Search:τρέχω -> ΤΡΈΧΩ

τρέχω

τ ρ έ χ ω hex:#964;#961;#941;#967;#969;

lexicon_greek base word

τρέχω - ΤΡΈΧΩ - G5143 5143 - have course, run - {"def":{"short":"which uses δρέμω (the base of G1408) as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figuratively)","long":["to run",["of persons in haste","of those who run in a race course"],"metaphorically",["of doctrine rapidly propagated","by a metaphor taken from runners in a race, to exert one's self, strive hard","to spend one's strength in performing or attaining something","word occurs in Greek writings denoting to incur extreme peril, which it requires the exertion of all one's effort to overcome"]]},"deriv":"apparently a primary verb (properly, θρέχω; compare G2359)","pronun":{"ipa":"ˈtrɛ.xo","ipa_mod":"ˈtre̞.xow","sbl":"trechō","dic":"TREH-hoh","dic_mod":"TRAY-hoh"},"see":["G1408","G2359"]}

phpBible_greek_lexicon orig word

τρέχω - ΤΡΈΧΩ - G5143 5143 - apparently a primary verb (properly, threcho, cf (2359)), which uses dremo {drem'-o} (the base of (1408)) as alternate in certain tenses - trecho - trekh'-o - Verb - apparently a primary verb (properly, threcho; compare «2359»); which uses dremo drem'-o (the base of «1408») as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figuratively):--have course, run. -
1. to run
  1. of persons in haste
  2. of those who run in a race course
2. metaph.
  1. of doctrine rapidly propagated
  2. by a metaphor taken from runners in a race, to exert one's self, strive hard
  3. to spend one's strength in performing or attaining something
  4. word occurs in Greek writings denoting to incur extreme peril, which it requires the exertion of all one's effort to overcome
- have course, run - have course, run - {"def":{"short":"which uses δρέμω (the base of G1408) as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figuratively)","long":["to run",["of persons in haste","of those who run in a race course"],"metaphorically",["of doctrine rapidly propagated","by a metaphor taken from runners in a race, to exert one's self, strive hard","to spend one's strength in performing or attaining something","word occurs in Greek writings denoting to incur extreme peril, which it requires the exertion of all one's effort to overcome"]]},"deriv":"apparently a primary verb (properly, θρέχω; compare G2359)","pronun":{"ipa":"ˈtrɛ.xo","ipa_mod":"ˈtre̞.xow","sbl":"trechō","dic":"TREH-hoh","dic_mod":"TRAY-hoh"},"see":["G1408","G2359"]}

KJVBibleSite-master:Original

Hebrews 58 12:1 - Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,
ΤΟΙΓΑΡΟΥΝ ΚΑΙ ΗΜΕΙς ΤΟΣΟΥΤΟΝ ΕΧΟΝΤΕς ΠΕΡΙΚΕΙΜΕΝΟΝ ΗΜΙΝ ΝΕΦΟς ΜΑΡΤΥΡΩΝ ΟΓΚΟΝ ΑΠΟΨΕΜΕΝΟΙ ΠΑΝΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΠΕΡΙΣΤΑΤΟΝ ΑΜΑΡΤΙΑΝ ΔΙ ΥΠΟΜΟΝΗς ΤΡΕΧΩΜΕΝ ΤΟΝ ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΝ ΗΜΙΝ ΑΓΩΝΑ

τοιγαροῦν there(-where-)fore There(-where-)fore	ἡμεῖς us, we (ourselves Us, we (ourselves)
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἔχω be (able, X hold, poss... Be (able, X hold, posse..
[5723]	περίκειμαι be bound (compassed) w... Be bound (compassed) wi..
[5740]	ἡμῖν our, (for) us, we Our, (for) us, we
τοσοῦτος as large, so great (lo... As large, so great (lon..	νέφος cloud Cloud
μάρτυς martyr, record, witness Martyr, record, witness	ἀποτίθημι cast off, lay apart (a... Cast off, lay apart (as..
אָב Chief, (fore-)father(-l..	ἡμεῖς us, we (ourselves Us, we (ourselves)
ἀποτίθημι cast off, lay apart (a... Cast off, lay apart (as..	[5642]
πᾶς all (manner of, means)... All (manner of, means),..	ὄγκος weight Weight
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἁμαρτία offence, sin(-ful Offence, sin(-ful)
εὐπερίστατος which doth so easily b... Which doth so easily be..	τρέχω have course, run Have course, run
[5725]	διά after, always, among, ... After, always, among, a..
ὑπομονή enduring, patience, pa... Enduring, patience, pat..	ἀγών conflict, contention, ... Conflict, contention, f..
πρόκειμαι be first, set before (... Be first, set before (f..	[5740]
ἡμῖν our, (for) us, we Our, (for) us, we

