Search:
τεκνίον -> ΤΕΚΝΊΟΝ
τεκνίον
τ ε κ ν ί ο ν hex:#964;#949;#954;#957;#943;#959;#957;
lexicon_greek base word
- τεκνίον
- ΤΕΚΝΊΟΝ - G5040 5040 - little children - {"def":{"short":"an infant, i.e., (plural figuratively) darlings (Christian converts)","long":["a little child","in the New Testament used as a term of kindly address by teachers to their disciples"]},"deriv":"diminutive of G5043","pronun":{"ipa":"tɛˈkni.on","ipa_mod":"te̞ˈkni.own","sbl":"teknion","dic":"teh-KNEE-one","dic_mod":"tay-KNEE-one"},"see":["G5043"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- τεκνίον
- ΤΕΚΝΊΟΝ - G5040 5040 - diminutive of (5043) - teknion - tek-nee'-on - Noun Neuter - diminutive of «5043»; an infant, i.e. (plural figuratively) darlings (Christian converts):--little children. -
- a little child
- in the NT used as a term of kindly address by teachers to their disciples
- little children - little children - {"def":{"short":"an infant, i.e., (plural figuratively) darlings (Christian converts)","long":["a little child","in the New Testament used as a term of kindly address by teachers to their disciples"]},"deriv":"diminutive of G5043","pronun":{"ipa":"tɛˈkni.on","ipa_mod":"te̞ˈkni.own","sbl":"teknion","dic":"teh-KNEE-one","dic_mod":"tay-KNEE-one"},"see":["G5043"]}
phpBible_av:Original
- 1 John 2:12 - I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.
ΓΡΆΦΩ ὙΜῖΝ ΤΕΚΝΊΟΝ ὍΤΙ ἉΜΑΡΤΊΑ ἈΦΊΗΜΙ ὙΜῖΝ ΔΙΆ ΑὐΤΌΣ ὌΝΟΜΑ ΔΙΆ |
| |
γράφω
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -.. | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
τεκνίον
little children
Little children | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
ἁμαρτία
offence, sin(-ful
Offence, sin(-ful) | ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ὄνομα
called, (+ sur-)name(-d
Called, ( sur-)name(-d) |
διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. | |
- 1 John 3:7 - Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous.
ΤΕΚΝΊΟΝ ΠΛΑΝΆΩ ΜΗΔΕΊΣ ΠΛΑΝΆΩ ὙΜᾶΣ ΠΟΙΈΩ ΔΙΚΑΙΟΣΎΝΗ ἘΣΤΊ ΔΊΚΑΙΟΣ ΚΑΘΏΣ ἘΚΕῖΝΟΣ ἘΣΤΊ ΔΊΚΑΙΟΣ |
| |
τεκνίον
little children
Little children | πλανάω
go astray, deceive, er...
Go astray, deceive, err.. |
μηδείς
any (man, thing), no (...
Any (man, thing), no (m.. | πλανάω
go astray, deceive, er...
Go astray, deceive, err.. |
ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. | ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. |
δικαιοσύνη
righteousness
Righteousness | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
δίκαιος
just, meet, right(-eous
Just, meet, right(-eous) | καθώς
according to, (accordi...
According to, (accordin.. |
ἐκεῖνος
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same.. | ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. |
δίκαιος
just, meet, right(-eous
Just, meet, right(-eous) | |
- 1 John 3:18 - My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.
ΜΟῦ ΤΕΚΝΊΟΝ ἈΓΑΠΆΩ ΜΉ ἈΓΑΠΆΩ ΛΌΓΟΣ ΜΗΔΈ ΓΛῶΣΣΑ ἈΛΛΆ ἜΡΓΟΝ ΚΑΊ ἈΛΉΘΕΙΑ |
| |
μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my | τεκνίον
little children
Little children |
ἀγαπάω
be-)love(-ed
(be-)love(-ed) | μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. |
ἀγαπάω
be-)love(-ed
(be-)love(-ed) | λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. |
μηδέ
neither, nor (yet), (n...
Neither, nor (yet), (no.. | γλῶσσα
tongue
Tongue |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | ἔργον
deed, doing, labour, work
Deed, doing, labour, work |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀλήθεια
true, X truly, truth, ...
True, X truly, truth, v.. |
|
- 1 John 2:28 - And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.
ΚΑΊ ΝῦΝ ΤΕΚΝΊΟΝ ΜΈΝΩ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ἽΝΑ ὍΤΑΝ ΦΑΝΕΡΌΩ ἜΧΩ ΠΑῤῬΗΣΊΑ ΚΑΊ ΜΉ ΑἸΣΧΎΝΟΜΑΙ ἈΠΌ ΑὐΤΌΣ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ΠΑΡΟΥΣΊΑ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | νῦν
henceforth, + hereafte...
Henceforth, hereafter,.. |
τεκνίον
little children
Little children | μένω
abide, continue, dwell...
Abide, continue, dwell,.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | ὅταν
as long (soon) as, tha...
As long (soon) as, that.. |
φανερόω
appear, manifestly dec...
Appear, manifestly decl.. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
παῤῥησία
bold (X -ly, -ness, -n...
Bold (X -ly, -ness, -ne.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | αἰσχύνομαι
be ashamed
Be ashamed |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
παρουσία
coming, presence
Coming, presence | |
- 1 John 5:21 - Little children, keep yourselves from idols. Amen.
ΤΕΚΝΊΟΝ ΦΥΛΆΣΣΩ ἙΑΥΤΟῦ ἈΠΌ ΕἼΔΩΛΟΝ ἈΜΉΝ |
| |
τεκνίον
little children
Little children | φυλάσσω
beward, keep (self), o...
Beward, keep (self), ob.. |
ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
εἴδωλον
idol
Idol | ἀμήν
amen, verily
Amen, verily |
|
Search Google:
τεκνίον