Find, get, obtain, perc.. | σαρόω
sweep
Sweep |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | κοσμέω
adorn, garnish, trim
Adorn, garnish, trim |
|
- Matthew 12:44 - Then he saith, I will return into my house from whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.
ΤΌΤΕ ΛΈΓΩ ἘΠΙΣΤΡΈΦΩ ΕἸΣ ΜΟῦ ΟἾΚΟΣ ὍΘΕΝ ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ ΚΑΊ ἜΡΧΟΜΑΙ ΕὙΡΊΣΚΩ ΣΧΟΛΆΖΩ ΣΑΡΌΩ ΚΑΊ ΚΟΣΜΈΩ |
| |
τότε
that time, then
That time, then | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
ἐπιστρέφω
come (go) again, conve...
Come (go) again, conver.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my | οἶκος
home, house(-hold), te...
Home, house(-hold), tem.. |
ὅθεν
from thence, (from) wh...
From thence, (from) whe.. | ἐξέρχομαι
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
εὑρίσκω
find, get, obtain, per...
Find, get, obtain, perc.. | σχολάζω
empty, give self
Empty, give self |
σαρόω
sweep
Sweep | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
κοσμέω
adorn, garnish, trim
Adorn, garnish, trim | |
- Luke 21:5 - And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said,
ΚΑΊ ΤῚΣ ΛΈΓΩ ΠΕΡΊ ἹΕΡΌΝ ὍΤΙ ΚΟΣΜΈΩ ΚΑΛΌΣ ΛΊΘΟΣ ΚΑΊ ἈΝΆΘΗΜΑ ἜΠΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | περί
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a.. |
ἱερόν
temple
Temple | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
κοσμέω
adorn, garnish, trim
Adorn, garnish, trim | καλός
X better, fair, good(-...
X better, fair, good(-l.. |
λίθος
mill-, stumbling-)stone
(mill-, stumbling-)stone | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἀνάθημα
gift
Gift | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
|
- Matthew 23:29 - Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous,
ΟὐΑΊ ὙΜῖΝ ΓΡΑΜΜΑΤΕΎΣ ΚΑΊ ΦΑΡΙΣΑῖΟΣ ὙΠΟΚΡΙΤΉΣ ὍΤΙ ΟἸΚΟΔΟΜΈΩ ΤΆΦΟΣ ΠΡΟΦΉΤΗΣ ΚΑΊ ΚΟΣΜΈΩ ΜΝΗΜΕῖΟΝ ΔΊΚΑΙΟΣ |
| |
οὐαί
alas, woe
Alas, woe | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
γραμματεύς
scribe, town-clerk
Scribe, town-clerk | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
Φαρισαῖος
Pharisee
Pharisee | ὑποκριτής
hypocrite
Hypocrite |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | οἰκοδομέω
be in) build(-er, -ing...
(be in) build(-er, -ing.. |
τάφος
sepulchre, tomb
Sepulchre, tomb | προφήτης
prophet
Prophet |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | κοσμέω
adorn, garnish, trim
Adorn, garnish, trim |
μνημεῖον
grave, sepulchre, tomb
Grave, sepulchre, tomb | δίκαιος
just, meet, right(-eous
Just, meet, right(-eous) |
|
Search Google:
κοσμέω