1 Corinthians 46 9:26 - I therefore so run , not as uncertainly ; so fight I , not as one that beateth the air :
ΕΓΩ ΤΟΙΝΥΝ ΟΥΤΩς ΤΡΕΧΩ Ως ΟΥΚ ΑΔΗΛΩς ΟΥΤΩς ΠΥΚΤΕΥΩ Ως ΟΥΚ ΑΕΡΑ ΔΕΡΩΝ

ἐγώ I, me I, me	τοίνυν then, therefore Then, therefore
οὕτω after that, after (in)... After that, after (in) ..	τρέχω have course, run Have course, run
[5719]	οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..
ὡς about, after (that), (... About, after (that), (a..	ἀδήλως uncertainly Uncertainly
οὕτω after that, after (in)... After that, after (in) ..	πυκτέω fight Fight
[5719]	οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..
ὡς about, after (that), (... About, after (that), (a..	δέρω beat, smite Beat, smite
[5723]	ἀήρ air Air

Galatians 48 2:12 - For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ
ΑΝΕΒΗΝ ΔΕ ΚΑΤΑ ΑΠΟΚΑΛΥΘΙΝ ΚΑΙ ΑΝΕΨΕΜΗΝ ΑΥΤΟΙς ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ Ο ΚΗΡΥΣΣΩ ΕΝ ΤΟΙς ΕΨΝΕΣΙΝ ΚΑΤ ΙΔΙΑΝ ΔΕ ΤΟΙς ΔΟΚΟΥΣΙΝ ΜΗ ΠΩς ΕΙς ΚΕΝΟΝ ΤΡΕΧΩ Η ΕΔΡΑΜΟΝ

γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	ἐγώ I, me I, me
οὐδέ neither (indeed), neve... Neither (indeed), never..	παραλαμβάνω receive, take (unto, with Receive, take (unto, wi..
[5627]	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
παρά above, against, among,... Above, against, among, ..	ἄνθρωπος human/people Certain, man
οὔτε neither, none, nor (ye... Neither, none, nor (yet..	διδάσκω teach Teach
[5681]	ἀλλά and, but (even), howbe... And, but (even), howbei..
διά after, always, among, ... After, always, among, a..	ἀποκάλυψις appearing, coming, lig... Appearing, coming, ligh..
Ἰησοῦς Jesus Jesus	Χριστός Christ Christ

phpBible_av:Original

John 20:4 - So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.
ΔΈ ΤΡΈΧΩ ΔΎΟ ὉΜΟῦ ΚΑΊ ἌΛΛΟΣ ΜΑΘΗΤΉΣ ΠΡΟΤΡΈΧΩ ΤΆΧΙΟΝ ΠΈΤΡΟΣ ΚΑΊ ἜΡΧΟΜΑΙ ΠΡῶΤΟΣ ΕἸΣ ΜΝΗΜΕῖΟΝ



δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	τρέχω have course, run Have course, run
δύο both, twain, two Both, twain, two	ὁμοῦ together Together
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἄλλος more, one (another), (... More, one (another), (a..
μαθητής disciple Disciple	προτρέχω outrun, run before Outrun, run before
τάχιον out (run), quickly, sh... Out (run), quickly, sho..	Πέτρος Peter, rock Peter, rock
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἔρχομαι accompany, appear, bri... Accompany, appear, brin..
πρῶτος before, beginning, bes... Before, beginning, best..	εἰς abundantly, against, a... Abundantly, against, am..
μνημεῖον grave, sepulchre, tomb Grave, sepulchre, tomb

Philippians 2:16 - Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain.
ἘΠΈΧΩ ΛΌΓΟΣ ΖΩΉ ΕἸΣ ἘΜΟΊ ΚΑΎΧΗΜΑ ΕἸΣ ἩΜΈΡΑ ΧΡΙΣΤΌΣ ὍΤΙ ΤΡΈΧΩ Οὐ ΤΡΈΧΩ ΕἸΣ ΚΕΝΌΣ ΟὐΔΈ ΚΟΠΙΆΩ ΕἸΣ ΚΕΝΌΣ



