Search:παράδοσις -> ΠΑΡΆΔΟΣΙΣ

παράδοσις

π α ρ ά δ ο σ ι ς hex:#960;#945;#961;#940;#948;#959;#963;#953;#962;

lexicon_greek base word

παράδοσις - ΠΑΡΆΔΟΣΙΣ - G3862 3862 - ordinance, tradition - {"def":{"short":"transmission, i.e., (concretely) a precept; specially, the Jewish traditionary law","long":["giving up, giving over",["the act of giving up","the surrender of cities"],"a giving over which is done by word of mouth or in writing, i.e., tradition by instruction, narrative, precept, etc.",["objectively, that which is delivered, the substance of a teaching","of the body of precepts, especially ritual, which in the opinion of the later Jews were orally delivered by Moses and orally transmitted in unbroken succession to subsequent generations, which precepts, both illustrating and expanding the written law, as they did were to be obeyed with equal reverence"]]},"deriv":"from G3860","pronun":{"ipa":"pɑˈrɑ.ðo.sis","ipa_mod":"pɑˈrɑ.ðow.sis","sbl":"paradosis","dic":"pa-RA-thoh-sees","dic_mod":"pa-RA-thoh-sees"},"see":["G3860"]}

phpBible_greek_lexicon orig word

παράδοσις - ΠΑΡΆΔΟΣΙΣ - G3862 3862 - from (3860) - paradosis - par-ad'-os-is - Noun Feminine - from «3860»; transmission, i.e. (concretely) a precept; specially, the Jewish traditionary law:--ordinance, tradition. -
1. giving up, giving over
  1. the act of giving up
  2. the surrender of cities
2. a giving over which is done by word of mouth or in writing, i.e. tradition by instruction, narrative, precept, etc.
  1. objectively, that which is delivered, the substance of a teaching
  2. of the body of precepts, esp. ritual, which in the opinion of the later Jews were orally delivered by Moses and orally transmitted in unbroken succession to subsequent generations, which precepts, both illustrating and expanding the written law, as they did were to be obeyed with equal reverence
- ordinance, tradition - ordinance, tradition - {"def":{"short":"transmission, i.e., (concretely) a precept; specially, the Jewish traditionary law","long":["giving up, giving over",["the act of giving up","the surrender of cities"],"a giving over which is done by word of mouth or in writing, i.e., tradition by instruction, narrative, precept, etc.",["objectively, that which is delivered, the substance of a teaching","of the body of precepts, especially ritual, which in the opinion of the later Jews were orally delivered by Moses and orally transmitted in unbroken succession to subsequent generations, which precepts, both illustrating and expanding the written law, as they did were to be obeyed with equal reverence"]]},"deriv":"from G3860","pronun":{"ipa":"pɑˈrɑ.ðo.sis","ipa_mod":"pɑˈrɑ.ðow.sis","sbl":"paradosis","dic":"pa-RA-thoh-sees","dic_mod":"pa-RA-thoh-sees"},"see":["G3860"]}

phpBible_av:Original

Matthew 15:6 - And honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.
ΚΑΊ ΤΙΜΆΩ Οὐ ΜΉ ΑὐΤΌΣ ΠΑΤΉΡ Ἤ ΑὐΤΌΣ ΜΉΤΗΡ ΚΑΊ ἈΚΥΡΌΩ ἘΝΤΟΛΉ ΘΕΌΣ ἈΚΥΡΌΩ ΔΙΆ ὙΜῶΝ ΠΑΡΆΔΟΣΙΣ



καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	τιμάω honour, value Honour, value
οὐ μή any more, at all, by a... Any more, at all, by an..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
πατήρ father, parent Father, parent	ἤ and, but (either), (n-... And, but (either), (n-)..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	μήτηρ mother Mother
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἀκυρόω disannul, make of none... Disannul, make of none ..
ἐντολή commandment, precept Commandment, precept	θεός God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward),
ἀκυρόω disannul, make of none... Disannul, make of none ..	διά after, always, among, ... After, always, among, a..
ὑμῶν ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se..	παράδοσις ordinance, tradition Ordinance, tradition

Colossians 2:8 - Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ.
ΒΛΈΠΩ ΜΉ ΤῚΣ ἜΣΟΜΑΙ ΣΥΛΑΓΩΓΈΩ ὙΜᾶΣ ΔΙΆ ΦΙΛΟΣΟΦΊΑ ΚΑΊ ΚΕΝΌΣ ἈΠΆΤΗ ΚΑΤΆ ΠΑΡΆΔΟΣΙΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΚΑΤΆ ΣΤΟΙΧΕῖΟΝ ΚΌΣΜΟΣ ΚΑΊ Οὐ ΚΑΤΆ ΧΡΙΣΤΌΣ



βλέπω behold, beware, lie, l... Behold, beware, lie, lo..	μή any but (that), X forb... Any but (that), X forbe..
τὶς a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, ..	ἔσομαι shall (should) be (hav... Shall (should) be (have..
συλαγωγέω spoil Spoil	ὑμᾶς ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your ..
διά after, always, among, ... After, always, among, a..	φιλοσοφία philosophy Philosophy
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	κενός empty, (in) vain Empty, (in) vain
ἀπάτη deceit(-ful, -fulness)... Deceit(-ful, -fulness),..	κατά about, according as (t... About, according as (to..
παράδοσις ordinance, tradition Ordinance, tradition	ἄνθρωπος human/people Certain, man
κατά about, according as (t... About, according as (to..	στοιχεῖον element, principle, ru... Element, principle, rud..
κόσμος adorning, world Adorning, world	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..	κατά about, according as (t... About, according as (to..
Χριστός Christ Christ

