Search:
κοιμάω -> ΚΟΙΜΆΩ
κοιμάω
κ ο ι μ ά ω hex:#954;#959;#953;#956;#940;#969;
lexicon_greek base word
- κοιμάω
- ΚΟΙΜΆΩ - G2837 2837 - (be a-, fall a-, fall on) sleep, be dead - {"def":{"short":"to put to sleep, i.e., (passively or reflexively) to slumber; figuratively, to decease","long":["to cause to sleep, put to sleep","metaphorically",["to still, calm, quiet","to fall asleep, to sleep","to die"]]},"deriv":"from G2749","pronun":{"ipa":"kyˈmɑ.o","ipa_mod":"kyˈmɑ.ow","sbl":"koimaō","dic":"koo-MA-oh","dic_mod":"koo-MA-oh"},"see":["G2749"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- κοιμάω
- ΚΟΙΜΆΩ - G2837 2837 - from (2749) - koimao - koy-mah'-o - Verb - from «2749»; to put to sleep, i.e. (passively or reflexively) to slumber; figuratively, to decease:--(be a-, fall a-, fall on) sleep, be dead. -
- to cause to sleep, put to sleep
- metaph.
- to still, calm, quiet
- to fall asleep, to sleep
- to die
- be a-, fall a-, fall on) sleep, be dead - (be a-, fall a-, fall on) sleep, be dead - {"def":{"short":"to put to sleep, i.e., (passively or reflexively) to slumber; figuratively, to decease","long":["to cause to sleep, put to sleep","metaphorically",["to still, calm, quiet","to fall asleep, to sleep","to die"]]},"deriv":"from G2749","pronun":{"ipa":"kyˈmɑ.o","ipa_mod":"kyˈmɑ.ow","sbl":"koimaō","dic":"koo-MA-oh","dic_mod":"koo-MA-oh"},"see":["G2749"]}
phpBible_av:Original
- Acts 13:36 - For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:
ΜΈΝ ΓΆΡ ΔΑΒΊΔ ὙΠΗΡΕΤΈΩ ἼΔΙΟΣ ΓΕΝΕΆ ΒΟΥΛΉ ΘΕΌΣ ΚΟΙΜΆΩ ΚΑΊ ΠΡΟΣΤΊΘΗΜΙ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ΠΑΤΉΡ ΚΑΊ ΕἼΔΩ ΔΙΑΦΘΟΡΆ |
| |
μέν
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,.. | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
Δαβίδ
David
David | ὑπηρετέω
minister (unto), serve
Minister (unto), serve |
ἴδιος
X his acquaintance, wh...
X his acquaintance, whe.. | γενεά
age, generation, natio...
Age, generation, nation.. |
βουλή
advise, counsel, will
Advise, counsel, will | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
κοιμάω
be a-, fall a-, fall o...
(be a-, fall a-, fall o.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
προστίθημι
add, again, give more,...
Add, again, give more, .. | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | πατήρ
father, parent
Father, parent |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
διαφθορά
corruption
Corruption | |
- Matthew 28:13 - Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.
ΛΈΓΩ ἜΠΩ ὍΤΙ ΑὐΤΌΣ ΜΑΘΗΤΉΣ ἜΡΧΟΜΑΙ ΝΎΞ ΚΛΈΠΤΩ ΑὐΤΌΣ ἩΜῶΝ ΚΟΙΜΆΩ |
| |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
μαθητής
disciple
Disciple | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
νύξ
mid-)night
(mid-)night | κλέπτω
steal
Steal |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
κοιμάω
be a-, fall a-, fall o...
(be a-, fall a-, fall o.. | |
- John 11:12 - Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well.
ΟὖΝ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ΜΑΘΗΤΉΣ ΚΎΡΙΟΣ ΕἸ ΚΟΙΜΆΩ ΣΏΖΩ |
| |
οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | μαθητής
disciple
Disciple |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. |
κοιμάω
be a-, fall a-, fall o...
(be a-, fall a-, fall o.. | σώζω
heal, preserve, save (...
Heal, preserve, save (s.. |
|
- John 11:11 - These things said he: and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth; but I go, that I may awake him out of sleep.
ΤΑῦΤΑ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΜΕΤΆ ΤΟῦΤΟ ΛΈΓΩ ΑὐΤΌΣ ἩΜῶΝ ΦΊΛΟΣ ΛΆΖΑΡΟΣ ΚΟΙΜΆΩ ἈΛΛΆ ΠΟΡΕΎΟΜΑΙ ἽΝΑ ἘΞΥΠΝΊΖΩ ΑὐΤΌΣ ἘΞΥΠΝΊΖΩ |
| |
ταῦτα
afterward, follow, + ...
Afterward, follow, he.. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | τοῦτο
here(-unto), it, partl...
Here(-unto), it, partly.. |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | φίλος
friend
Friend |
Λάζαρος
Lazarus
Lazarus | κοιμάω
be a-, fall a-, fall o...
(be a-, fall a-, fall o.. |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | πορεύομαι
depart, go (away, fort...
Depart, go (away, forth.. |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | ἐξυπνίζω
awake out of sleep
Awake out of sleep |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἐξυπνίζω
awake out of sleep
Awake out of sleep |
|
- 1 Corinthians 15:18 - Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.
ἌΡΑ ΚΑΊ ΚΟΙΜΆΩ ἘΝ ΧΡΙΣΤΌΣ ἈΠΌΛΛΥΜΙ |
| |
ἄρα
haply, (what) manner (...
Haply, (what) manner (o.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
κοιμάω
be a-, fall a-, fall o...
(be a-, fall a-, fall o.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
Χριστός
Christ
Christ | ἀπόλλυμι
destroy, die, lose, ma...
Destroy, die, lose, mar.. |
|
Search Google:
κοιμάω