Search:παροικος -> ΠΑΡΟΙΚΟΣ

παροικος

π α ρ ο ι κ ο ς hex:#960;#945;#961;#959;#953;#954;#959;#962;

lexicon_greek base word

πάροικος - ΠΆΡΟΙΚΟΣ - G3941 3941 - foreigner, sojourn, stranger - {"def":{"short":"having a home near, i.e., (as noun) a by-dweller (alien resident)","long":["dwelling near, neighbouring","in the New Testament, a stranger, a foreigner, one who lives in a place without the right of citizenship","metaphorically",["without citizenship in God's kingdom","one who lives on earth as a stranger, a sojourner on the earth","of Christians whose home is in heaven"]]},"deriv":"from G3844 and G3624","pronun":{"ipa":"ˈpɑ.ry.kos","ipa_mod":"ˈpɑ.ry.kows","sbl":"paroikos","dic":"PA-roo-kose","dic_mod":"PA-roo-kose"},"see":["G3624","G3844"]}

phpBible_greek_lexicon orig word

πάροικος - ΠΆΡΟΙΚΟΣ - G3941 3941 - from (3844) and (3624) - paroikos - par'-oy-kos - Adjective - from «3844» and «3624»; having a home near, i.e. (as noun) a by-dweller (alien resident):--foreigner, sojourn, stranger. -
1. dwelling near, neighbouring
2. in the NT, a stranger, a foreigner, one who lives in a place without the right of citizenship
3. metaph.
  1. without citizenship in God's kingdom
  2. one who lives on earth as a stranger, a sojourner on the earth
  3. of Christians whose home is in heaven
- foreigner, sojourn, stranger - foreigner, sojourn, stranger - {"def":{"short":"having a home near, i.e., (as noun) a by-dweller (alien resident)","long":["dwelling near, neighbouring","in the New Testament, a stranger, a foreigner, one who lives in a place without the right of citizenship","metaphorically",["without citizenship in God's kingdom","one who lives on earth as a stranger, a sojourner on the earth","of Christians whose home is in heaven"]]},"deriv":"from G3844 and G3624","pronun":{"ipa":"ˈpɑ.ry.kos","ipa_mod":"ˈpɑ.ry.kows","sbl":"paroikos","dic":"PA-roo-kose","dic_mod":"PA-roo-kose"},"see":["G3624","G3844"]}

KJVBibleSite-master:Original

Acts 44 7:29 - Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begat two sons.
ΕΦΥΓΕΝ ΔΕ ΜΩΥΣΗς ΕΝ ΤΩ ΛΟΓΩ ΤΟΥΤΩ ΚΑΙ ΕΓΕΝΕΤΟ ΠΑΡΟΙΚΟς ΕΝ ΓΗ ΜΑΔΙΑΜ ΟΥ ΕΓΕΝΝΗΣΕΝ ΥΙΟΥς ΔΥΟ

δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	φεύγω escape, flee (away Escape, flee (away)
[5627]	Μωσεύς Moses Moses
ἐν about, after, against,... About, after, against, ..	τούτῳ here(-by, -in), him, o... Here(-by, -in), him, on..
λόγος account, cause, commun... Account, cause, communi..	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
γίνομαι arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be..	[5633]
πάροικος foreigner, sojourn, st... Foreigner, sojourn, str..	ἐν about, after, against,... About, after, against, ..
γῆ country, earth(-ly), g... Country, earth(-ly), gr..	Μαδιάν Madian Madian
οὗ where(-in), whither(-s... Where(-in), whither(-so..	γεννάω bear, beget, be born, ... Bear, beget, be born, b..
[5656]	δύο both, twain, two Both, twain, two
υἱός child, foal, son Child, foal, son

phpBible_av:Original

1 Peter 2:11 - Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
ἈΓΑΠΗΤΌΣ ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ ὩΣ ΠΆΡΟΙΚΟΣ ΚΑΊ ΠΑΡΕΠΊΔΗΜΟΣ ἈΠΈΧΟΜΑΙ ΣΑΡΚΙΚΌΣ ἘΠΙΘΥΜΊΑ ὍΣΤΙΣ ΣΤΡΑΤΕΎΟΜΑΙ ΚΑΤΆ ΨΥΧΉ



ἀγαπητός dearly, well) beloved,... (dearly, well) beloved,..	παρακαλέω beseech, call for, (be... Beseech, call for, (be ..
ὡς about, after (that), (... About, after (that), (a..	πάροικος foreigner, sojourn, st... Foreigner, sojourn, str..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	παρεπίδημος pilgrim, stranger Pilgrim, stranger
ἀπέχομαι abstain Abstain	σαρκικός carnal, fleshly Carnal, fleshly
ἐπιθυμία concupiscence, desire,... Concupiscence, desire, ..	ὅστις X and (they), (such) a... X and (they), (such) as..
στρατεύομαι soldier, (go to) war(-... Soldier, (go to) war(-f..	κατά about, according as (t... About, according as (to..
ψυχή heart (+ -ily), life, ... Heart ( -ily), life, mi..

