Search:
ὑγιαίνω -> ὙΓΙΑΊΝΩ
ὑγιαίνω
ὑ γ ι α ί ν ω hex:#8017;#947;#953;#945;#943;#957;#969;
lexicon_greek base word
- ὑγιαίνω
- ὙΓΙΑΊΝΩ - G5198 5198 - be in health, (be safe and) sound, (be) whole(-some) - {"def":{"short":"to have sound health, i.e., be well (in body); figuratively, to be uncorrupt (true in doctrine)","long":["to be sound, to be well, to be in good health","metaphorically",["of Christians whose opinions are free from any mixture of error","of one who keeps the graces and is strong"]]},"deriv":"from G5199","pronun":{"ipa":"hy.ɣiˈɛ.no","ipa_mod":"ju.ʝiˈe.now","sbl":"hygiainō","dic":"hoo-gee-EH-noh","dic_mod":"yoo-gee-A-noh"},"see":["G5199"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ὑγιαίνω
- ὙΓΙΑΊΝΩ - G5198 5198 - from (5199) - hugiaino - hoog-ee-ah'-ee-no - Verb - from «5199»; to have sound health, i.e. be well (in body); figuratively, to be uncorrupt (true in doctrine):--be in health, (be safe and) sound, (be) whole(-some). -
- to be sound, to be well, to be in good health
- metaph.
- of Christians whose opinions are free from any mixture of error
- of one who keeps the graces and is strong
- be in health, (be safe and) sound, (be.. - be in health, (be safe and) sound, (be) whole(-some) - {"def":{"short":"to have sound health, i.e., be well (in body); figuratively, to be uncorrupt (true in doctrine)","long":["to be sound, to be well, to be in good health","metaphorically",["of Christians whose opinions are free from any mixture of error","of one who keeps the graces and is strong"]]},"deriv":"from G5199","pronun":{"ipa":"hy.ɣiˈɛ.no","ipa_mod":"ju.ʝiˈe.now","sbl":"hygiainō","dic":"hoo-gee-EH-noh","dic_mod":"yoo-gee-A-noh"},"see":["G5199"]}
- Titus 56 1:13 - This witness is true. Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith ;
Η ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΑΥΤΗ ΕΣΤΙΝ ΑΛΗΨΗς ΔΙ ΗΝ ΑΙΤΙΑΝ ΕΛΕΓΧΕ ΑΥΤΟΥς ΑΠΟΤΟΜΩς ΙΝΑ ΥΓΙΑΙΝΩΣΙΝ ΕΝ ΤΗ ΠΙΣΤΕΙ
οὗτος
he (it was that), here...
He (it was that), hereo.. | μαρτυρία
record, report, testim...
Record, report, testimo.. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | [5748] |
ἀληθής
true, truly, truth
True, truly, truth | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | αἰτία
accusation, case, caus...
Accusation, case, cause.. |
ἐλέγχω
convict, convince, tel...
Convict, convince, tell.. | [5720] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἀποτόμως
sharply(-ness
Sharply(-ness) |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | ὑγιαίνω
be in health, (be safe...
Be in health, (be safe .. |
[5725] | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
πίστις
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli.. | |
phpBible_av:Original
- Luke 7:10 - And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.
ΚΑΊ ΠΈΜΠΩ ὙΠΟΣΤΡΈΦΩ ΕἸΣ ΟἾΚΟΣ ΕὙΡΊΣΚΩ ΔΟῦΛΟΣ ὙΓΙΑΊΝΩ ἈΣΘΕΝΈΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πέμπω
send, thrust in
Send, thrust in |
ὑποστρέφω
come again, return (ag...
Come again, return (aga.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
οἶκος
home, house(-hold), te...
Home, house(-hold), tem.. | εὑρίσκω
find, get, obtain, per...
Find, get, obtain, perc.. |
δοῦλος
bond(-man), servant
Bond(-man), servant | ὑγιαίνω
be in health, (be safe...
Be in health, (be safe .. |
ἀσθενέω
be diseased, impotent ...
