Search:
πονηρός -> ΠΟΝΗΡΌΣ
πονηρός
π ο ν η ρ ό ς hex:#960;#959;#957;#951;#961;#972;#962;
lexicon_greek base word
- πονηρός
- ΠΟΝΗΡΌΣ - G4190 4190 - bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness) - {"def":{"short":"hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556, which refers rather to essential character, as well as from G4550, which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e., diseased; but especially (morally) culpable, i.e., derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners","long":["full of labors, annoyances, hardships",["pressed and harassed by labors","bringing toils, annoyances, perils; of a time full of peril to Christian faith and steadfastness; causing pain and trouble"],"bad, of a bad nature or condition",["in a physical sense: diseased or blind","in an ethical sense: evil wicked, bad"]]},"deriv":"from a derivative of G4192","pronun":{"ipa":"po.neˈros","ipa_mod":"pow.ne̞ˈrows","sbl":"ponēros","dic":"poh-nay-ROSE","dic_mod":"poh-nay-ROSE"},"see":["G2556","G4191","G4192","G4550"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- πονηρός
- ΠΟΝΗΡΌΣ - G4190 4190 - from a derivative of (4192) - poneros - pon-ay-ros' - Adjective - from a derivative of «4192»; hurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from «2556», which refers rather to essential character, as well as from «4550», which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e. diseased; but especially (morally) culpable, i.e. derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners:--bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness). See also «4191». -
- full of labours, annoyances, hardships
- pressed and harassed by labours
- bringing toils, annoyances, perils; of a time full of peril to Christian faith and steadfastness; causing pain and trouble
- bad, of a bad nature or condition
- in a physical sense: diseased or blind
- in an ethical sense: evil wicked, bad
The word is used in the nominative case in Mt. 6:13. This usuallydenotes a title in the Greek. Hence Christ is saying, deliver usfrom "The Evil", and is probably referring to Satan. - bad, evil, grievous, harm, lewd, malic.. - bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness) - {"def":{"short":"hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556, which refers rather to essential character, as well as from G4550, which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e., diseased; but especially (morally) culpable, i.e., derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners","long":["full of labors, annoyances, hardships",["pressed and harassed by labors","bringing toils, annoyances, perils; of a time full of peril to Christian faith and steadfastness; causing pain and trouble"],"bad, of a bad nature or condition",["in a physical sense: diseased or blind","in an ethical sense: evil wicked, bad"]]},"deriv":"from a derivative of G4192","pronun":{"ipa":"po.neˈros","ipa_mod":"pow.ne̞ˈrows","sbl":"ponēros","dic":"poh-nay-ROSE","dic_mod":"poh-nay-ROSE"},"see":["G2556","G4191","G4192","G4550"]}
- Matthew 40 20:15 - Is it not lawful for me to do what I will with mine own ? Is thine eye evil, because I am good ?
ΟΥΚ ΕΞΕΣΤΙΝ ΜΟΙ Ο ΨΕΛΩ ΠΟΙΗΣΑΙ ΕΝ ΤΟΙς ΕΜΟΙς Η Ο ΟΦΨΑΛΜΟς ΣΟΥ ΠΟΝΗΡΟς ΕΣΤΙΝ ΟΤΙ ΕΓΩ ΑΓΑΨΟς ΕΙΜΙ
ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ἔξεστι
be lawful, let, X may(...
Be lawful, let, X may(-.. | [5748] |
μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my | ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. |
[5658] | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
θέλω
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo.. | [5719] |
[5725] | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἐμός
of me, mine (own), my
Of me, mine (own), my | ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | [5748] |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | ὀφθαλμός
eye, sight
Eye, sight |
πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
ἐγώ
I, me
I, me | εἰμί
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is .. |
[5748] | ἀγαθός
benefit, good(-s) (thi...
Benefit, good(-s) (thin.. |
|
- Matthew 40 12:35 - A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things : and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.
Ο ΑΓΑΨΟς ΑΝΨΡΩΠΟς ΕΚ ΤΟΥ ΑΓΑΨΟΥ ΨΗΣΑΥΡΟΥ ΕΚΒΑΛΛΕΙ ΑΓΑΨΑ ΚΑΙ Ο ΠΟΝΗΡΟς ΑΝΨΡΩΠΟς ΕΚ ΤΟΥ ΠΟΝΗΡΟΥ ΨΗΣΑΥΡΟΥ ΕΚΒΑΛΛΕΙ ΠΟΝΗΡΑ
ἀγαθός
benefit, good(-s) (thi...
Benefit, good(-s) (thin.. | ἄνθρωπος
human/people
Certain, man |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | ἀγαθός
benefit, good(-s) (thi...
Benefit, good(-s) (thin.. |
θησαυρός
treasure
Treasure | καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) |
ἐκβάλλω
bring forth, cast (for...
Bring forth, cast (fort.. | [5719] |
ἀγαθός
benefit, good(-s) (thi...
Benefit, good(-s) (thin.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. | ἄνθρωπος
human/people
Certain, man |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. |
θησαυρός
treasure
Treasure | ἐκβάλλω
bring forth, cast (for...