Acts 7:29 - Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begat two sons.
ΔΈ ΦΕΎΓΩ ΜΩΣΕΎΣ ἘΝ ΤΟΎΤῼ ΛΌΓΟΣ ΚΑΊ ΓΊΝΟΜΑΙ ΠΆΡΟΙΚΟΣ ἘΝ Γῆ ΜΑΔΙΆΝ ΟὟ ΓΕΝΝΆΩ ΔΎΟ ΥἹΌΣ



δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	φεύγω escape, flee (away Escape, flee (away)
Μωσεύς Moses Moses	ἐν about, after, against,... About, after, against, ..
τούτῳ here(-by, -in), him, o... Here(-by, -in), him, on..	λόγος account, cause, commun... Account, cause, communi..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	γίνομαι arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be..
πάροικος foreigner, sojourn, st... Foreigner, sojourn, str..	ἐν about, after, against,... About, after, against, ..
γῆ country, earth(-ly), g... Country, earth(-ly), gr..	Μαδιάν Madian Madian
οὗ where(-in), whither(-s... Where(-in), whither(-so..	γεννάω bear, beget, be born, ... Bear, beget, be born, b..
δύο both, twain, two Both, twain, two	υἱός child, foal, son Child, foal, son

Ephesians 2:19 - Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;
ΟὖΝ ἌΡΑ ἘΣΤΈ ΟὐΚΈΤΙ ΞΈΝΟΣ ΚΑΊ ΠΆΡΟΙΚΟΣ ἈΛΛΆ ΣΥΜΠΟΛΊΤΗΣ ἍΓΙΟΣ ΚΑΊ ΟἸΚΕῖΟΣ ΘΕΌΣ



οὖν and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n..	ἄρα haply, (what) manner (... Haply, (what) manner (o..
ἐστέ be, have been, belong Be, have been, belong	οὐκέτι after that (not), (not... After that (not), (not)..
ξένος host, strange(-r Host, strange(-r)	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
πάροικος foreigner, sojourn, st... Foreigner, sojourn, str..	ἀλλά and, but (even), howbe... And, but (even), howbei..
συμπολίτης fellow- citizen Fellow- citizen	ἅγιος most) holy (one, thing... (most) holy (one, thing..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	οἰκεῖος those) of the (his own... (those) of the (his own..
θεός God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward),

Acts 7:6 - And God spake on this wise, That his seed should sojourn in a strange land; and that they should bring them into bondage, and entreat them evil four hundred years.
ΔΈ ΘΕΌΣ ΛΑΛΈΩ ΟὝΤΩ ὍΤΙ ΑὐΤΌΣ ΣΠΈΡΜΑ ἜΣΟΜΑΙ ΠΆΡΟΙΚΟΣ ἘΝ ἈΛΛΌΤΡΙΟΣ Γῆ ΚΑΊ ΔΟΥΛΌΩ ΑὐΤΌΣ ΔΟΥΛΌΩ ΚΑΊ ΚΑΚΌΩ ΤΕΤΡΑΚΌΣΙΟΙ ἜΤΟΣ



δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	θεός God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward),
λαλέω preach, say, speak (af... Preach, say, speak (aft..	οὕτω after that, after (in)... After that, after (in) ..
ὅτι as concerning that, as... As concerning that, as ..	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
σπέρμα issue, seed Issue, seed	ἔσομαι shall (should) be (hav... Shall (should) be (have..
πάροικος foreigner, sojourn, st... Foreigner, sojourn, str..	ἐν about, after, against,... About, after, against, ..
ἀλλότριος alien, (an-)other (man... Alien, (an-)other (man'..	γῆ country, earth(-ly), g... Country, earth(-ly), gr..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	δουλόω bring into (be under) ... Bring into (be under) b..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	δουλόω bring into (be under) ... Bring into (be under) b..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	κακόω make evil affected, en... Make evil affected, ent..
τετρακόσιοι four hundred Four hundred	ἔτος year Year

Search Google:παροικος

παροικος

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

KJVBibleSite-master:Original

phpBible_av:Original

Ezekiel 17:20 verse
And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon, and will plead with him there for his trespass that he hath trespassed against me.

1 Thessalonians 2:12 verse
That ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.

2 Samuel 20:19 verse
I am one of them that are peaceable and faithful in Israel : thou seekest to destroy a city and a mother in Israel : why wilt thou swallow up the inheritance of the LORD ?

παροικος

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

KJVBibleSite-master:Original

phpBible_av:Original

Ezekiel 17:20 verse And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon, and will plead with him there for his trespass that he hath trespassed against me.

1 Thessalonians 2:12 verse That ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.

2 Samuel 20:19 verse I am one of them that are peaceable and faithful in Israel : thou seekest to destroy a city and a mother in Israel : why wilt thou swallow up the inheritance of the LORD ?

Ezekiel 17:20 verse
And I will spread my net upon him, and he shall be taken in my snare, and I will bring him to Babylon, and will plead with him there for his trespass that he hath trespassed against me.

1 Thessalonians 2:12 verse
That ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.

2 Samuel 20:19 verse
I am one of them that are peaceable and faithful in Israel : thou seekest to destroy a city and a mother in Israel : why wilt thou swallow up the inheritance of the LORD ?