Search:
πατάσσω -> ΠΑΤΆΣΣΩ
πατάσσω
π α τ ά σ σ ω hex:#960;#945;#964;#940;#963;#963;#969;
lexicon_greek base word
- πατάσσω
- ΠΑΤΆΣΣΩ - G3960 3960 - smite, strike - {"def":{"short":"to knock (gently or with a weapon or fatally)","long":["to strike gently: as a part or a member of the body","to stroke, smite: with the sword, to afflict, to visit with evils, etc. as with a deadly disease","to smite down, cut down, to kill, slay"]},"deriv":"probably prolongation from G3817","pronun":{"ipa":"pɑˈtɑs.so","ipa_mod":"pɑˈtɑs.sow","sbl":"patassō","dic":"pa-TAHS-soh","dic_mod":"pa-TAHS-soh"},"see":["G3817","G5180"],"comment":"Compare G5180."}
phpBible_greek_lexicon orig word
- πατάσσω
- ΠΑΤΆΣΣΩ - G3960 3960 - probably prolongation from (3817) - patasso - pat-as'-so - Verb - probably prolongation from «3817»; to knock (gently or with a weapon or fatally):--smite, strike. Compare «5180». -
- to strike gently: as a part or a member of the body
- to stroke, smite: with the sword, to afflict, to visit with evils, etc. as with a deadly disease
- to smite down, cut down, to kill, slay
- smite, strike - smite, strike - {"def":{"short":"to knock (gently or with a weapon or fatally)","long":["to strike gently: as a part or a member of the body","to stroke, smite: with the sword, to afflict, to visit with evils, etc. as with a deadly disease","to smite down, cut down, to kill, slay"]},"deriv":"probably prolongation from G3817","pronun":{"ipa":"pɑˈtɑs.so","ipa_mod":"pɑˈtɑs.sow","sbl":"patassō","dic":"pa-TAHS-soh","dic_mod":"pa-TAHS-soh"},"see":["G3817","G5180"],"comment":"Compare G5180."}
phpBible_av:Original
- Acts 12:7 - And, behold, the angel of the Lord came upon him, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from his hands.
ΚΑΊ ἸΔΟΎ ἌΓΓΕΛΟΣ ΚΎΡΙΟΣ ἘΦΊΣΤΗΜΙ ΚΑΊ ΦῶΣ ΛΆΜΠΩ ἘΝ ΟἼΚΗΜΑ ΔΈ ΠΑΤΆΣΣΩ ΠΈΤΡΟΣ ΠΛΕΥΡΆ ἘΓΕΊΡΩ ΑὐΤΌΣ ἘΓΕΊΡΩ ΛΈΓΩ ἈΝΊΣΤΗΜΙ ΤΆΧΟΣ ἘΝ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ἍΛΥΣΙΣ ἘΚΠΊΠΤΩ ἘΚ ΧΕΊΡ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἰδού
behold, lo, see
Behold, lo, see |
ἄγγελος
angel, messenger
Angel, messenger | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
ἐφίστημι
assault, come (in, to,...
Assault, come (in, to, .. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
φῶς
fire, light
Fire, light | λάμπω
give light, shine
Give light, shine |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | οἴκημα
prison
Prison |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | πατάσσω
smite, strike
Smite, strike |
Πέτρος
Peter, rock
Peter, rock | πλευρά
side
Side |
ἐγείρω
awake, lift (up), rais...
Awake, lift (up), raise.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἐγείρω
awake, lift (up), rais...
Awake, lift (up), raise.. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
ἀνίστημι
arise, lift up, raise ...
Arise, lift up, raise u.. | τάχος
quickly, + shortly, +...
Quickly, shortly, sp.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἅλυσις
bonds, chain
Bonds, chain |
ἐκπίπτω
be cast, fail, fall (a...
Be cast, fail, fall (aw.. | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
χείρ
hand
Hand | |
- Mark 14:27 - And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered.
ΚΑΊ ἸΗΣΟῦΣ ΛΈΓΩ ΑὐΤΌΣ ὍΤΙ ΠᾶΣ ΣΚΑΝΔΑΛΊΖΩ ἘΝ ἘΜΟΊ ἘΝ ΤΑΎΤῌ ΝΎΞ ὍΤΙ ΓΡΆΦΩ ΠΑΤΆΣΣΩ ΠΟΙΜΉΝ ΚΑΊ ΠΡΌΒΑΤΟΝ ΔΙΑΣΚΟΡΠΊΖΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
σκανδαλίζω
make to) offend
(make to) offend | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἐμοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ταύτῃ
her, + hereof, it, tha...