Bring forth, cast (fort.. |
[5719] | πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. |
|
- Luke 42 6:45 - A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good ; and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil : for of the abundance of the heart his mouth speaketh .
Ο ΑΓΑΨΟς ΑΝΨΡΩΠΟς ΕΚ ΤΟΥ ΑΓΑΨΟΥ ΨΗΣΑΥΡΟΥ ΤΗς ΚΑΡΔΙΑς ΠΡΟΦΕΡΕΙ ΤΟ ΑΓΑΨΟΝ ΚΑΙ Ο ΠΟΝΗΡΟς ΕΚ ΤΟΥ ΠΟΝΗΡΟΥ ΠΡΟΦΕΡΕΙ ΤΟ ΠΟΝΗΡΟΝ ΕΚ ΓΑΡ ΠΕΡΙΣΣΕΥΜΑΤΟς ΚΑΡΔΙΑς ΛΑΛΕΙ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΑΥΤΟΥ
ἀγαθός
benefit, good(-s) (thi...
Benefit, good(-s) (thin.. | ἄνθρωπος
human/people
Certain, man |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | ἀγαθός
benefit, good(-s) (thi...
Benefit, good(-s) (thin.. |
θησαυρός
treasure
Treasure | αὑτοῦ
her (own), (of) him(-s...
Her (own), (of) him(-se.. |
καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) | προφέρω
bring forth
Bring forth |
[5719] | ἀγαθός
benefit, good(-s) (thi...
Benefit, good(-s) (thin.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. |
ἄνθρωπος
human/people
Certain, man | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. | θησαυρός
treasure
Treasure |
αὑτοῦ
her (own), (of) him(-s...
Her (own), (of) him(-se.. | καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) |
προφέρω
bring forth
Bring forth | [5719] |
πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | περίσσευμα
abundance, that was le...
Abundance, that was lef.. |
καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
στόμα
edge, face, mouth
Edge, face, mouth | λαλέω
preach, say, speak (af...
Preach, say, speak (aft.. |
[5719] | |
- Matthew 40 6:23 - But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness !
ΕΑΝ ΔΕ Ο ΟΦΨΑΛΜΟς ΣΟΥ ΠΟΝΗΡΟς Η ΟΛΟΝ ΤΟ ΣΩΜΑ ΣΟΥ ΣΚΟΤΕΙΝΟΝ ΕΣΤΑΙ ΕΙ ΟΥΝ ΤΟ ΦΩς ΤΟ ΕΝ ΣΟΙ ΣΚΟΤΟς ΕΣΤΙΝ ΤΟ ΣΚΟΤΟς ΠΟΣΟΝ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | ὀφθαλμός
eye, sight
Eye, sight |
ὦ
appear, are, (may, mi...
Appear, are, (may, mig.. | [5753] |
πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. | σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. |
ὅλος
all, altogether, every...
All, altogether, every .. | σῶμα
bodily, body, slave
Bodily, body, slave |
ἔσομαι
shall (should) be (hav...
Shall (should) be (have.. | [5704] |
σκοτεινός
dark, full of darkness
Dark, full of darkness | εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. |
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | φῶς
fire, light
Fire, light |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | [5748] |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | σοί
thee, thine own, thou,...
Thee, thine own, thou, .. |
σκότος
darkness
Darkness | πόσος
how great (long, many)...
How great (long, many),.. |
σκότος
darkness
Darkness | |
- Luke 42 11:34 - The light of the body is the eye : therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light ; but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness.
Ο ΛΥΧΝΟς ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟς ΕΣΤΙΝ Ο ΟΦΨΑΛΜΟς ΣΟΥ ΟΤΑΝ Ο ΟΦΨΑΛΜΟς ΣΟΥ ΑΠΛΟΥς Η ΚΑΙ ΟΛΟΝ ΤΟ ΣΩΜΑ ΣΟΥ ΦΩΤΕΙΝΟΝ ΕΣΤΙΝ ΕΠΑΝ ΔΕ ΠΟΝΗΡΟς Η ΚΑΙ ΤΟ ΣΩΜΑ ΣΟΥ ΣΚΟΤΕΙΝΟΝ
λύχνος
candle, light
Candle, light | σῶμα
bodily, body, slave
Bodily, body, slave |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | [5748] |
ὀφθαλμός
eye, sight
Eye, sight | οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. |
ἐπάν
when
When | σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. |
ὀφθαλμός
eye, sight
Eye, sight | ὦ
appear, are, (may, mi...
Appear, are, (may, mig.. |
[5753] | ἁπλοῦς
single
Single |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | ὅλος
all, altogether, every...
All, altogether, every .. |
σῶμα
bodily, body, slave
Bodily, body, slave | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | [5748] |
φωτεινός
bright, full of light
Bright, full of light | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
ὅταν
as long (soon) as, tha...
As long (soon) as, that.. | ὦ
appear, are, (may, mi...
Appear, are, (may, mig.. |
[5753] | πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | σῶμα
bodily, body, slave
Bodily, body, slave |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | σκοτεινός
dark, full of darkness
Dark, full of darkness |
|
phpBible_av:Original
- 2 Timothy 3:13 - But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.
ΔΈ ΠΟΝΗΡΌΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΚΑΊ ΓΌΗΣ ΠΡΟΚΌΠΤΩ ΧΕΊΡΩΝ ἘΠΊ ΠΛΑΝΆΩ ΚΑΊ ΠΛΑΝΆΩ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. |
ἄνθρωπος
human/people
Certain, man | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
γόης
seducer
Seducer | προκόπτω
increase, proceed, pro...
Increase, proceed, prof.. |
χείρων
sorer, worse
Sorer, worse | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
πλανάω
go astray, deceive, er...
Go astray, deceive, err.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πλανάω
go astray, deceive, er...
Go astray, deceive, err.. | |
- Matthew 20:15 - Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?
Ἤ Οὐ ἜΞΕΣΤΙ ΜΟΊ ΠΟΙΈΩ ὍΣ ΘΈΛΩ ἘΝ ἘΜΌΣ ΕἸ ἘΣΤΊ ΣΟῦ ὈΦΘΑΛΜΌΣ ΠΟΝΗΡΌΣ ὍΤΙ ἘΓΏ ΕἸΜΊ ἈΓΑΘΌΣ |
| |
ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ἔξεστι
be lawful, let, X may(...
Be lawful, let, X may(-.. | μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my |
ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
θέλω
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἐμός
of me, mine (own), my
Of me, mine (own), my | εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. |
ὀφθαλμός
eye, sight
Eye, sight | πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | ἐγώ
I, me
I, me |
εἰμί
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is .. | ἀγαθός
benefit, good(-s) (thi...
Benefit, good(-s) (thin.. |
|
- Matthew 6:23 - But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!
ΔΈ ἘΆΝ ΣΟῦ ὈΦΘΑΛΜΌΣ Ὦ ΠΟΝΗΡΌΣ ΣΟῦ ὍΛΟΣ ΣῶΜΑ ἜΣΟΜΑΙ ΣΚΟΤΕΙΝΌΣ ΕἸ ΟὖΝ ΦῶΣ ἘΣΤΊ ἘΝ ΣΟΊ ΣΚΌΤΟΣ ΠΌΣΟΣ ΣΚΌΤΟΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | ὀφθαλμός
eye, sight
Eye, sight |
ὦ
appear, are, (may, mi...
Appear, are, (may, mig.. | πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | ὅλος
all, altogether, every...
All, altogether, every .. |
σῶμα
bodily, body, slave
Bodily, body, slave | ἔσομαι
shall (should) be (hav...
Shall (should) be (have.. |
σκοτεινός
dark, full of darkness
Dark, full of darkness | εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. |
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | φῶς
fire, light
Fire, light |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
σοί
thee, thine own, thou,...
Thee, thine own, thou, .. | σκότος
darkness
Darkness |
πόσος
how great (long, many)...
How great (long, many),.. | σκότος
darkness
Darkness |
|
- Romans 12:9 - Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.
ἈΓΆΠΗ ἈΝΥΠΌΚΡΙΤΟΣ ἈΠΟΣΤΥΓΈΩ ΠΟΝΗΡΌΣ ΚΟΛΛΆΩ ἈΓΑΘΌΣ |
| |
ἀγάπη
feast of) charity(-abl...
(feast of) charity(-abl.. | ἀνυπόκριτος
without dissimulation ...
Without dissimulation (.. |
ἀποστυγέω
abhor
Abhor | πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. |
κολλάω
cleave, join (self), k...
Cleave, join (self), ke.. | ἀγαθός
benefit, good(-s) (thi...
Benefit, good(-s) (thin.. |
|
- 1 John 3:12 - Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother. And wherefore slew he him? Because his own works were evil, and his brother's righteous.
Οὐ ΚΑΘΏΣ ΚΆΪΝ ἮΝ ἘΚ ΠΟΝΗΡΌΣ ΚΑΊ ΣΦΆΖΩ ΑὐΤΌΣ ἈΔΕΛΦΌΣ ΚΑΊ ΤΊΣ ΧΆΡΙΝ ΣΦΆΖΩ ΑὐΤΌΣ ὍΤΙ ΑὐΤΌΣ ἜΡΓΟΝ ἮΝ ΠΟΝΗΡΌΣ ΔΈ ΑὐΤΌΣ ἈΔΕΛΦΌΣ ΔΊΚΑΙΟΣ |
| |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | καθώς
according to, (accordi...
According to, (accordin.. |
Κάϊν
Cain
Cain | ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | σφάζω
kill, slay, wound
Kill, slay, wound |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἀδελφός
brother
Brother |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. |
χάριν
be-(for) cause of, for...
Be-(for) cause of, for .. | σφάζω
kill, slay, wound
Kill, slay, wound |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἔργον
deed, doing, labour, work
Deed, doing, labour, work |
ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. | πονηρός
bad, evil, grievous, h...
Bad, evil, grievous, ha.. |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἀδελφός
brother
Brother | δίκαιος
just, meet, right(-eous
Just, meet, right(-eous) |
|
Search Google:
πονηρός