Search:
נָתַק -> נָתַק
נָתַק
נ ָ ת ַ ק hex:#1504;#1464;#1514;#1463;#1511;
- נָתַק H5423 נָתַק - 5423 נָתַק - nâthaq - naw-thak' - a primitive root; to tear off; break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out. - Verb - heb
- H862 אַתּוּק - 862 אַתּוּק - אַתּוּק - - ʼattûwq - at-tooke' - or אַתִּיק; from נָתַק in the sense of decreasing; a ledge or offset in abuilding; gallery. - Noun Masculine - heb
- H5424 נֶתֶק - 5424 נֶתֶק - נֶתֶק - - netheq - neh'-thek - from נָתַק; scurf; (dry) scall. - Noun Masculine - heb
- נָתַק
- נָתַק - H5423 5423 - naw-thak' - nâthaq - a primitive root; - to tear off - break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out.
lexicon_hebrew base word
- נָתַק
- נָתַק - H5423 5423 - break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out - {"def":{"short":"to tear off","long":["to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift, root out",["(Qal)",["to draw away","to draw or pull off","to pull or tear away"],"(Niphal)",["to be drawn away, be drawn out","to be torn apart or in two, be snapped","to be separated"],"(Piel)",["to tear apart, snap","to tear out, tear up, tear away"],"(Hiphil)",["to draw away","to drag away"],"(Hophal) to be drawn away"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"n̪ɔːˈt̪ɑk’","ipa_mod":"nɑːˈtɑk","sbl":"nātaq","dic":"naw-TAHK","dic_mod":"na-TAHK"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- נָתַק
- נָתַק - H5423 5423 - a primitive root - nathaq - naw-thak' - Verb - a primitive root; to tear off:--break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out. -
- to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift, root out
- (Qal)
- to draw away
- to draw or pull off
- to pull or tear away
- (Niphal)
- to be drawn away, be drawn out
- to be torn apart or in two, be snapped
- to be separated
- (Piel)
- to tear apart, snap
- to tear out, tear up, tear away
- (Hiphil)
- to draw away
- to drag away
- (Hophal) to be drawn away
- - break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out - {"def":{"short":"to tear off","long":["to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift, root out",["(Qal)",["to draw away","to draw or pull off","to pull or tear away"],"(Niphal)",["to be drawn away, be drawn out","to be torn apart or in two, be snapped","to be separated"],"(Piel)",["to tear apart, snap","to tear out, tear up, tear away"],"(Hiphil)",["to draw away","to drag away"],"(Hophal) to be drawn away"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"n̪ɔːˈt̪ɑk’","ipa_mod":"nɑːˈtɑk","sbl":"nātaq","dic":"naw-TAHK","dic_mod":"na-TAHK"}}
phpBible_av:Original
- Jeremiah 22:24 - As I live, saith the LORD, though Coniah the son of Jehoiakim king of Judah were the signet upon my right hand, yet would I pluck thee thence;
חַי נְאֻם יְהֹוָה כׇּנְיָהוּ בֵּן יְהוֹיָקִים מֶלֶךְ יְהוּדָה חוֹתָם יָמִין יָד נָתַק |
| |
חַי
Age, alive, appetite, .. | נְאֻם
utterance/declaration/...
(hath) said, saith |
יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord | כׇּנְיָהוּ
Coniah |
בֵּן
son
Afflicted, age, (Ahoh-.. | יְהוֹיָקִים
Jehoiakim |
מֶלֶךְ
king
King, royal | יְהוּדָה
Judah |
חוֹתָם
Seal, signet | יָמִין
"the right hand or side"
Left-handed, right (ha.. |
יָד
( be) able, × about, a.. | נָתַק
Break (off), burst, dra.. |
|
- Isaiah 58:6 - Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?