Her, hereof, it, that,.. | νύξ
mid-)night
(mid-)night |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | γράφω
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -.. |
πατάσσω
smite, strike
Smite, strike | ποιμήν
shepherd, pastor
Shepherd, pastor |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πρόβατον
sheep(-fold
Sheep(-fold) |
διασκορπίζω
disperse, scatter (abr...
Disperse, scatter (abro.. | |
- Matthew 26:51 - And, behold, one of them which were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck a servant of the high priest's, and smote off his ear.
ΚΑΊ ἸΔΟΎ ΕἿΣ ΜΕΤΆ ἸΗΣΟῦΣ ἘΚΤΕΊΝΩ ΧΕΊΡ ἈΠΟΣΠΆΩ ΑὐΤΌΣ ΜΆΧΑΙΡΑ ΚΑΊ ΠΑΤΆΣΣΩ ΔΟῦΛΟΣ ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ ἈΦΑΙΡΈΩ ΑὐΤΌΣ ὨΤΊΟΝ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἰδού
behold, lo, see
Behold, lo, see |
εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. | μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | ἐκτείνω
cast, put forth, stret...
Cast, put forth, stretc.. |
χείρ
hand
Hand | ἀποσπάω
with-)draw (away), aft...
(with-)draw (away), aft.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | μάχαιρα
sword
Sword |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πατάσσω
smite, strike
Smite, strike |
δοῦλος
bond(-man), servant
Bond(-man), servant | ἀρχιερεύς
chief (high) priest, c...
Chief (high) priest, ch.. |
ἀφαιρέω
cut (smite) off, take ...
Cut (smite) off, take a.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ὠτίον
ear
Ear | |
- Acts 7:24 - And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, and smote the Egyptian:
ΚΑΊ ΕἼΔΩ ΤῚΣ ἈΔΙΚΈΩ ἈΜΎΝΟΜΑΙ ΚΑΊ ΠΟΙΈΩ ἘΚΔΊΚΗΣΙΣ ΚΑΤΑΠΟΝΈΩ ΠΑΤΆΣΣΩ ΑἸΓΎΠΤΙΟΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. | ἀδικέω
hurt, injure, be an of...
Hurt, injure, be an off.. |
ἀμύνομαι
defend
Defend | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. | ἐκδίκησις
a-, re-)venge(-ance), ...
(a-, re-)venge(-ance), .. |
καταπονέω
oppress, vex
Oppress, vex | πατάσσω
smite, strike
Smite, strike |
Αἰγύπτιος
Egyptian
Egyptian | |
- Matthew 26:31 - Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.
ΤΌΤΕ ΛΈΓΩ ἸΗΣΟῦΣ ΑὐΤΌΣ ΠᾶΣ ὙΜΕῖΣ ΣΚΑΝΔΑΛΊΖΩ ἘΝ ἘΜΟΊ ἘΝ ΤΑΎΤῌ ΝΎΞ ΓΆΡ ΓΡΆΦΩ ΠΑΤΆΣΣΩ ΠΟΙΜΉΝ ΚΑΊ ΠΡΌΒΑΤΟΝ ΠΟΊΜΝΗ ΔΙΑΣΚΟΡΠΊΖΩ |
| |
τότε
that time, then
That time, then | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | ὑμεῖς
ye (yourselves), you
Ye (yourselves), you |
σκανδαλίζω
make to) offend
(make to) offend | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ἐμοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ταύτῃ
her, + hereof, it, tha...
Her, hereof, it, that,.. | νύξ
mid-)night
(mid-)night |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | γράφω
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -.. |
πατάσσω
smite, strike
Smite, strike | ποιμήν
shepherd, pastor
Shepherd, pastor |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πρόβατον
sheep(-fold
Sheep(-fold) |
ποίμνη
flock, fold
Flock, fold | διασκορπίζω
disperse, scatter (abr...
Disperse, scatter (abro.. |
|
Search Google:
πατάσσω