ἐπέχω give (take) heed unto,... Give (take) heed unto, ..	λόγος account, cause, commun... Account, cause, communi..
ζωή life(-time Life(-time)	εἰς abundantly, against, a... Abundantly, against, am..
ἐμοί I, me, mine, my I, me, mine, my	καύχημα boasting, (whereof) to... Boasting, (whereof) to ..
εἰς abundantly, against, a... Abundantly, against, am..	ἡμέρα age, + alway, (mid-)da... Age, alway, (mid-)day ..
Χριστός Christ Christ	ὅτι as concerning that, as... As concerning that, as ..
τρέχω have course, run Have course, run	οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..
τρέχω have course, run Have course, run	εἰς abundantly, against, a... Abundantly, against, am..
κενός empty, (in) vain Empty, (in) vain	οὐδέ neither (indeed), neve... Neither (indeed), never..
κοπιάω bestow) labour, toil, ... (bestow) labour, toil, ..	εἰς abundantly, against, a... Abundantly, against, am..
κενός empty, (in) vain Empty, (in) vain

2 Thessalonians 3:1 - Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have free course, and be glorified, even as it is with you:
ΛΟΙΠΌΝ ἈΔΕΛΦΌΣ ΠΡΟΣΕΎΧΟΜΑΙ ΠΕΡΊ ἩΜῶΝ ἽΝΑ ΛΌΓΟΣ ΚΎΡΙΟΣ ΤΡΈΧΩ ΚΑΊ ΔΟΞΆΖΩ ΚΑΊ ΚΑΘΏΣ ΠΡΌΣ ὙΜᾶΣ



λοιπόν besides, finally, furt... Besides, finally, furth..	ἀδελφός brother Brother
προσεύχομαι pray (X earnestly, for... Pray (X earnestly, for)..	περί there-)about, above, a... (there-)about, above, a..
ἡμῶν our (company), us, we Our (company), us, we	ἵνα albeit, because, to th... Albeit, because, to the..
λόγος account, cause, commun... Account, cause, communi..	κύριος God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir
τρέχω have course, run Have course, run	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
δοξάζω make) glorify(-ious), ... (make) glorify(-ious), ..	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
καθώς according to, (accordi... According to, (accordin..	πρός about, according to , ... About, according to , a..
ὑμᾶς ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your ..

1 Corinthians 9:26 - I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air:
ἘΓΏ ΤΟΊΝΥΝ ΟὝΤΩ ΤΡΈΧΩ Οὐ ὩΣ ἈΔΉΛΩΣ ΟὝΤΩ ΠΥΚΤΈΩ Οὐ ὩΣ ΔΈΡΩ ἈΉΡ



ἐγώ I, me I, me	τοίνυν then, therefore Then, therefore
οὕτω after that, after (in)... After that, after (in) ..	τρέχω have course, run Have course, run
οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..	ὡς about, after (that), (... About, after (that), (a..
ἀδήλως uncertainly Uncertainly	οὕτω after that, after (in)... After that, after (in) ..
πυκτέω fight Fight	οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..
ὡς about, after (that), (... About, after (that), (a..	δέρω beat, smite Beat, smite
ἀήρ air Air

Matthew 27:48 - And straightway one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.
ΚΑΊ ΕὐΘΈΩΣ ΕἿΣ ἘΚ ΑὐΤΌΣ ΤΡΈΧΩ ΚΑΊ ΛΑΜΒΆΝΩ ΣΠΌΓΓΟΣ ΤΈ ΠΛΉΘΩ ὌΞΟΣ ΚΑΊ ΠΕΡΙΤΊΘΗΜΙ ΚΆΛΑΜΟΣ ΠΟΤΊΖΩ ΑὐΤΌΣ ΠΟΤΊΖΩ



καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	εὐθέως anon, as soon as, fort... Anon, as soon as, forth..
εἷς a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), ..	ἐκ after, among, X are, a... After, among, X are, at..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	τρέχω have course, run Have course, run
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	λαμβάνω accept, + be amazed, a... Accept, be amazed, ass..
σπόγγος spunge Spunge	τέ also, and, both, even,... Also, and, both, even, ..
πλήθω accomplish, full(...co... Accomplish, full(...com..	ὄξος vinegar Vinegar
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	περιτίθημι bestow upon, hedge rou... Bestow upon, hedge roun..
κάλαμος pen, reed Pen, reed	ποτίζω give (make) to drink, ... Give (make) to drink, f..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	ποτίζω give (make) to drink, ... Give (make) to drink, f..

Search Google:τρέχω

τρέχω

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

KJVBibleSite-master:Original

phpBible_av:Original

Mark 14:13 verse
And he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water : follow him.

Job 30:3 verse
For want and famine they were solitary ; fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.

τρέχω

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

KJVBibleSite-master:Original

phpBible_av:Original

Mark 14:13 verse And he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water : follow him.

Job 30:3 verse For want and famine they were solitary ; fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.

Mark 14:13 verse
And he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water : follow him.

Job 30:3 verse
For want and famine they were solitary ; fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.