Search:
τεκνίον -> ΤΕΚΝΊΟΝ
τεκνίον
τ ε κ ν ί ο ν hex:#964;#949;#954;#957;#943;#959;#957;
lexicon_greek base word
- τεκνίον
- ΤΕΚΝΊΟΝ - G5040 5040 - little children - {"def":{"short":"an infant, i.e., (plural figuratively) darlings (Christian converts)","long":["a little child","in the New Testament used as a term of kindly address by teachers to their disciples"]},"deriv":"diminutive of G5043","pronun":{"ipa":"tɛˈkni.on","ipa_mod":"te̞ˈkni.own","sbl":"teknion","dic":"teh-KNEE-one","dic_mod":"tay-KNEE-one"},"see":["G5043"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- τεκνίον
- ΤΕΚΝΊΟΝ - G5040 5040 - diminutive of (5043) - teknion - tek-nee'-on - Noun Neuter - diminutive of «5043»; an infant, i.e. (plural figuratively) darlings (Christian converts):--little children. -
- a little child
- in the NT used as a term of kindly address by teachers to their disciples
- little children - little children - {"def":{"short":"an infant, i.e., (plural figuratively) darlings (Christian converts)","long":["a little child","in the New Testament used as a term of kindly address by teachers to their disciples"]},"deriv":"diminutive of G5043","pronun":{"ipa":"tɛˈkni.on","ipa_mod":"te̞ˈkni.own","sbl":"teknion","dic":"teh-KNEE-one","dic_mod":"tay-KNEE-one"},"see":["G5043"]}
phpBible_av:Original
- 1 John 5:21 - Little children, keep yourselves from idols. Amen.
ΤΕΚΝΊΟΝ ΦΥΛΆΣΣΩ ἙΑΥΤΟῦ ἈΠΌ ΕἼΔΩΛΟΝ ἈΜΉΝ |
| |
τεκνίον
little children
Little children | φυλάσσω
beward, keep (self), o...
Beward, keep (self), ob.. |
ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
εἴδωλον
idol
Idol | ἀμήν
amen, verily
Amen, verily |
|
- 1 John 2:1 - My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:
ΜΟῦ ΤΕΚΝΊΟΝ ΤΑῦΤΑ ΓΡΆΦΩ ὙΜῖΝ ἽΝΑ ΜΉ ἉΜΑΡΤΆΝΩ ἽΝΑ ΜΉ ΚΑΊ ἘΆΝ ΤῚΣ ἉΜΑΡΤΆΝΩ ἜΧΩ ΠΑΡΆΚΛΗΤΟΣ ΠΡΌΣ ΠΑΤΉΡ ἸΗΣΟῦΣ ΧΡΙΣΤΌΣ ΔΊΚΑΙΟΣ |
| |
μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my | τεκνίον
little children
Little children |
ταῦτα
afterward, follow, + ...
Afterward, follow, he.. | γράφω
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -.. |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | ἵνα μή
albeit not, lest, that...
Albeit not, lest, that,.. |
ἁμαρτάνω
for your faults, offen...
For your faults, offend.. | ἵνα μή
albeit not, lest, that...
Albeit not, lest, that,.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. |
τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. | ἁμαρτάνω
for your faults, offen...
For your faults, offend.. |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | παράκλητος
advocate, comforter
Advocate, comforter |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | πατήρ
father, parent
Father, parent |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | Χριστός
Christ
Christ |
δίκαιος
just, meet, right(-eous
Just, meet, right(-eous) | |
- 1 John 2:12 - I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.
ΓΡΆΦΩ ὙΜῖΝ ΤΕΚΝΊΟΝ ὍΤΙ ἉΜΑΡΤΊΑ ἈΦΊΗΜΙ ὙΜῖΝ ΔΙΆ ΑὐΤΌΣ ὌΝΟΜΑ ΔΙΆ |
| |
γράφω
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -.. | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
τεκνίον
little children
Little children | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
ἁμαρτία
offence, sin(-ful
Offence, sin(-ful) | ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ὄνομα
called, (+ sur-)name(-d
Called, ( sur-)name(-d) |
διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. | |
- Galatians 4:19 - My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,
ΜΟῦ ΤΕΚΝΊΟΝ ὍΣ ὨΔΊΝΩ ΠΆΛΙΝ ΟὟ ἌΧΡΙ ΧΡΙΣΤΌΣ ΜΟΡΦΌΩ ἘΝ ὙΜῖΝ |
| |
μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my | τεκνίον
little children
Little children |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ὠδίνω
travail in (birth
Travail in (birth) |
πάλιν
again
Again | οὗ
where(-in), whither(-s...
Where(-in), whither(-so.. |
ἄχρι
as far as, for, in(-to...
As far as, for, in(-to).. | Χριστός
Christ
Christ |
μορφόω
form
Form | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | |
- 1 John 4:4 - Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world.
ὙΜΕῖΣ ἘΣΤΈ ἘΚ ΘΕΌΣ ΤΕΚΝΊΟΝ ΚΑΊ ΝΙΚΆΩ ΑὐΤΌΣ ὍΤΙ ΜΕΊΖΩΝ ἘΣΤΊ ἘΝ ὙΜῖΝ Ἤ ἘΝ ΚΌΣΜΟΣ |
| |
ὑμεῖς
ye (yourselves), you
Ye (yourselves), you | ἐστέ
be, have been, belong
Be, have been, belong |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
τεκνίον
little children
Little children | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
νικάω
conquer, overcome, pre...
Conquer, overcome, prev.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | μείζων
elder, greater(-est), ...
Elder, greater(-est), m.. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | κόσμος
adorning, world
Adorning, world |
|
Search Google:
τεκνίον