Mark 7:3 - For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands oft, eat not, holding the tradition of the elders.
ΓΆΡ ΦΑΡΙΣΑῖΟΣ ΚΑΊ ΠᾶΣ ἸΟΥΔΑῖΟΣ ἘᾺΝ ΜΉ ΝΊΠΤΩ ΧΕΊΡ ΠΥΓΜΉ ἘΣΘΊΩ Οὐ ΚΡΑΤΈΩ ΠΑΡΆΔΟΣΙΣ ΠΡΕΣΒΎΤΕΡΟΣ



γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	Φαρισαῖος Pharisee Pharisee
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	πᾶς all (manner of, means)... All (manner of, means),..
Ἰουδαῖος Jew(-ess), of Judaea Jew(-ess), of Judaea	ἐὰν μή X before, but, except,... X before, but, except, ..
νίπτω wash Wash	χείρ hand Hand
πυγμή oft Oft	ἐσθίω devour, eat, live Devour, eat, live
οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..	κρατέω hold (by, fast), keep,... Hold (by, fast), keep, ..
παράδοσις ordinance, tradition Ordinance, tradition	πρεσβύτερος elder(-est), old Elder(-est), old

Mark 7:5 - Then the Pharisees and scribes asked him, Why walk not thy disciples according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashen hands?
ἜΠΕΙΤΑ ΦΑΡΙΣΑῖΟΣ ΚΑΊ ΓΡΑΜΜΑΤΕΎΣ ἘΠΕΡΩΤΆΩ ΑὐΤΌΣ ΔΙΑΤΊ ΠΕΡΙΠΑΤΈΩ Οὐ ΣΟῦ ΜΑΘΗΤΉΣ ΚΑΤΆ ΠΑΡΆΔΟΣΙΣ ΠΡΕΣΒΎΤΕΡΟΣ ἈΛΛΆ ἘΣΘΊΩ ἌΡΤΟΣ ἌΝΙΠΤΟΣ ΧΕΊΡ



ἔπειτα after that(-ward), then After that(-ward), then	Φαρισαῖος Pharisee Pharisee
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	γραμματεύς scribe, town-clerk Scribe, town-clerk
ἐπερωτάω ask (after, questions)... Ask (after, questions),..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
διατί wherefore, why Wherefore, why	περιπατέω go, be occupied with, ... Go, be occupied with, w..
οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..	σοῦ X home, thee, thine (o... X home, thee, thine (ow..
μαθητής disciple Disciple	κατά about, according as (t... About, according as (to..
παράδοσις ordinance, tradition Ordinance, tradition	πρεσβύτερος elder(-est), old Elder(-est), old
ἀλλά and, but (even), howbe... And, but (even), howbei..	ἐσθίω devour, eat, live Devour, eat, live
ἄρτος shew-)bread, loaf (shew-)bread, loaf	ἄνιπτος unwashen Unwashen
χείρ hand Hand

Mark 7:8 - For laying aside the commandment of God, ye hold the tradition of men, as the washing of pots and cups: and many other such like things ye do.
ΓΆΡ ἈΦΊΗΜΙ ἘΝΤΟΛΉ ΘΕΌΣ ΚΡΑΤΈΩ ΠΑΡΆΔΟΣΙΣ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΒΑΠΤΙΣΜΌΣ ΞΈΣΤΗΣ ΚΑΊ ΠΟΤΉΡΙΟΝ ΚΑΊ ΠΟΛΎΣ ἌΛΛΟΣ ΤΟΙΟῦΤΟΣ ΠΑΡΌΜΟΙΟΣ ΠΟΙΈΩ



γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	ἀφίημι cry, forgive, forsake,... Cry, forgive, forsake, ..
ἐντολή commandment, precept Commandment, precept	θεός God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward),
κρατέω hold (by, fast), keep,... Hold (by, fast), keep, ..	παράδοσις ordinance, tradition Ordinance, tradition
ἄνθρωπος human/people Certain, man	βαπτισμός baptism, washing Baptism, washing
ξέστης pot Pot	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
ποτήριον cup Cup	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
πολύς abundant, + altogether... Abundant, altogether, ..	ἄλλος more, one (another), (... More, one (another), (a..
τοιοῦτος like, such (an one Like, such (an one)	παρόμοιος like Like
ποιέω abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,..

Search Google:παράδοσις

παράδοσις

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

phpBible_av:Original

Luke 23:29 verse
For, behold , the days are coming , in the which they shall say , Blessed are the barren, and the wombs that never bare , and the paps which never gave suck .

Jeremiah 33:17 verse
For thus saith the LORD ; David shall never want a man to sit upon the throne of the house of Israel ;

Psalms 116:3 verse
The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.

παράδοσις

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

phpBible_av:Original

Luke 23:29 verse For, behold , the days are coming , in the which they shall say , Blessed are the barren, and the wombs that never bare , and the paps which never gave suck .

Jeremiah 33:17 verse For thus saith the LORD ; David shall never want a man to sit upon the throne of the house of Israel ;

Psalms 116:3 verse The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.

Luke 23:29 verse
For, behold , the days are coming , in the which they shall say , Blessed are the barren, and the wombs that never bare , and the paps which never gave suck .

Jeremiah 33:17 verse
For thus saith the LORD ; David shall never want a man to sit upon the throne of the house of Israel ;

Psalms 116:3 verse
The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.