Be diseased, impotent f.. | |
- 1 Timothy 1:10 - For whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine;
ΠΌΡΝΟΣ ἈΡΣΕΝΟΚΟΊΤΗΣ ἈΝΔΡΑΠΟΔΙΣΤΉΣ ΨΕΎΣΤΗΣ ἘΠΊΟΡΚΟΣ ΚΑΊ ΕἼ ΤΙΣ ἝΤΕΡΟΣ ἈΝΤΊΚΕΙΜΑΙ ὙΓΙΑΊΝΩ ΔΙΔΑΣΚΑΛΊΑ |
| |
πόρνος
fornicator, whoremonger
Fornicator, whoremonger | ἀρσενοκοίτης
abuser of (that defile...
Abuser of (that defile).. |
ἀνδραποδιστής
menstealer
Menstealer | ψεύστης
liar
Liar |
ἐπίορκος
perjured person
Perjured person | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
εἴ τις
he that, if a(-ny) man...
He that, if a(-ny) man(.. | ἕτερος
altered, else, next (d...
Altered, else, next (da.. |
ἀντίκειμαι
adversary, be contrary...
Adversary, be contrary,.. | ὑγιαίνω
be in health, (be safe...
Be in health, (be safe .. |
διδασκαλία
doctrine, learning, te...
Doctrine, learning, tea.. | |
- Titus 1:13 - This witness is true. Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;
ΟὟΤΟΣ ΜΑΡΤΥΡΊΑ ἘΣΤΊ ἈΛΗΘΉΣ ΑἸΤΊΑ ΔΙΆ ὍΣ ἘΛΈΓΧΩ ΑὐΤΌΣ ἈΠΟΤΌΜΩΣ ἽΝΑ ὙΓΙΑΊΝΩ ἘΝ ΠΊΣΤΙΣ |
| |
οὗτος
he (it was that), here...
He (it was that), hereo.. | μαρτυρία
record, report, testim...
Record, report, testimo.. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | ἀληθής
true, truly, truth
True, truly, truth |
αἰτία
accusation, case, caus...
Accusation, case, cause.. | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ἐλέγχω
convict, convince, tel...
Convict, convince, tell.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἀποτόμως
sharply(-ness
Sharply(-ness) |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | ὑγιαίνω
be in health, (be safe...
Be in health, (be safe .. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | πίστις
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli.. |
|
- Titus 2:1 - But speak thou the things which become sound doctrine:
ΔΈ ΛΑΛΈΩ ΣΎ ὍΣ ΠΡΈΠΩ ὙΓΙΑΊΝΩ ΔΙΔΑΣΚΑΛΊΑ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | λαλέω
preach, say, speak (af...
Preach, say, speak (aft.. |
σύ
thou
Thou | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
πρέπω
become, comely
Become, comely | ὑγιαίνω
be in health, (be safe...
Be in health, (be safe .. |
διδασκαλία
doctrine, learning, te...
Doctrine, learning, tea.. | |
- 1 Timothy 6:3 - If any man teach otherwise, and consent not to wholesome words, even the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness;
ΕἼ ΤΙΣ ἙΤΕΡΟΔΙΔΑΣΚΑΛΈΩ ΚΑΊ ΠΡΟΣΈΡΧΟΜΑΙ ΜΉ ὙΓΙΑΊΝΩ ΛΌΓΟΣ ἩΜῶΝ ΚΎΡΙΟΣ ἸΗΣΟῦΣ ΧΡΙΣΤΌΣ ΚΑΊ ΔΙΔΑΣΚΑΛΊΑ ΚΑΤΆ ΕὐΣΈΒΕΙΑ |
| |
εἴ τις
he that, if a(-ny) man...
He that, if a(-ny) man(.. | ἑτεροδιδασκαλέω
teach other doctrine(-...
Teach other doctrine(-w.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | προσέρχομαι
as soon as he) come (u...
(as soon as he) come (u.. |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | ὑγιαίνω
be in health, (be safe...
Be in health, (be safe .. |
λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
Χριστός
Christ
Christ | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
διδασκαλία
doctrine, learning, te...
Doctrine, learning, tea.. | κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. |
εὐσέβεια
godliness, holiness
Godliness, holiness | |
Search Google:
ὑγιαίνω