צוֹם בָּחַר פָּתַח חַרְצֻבָּה רֶשַׁע נָתַר מוֹטָה אֲגֻדָּה רָצַץ שָׁלַח חׇפְשִׁי נָתַק מוֹטָה |
| |
צוֹם
Fast(-ing) | בָּחַר
Acceptable, appoint, ch.. |
פָּתַח
Appear, break forth, dr.. | חַרְצֻבָּה
Band |
רֶשַׁע
Iniquity, wicked(-ness) | נָתַר
Drive asunder, leap, (l.. |
מוֹטָה
Bands, heavy, staves, y.. | אֲגֻדָּה
Bunch, burden, troop |
רָצַץ
Break, bruise, crush, d.. | שָׁלַח
× any wise, appoint, br.. |
חׇפְשִׁי
Free, liberty | נָתַק
Break (off), burst, dra.. |
מוֹטָה
Bands, heavy, staves, y.. | |
- Judges 16:9 - Now there were men lying in wait, abiding with her in the chamber. And she said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And he brake the withs, as a thread of tow is broken when it toucheth the fire. So his strength was not known.
אָרַב יָשַׁב חֶדֶר אָמַר פְּלִשְׁתִּי שִׁמְשׁוֹן נָתַק יֶתֶר פָּתִיל נְעֹרֶת נָתַק רוּחַ אֵשׁ כֹּחַ יָדַע |
| |
אָרַב
(lie in) ambush(-ment),.. | יָשַׁב
"to dwell/sit"
(make to) abide(-ing), .. |
חֶדֶר
((bed) inner) chamber, .. | אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. |
פְּלִשְׁתִּי
Philistine | שִׁמְשׁוֹן
Samson |
נָתַק
Break (off), burst, dra.. | יֶתֶר
Abundant, cord, exceed.. |
פָּתִיל
Bound, bracelet, lace, .. | נְעֹרֶת
Tow |
נָתַק
Break (off), burst, dra.. | רוּחַ
Accept, smell, × touch,.. |
אֵשׁ
Burning, fiery, fire, f.. | כֹּחַ
Ability, able, chameleo.. |
יָדַע
Acknowledge, acquaintan.. | |
- Judges 20:31 - And the children of Benjamin went out against the people, and were drawn away from the city; and they began to smite of the people, and kill, as at other times, in the highways, of which one goeth up to the house of God, and the other to Gibeah in the field, about thirty men of Israel.
בֵּן בִּנְיָמִין יָצָא קִרְאָה עַם נָתַק עִיר חָלַל נָכָה עַם חָלָל פַּעַם מְסִלָּה אֶחָד עָלָה בַּיִת אֱלֹהִים בֵּית־אֵל אֶחָד גִּבְעָה שָׂדֶה שְׁלוֹשִׁים אִישׁ יִשְׂרָאֵל |
| |
בֵּן
son
Afflicted, age, (Ahoh-.. | בִּנְיָמִין
Benjamin |
יָצָא
× after, appear, × assu.. | קִרְאָה
× against (he come), he.. |
עַם
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people | נָתַק
Break (off), burst, dra.. |
עִיר
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,.. | חָלַל
to profane, defile, po...
Begin (× men began), de.. |
נָכָה
Beat, cast forth, clap,.. | עַם
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people |
חָלָל
Kill, profane, slain (m.. | פַּעַם
Anvil, corner, foot(-st.. |
מְסִלָּה
Causeway, course, highw.. | אֶחָד
A, alike, alone, altoge.. |
עָלָה
Arise (up), (cause to) .. | בַּיִת
Court, daughter, door, .. |
אֱלֹהִים
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go.. | בֵּית־אֵל
Beth-el |
אֶחָד
A, alike, alone, altoge.. | גִּבְעָה
Gibeah, the hill |
שָׂדֶה
Country, field, ground,.. | שְׁלוֹשִׁים
A period of thirty day...
Thirty, thirtieth |
אִישׁ
human being, person
Also, another, any (man.. | יִשְׂרָאֵל
Israel |
|
- Jeremiah 30:8 - For it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, that I will break his yoke from off thy neck, and will burst thy bonds, and strangers shall no more serve themselves of him:
יוֹם נְאֻם יְהֹוָה צָבָא שָׁבַר עֹל צַוָּאר נָתַק מוֹסֵר זוּר עָבַד |
| |
יוֹם
day/time/year
Age, always, chronica.. | נְאֻם
utterance/declaration/...
(hath) said, saith |
יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord | צָבָא
Appointed time, () army.. |
שָׁבַר
Break (down, off, in pi.. | עֹל
Yoke |
צַוָּאר
Neck | נָתַק
Break (off), burst, dra.. |
מוֹסֵר
Band, bond | זוּר
(come from) another (ma.. |
עָבַד
× be, keep in bondage, .. | |
Search Google:
נָתַק