Search:
סָפַד -> סָפַד
סָפַד
ס ָ פ ַ ד hex:#1505;#1464;#1508;#1463;#1491;
- סָפַד H5594 סָפַד - 5594 סָפַד - çâphad - saw-fad' - a primitive root; properly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to lament; by implication, to wail; lament, mourn(-er), wail. - Verb - heb
- H4553 מִסְפֵּד - 4553 מִסְפֵּד - מִסְפֵּד - - miçpêd - mis-pade' - from סָפַד; a lamentation; lamentation, one mourneth, mourning, wailing. - Noun Masculine - heb
- סָפַד
- סָפַד - H5594 5594 - saw-fad' - çâphad - a primitive root; - properly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to lament; by implication, to wail - lament, mourn(-er), wail.
lexicon_hebrew base word
- סָפַד
- סָפַד - H5594 5594 - lament, mourn(-er), wail - {"def":{"short":"properly, to tear the hair and beat the breasts (as Middle Easterners do in grief); generally to lament; by implication, to wail","long":["to wail, lament, mourn",["(Qal)",["to wail, lament","wailers (participle)"],"(Niphal) to be lamented, be bewailed"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"sɔːˈpɑd̪","ipa_mod":"sɑːˈfɑd","sbl":"sāpad","dic":"saw-PAHD","dic_mod":"sa-FAHD"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- סָפַד
- סָפַד - H5594 5594 - a primitive root - caphad - saw-fad' - Verb - a primitive root; properly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to lament; by implication, to wail:--lament, mourn(-er), wail. -
- to wail, lament, mourn
- (Qal)
- to wail, lament
- wailers (participle)
- (Niphal) to be lamented, be bewailed
- - lament, mourn(-er), wail - {"def":{"short":"properly, to tear the hair and beat the breasts (as Middle Easterners do in grief); generally to lament; by implication, to wail","long":["to wail, lament, mourn",["(Qal)",["to wail, lament","wailers (participle)"],"(Niphal) to be lamented, be bewailed"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"sɔːˈpɑd̪","ipa_mod":"sɑːˈfɑd","sbl":"sāpad","dic":"saw-PAHD","dic_mod":"sa-FAHD"}}
phpBible_av:Original
- Zechariah 12:12 - And the land shall mourn, every family apart; the family of the house of David apart, and their wives apart; the family of the house of Nathan apart, and their wives apart;
אֶרֶץ סָפַד מִשְׁפָּחָה מִשְׁפָּחָה בַּד מִשְׁפָּחָה בַּיִת דָּוִד אִשָּׁה מִשְׁפָּחָה בַּיִת נָתָן אִשָּׁה |
| |
אֶרֶץ
earth
× common, country, eart.. | סָפַד
Lament, mourn(-er), wail |
מִשְׁפָּחָה
Family, kind(-red) | מִשְׁפָּחָה
Family, kind(-red) |
בַּד
Alone, apart, bar, besi.. | מִשְׁפָּחָה
Family, kind(-red) |
בַּיִת
Court, daughter, door, .. | דָּוִד
David
David |
אִשָּׁה
(adulter) ess, each, ev.. | מִשְׁפָּחָה
Family, kind(-red) |
בַּיִת
Court, daughter, door, .. | נָתָן
Nathan |
אִשָּׁה
(adulter) ess, each, ev.. | |
- Genesis 23:2 - And Sarah died in Kirjatharba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.
שָׂרָה מוּת קִרְיַת אַרְבַּע חֶבְרוֹן אֶרֶץ כְּנַעַן אַבְרָהָם בּוֹא סָפַד שָׂרָה בָּכָה |
| |
שָׂרָה
Sarah | מוּת
× at all, × crying, (be.. |
קִרְיַת אַרְבַּע
Kirjath-arba | חֶבְרוֹן
Hebron |
אֶרֶץ
earth
× common, country, eart.. | כְּנַעַן
Canaan, merchant, traff.. |
אַבְרָהָם
Abraham | בּוֹא
Abide, apply, attain, ×.. |
סָפַד
Lament, mourn(-er), wail | שָׂרָה
Sarah |
בָּכָה
× at all, bewail, compl.. | |
- 1 Kings 13:29 - And the prophet took up the carcase of the man of God, and laid it upon the ass, and brought it back: and the old prophet came to the city, to mourn and to bury him.
נָבִיא נָשָׂא נְבֵלָה אִישׁ אֱלֹהִים יָנַח חֲמוֹר שׁוּב זָקֵן נָבִיא בּוֹא עִיר סָפַד קָבַר |
| |
נָבִיא
Prophecy, that prophesy.. | נָשָׂא
Accept, advance, arise,.. |
נְבֵלָה
(dead) body, (dead) car.. | אִישׁ
human being, person
Also, another, any (man.. |
אֱלֹהִים
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go.. | יָנַח
Bestow, cast down, lay .. |
חֲמוֹר
(he) ass | שׁוּב
to return, turn back
((break, build, circumc.. |
זָקֵן
Aged, ancient (man), el.. | נָבִיא
Prophecy, that prophesy.. |
בּוֹא
Abide, apply, attain, ×.. | עִיר
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,.. |
סָפַד
Lament, mourn(-er), wail | קָבַר
× in any wise, bury(-ier) |
|
- Jeremiah 22:18 - Therefore thus saith the LORD concerning Jehoiakim the son of Josiah king of Judah; They shall not lament for him, saying, Ah my brother! or, Ah sister! they shall not lament for him, saying, Ah lord! or, Ah his glory!
אָמַר יְהֹוָה יְהוֹיָקִים בֵּן יֹאשִׁיָּה מֶלֶךְ יְהוּדָה סָפַד הוֹי אָח הוֹי אָחוֹת סָפַד הוֹי אָדוֹן הוֹי הוֹד |
| |
אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. | יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord |
יְהוֹיָקִים
Jehoiakim | בֵּן
son
Afflicted, age, (Ahoh-.. |
יֹאשִׁיָּה
Josiah | מֶלֶךְ
king
King, royal |
יְהוּדָה
Judah | סָפַד
Lament, mourn(-er), wail |
הוֹי
Ah, alas, ho, O, woe | אָח
Another, brother(-ly); .. |
הוֹי
Ah, alas, ho, O, woe | אָחוֹת
(an-)other, sister, tog.. |
סָפַד
Lament, mourn(-er), wail | הוֹי
Ah, alas, ho, O, woe |
אָדוֹן
master
Lord, master, owner | הוֹי
Ah, alas, ho, O, woe |
הוֹד
Beauty, comeliness, exc.. | |
- 2 Samuel 1:12 - And they mourned, and wept, and fasted until even, for Saul, and for Jonathan his son, and for the people of the LORD, and for the house of Israel; because they were fallen by the sword.
סָפַד בָּכָה צוּם עֶרֶב שָׁאוּל יְהוֹנָתָן בֵּן עַם יְהֹוָה בַּיִת יִשְׂרָאֵל נָפַל חֶרֶב |
| |
סָפַד
Lament, mourn(-er), wail | בָּכָה
× at all, bewail, compl.. |
צוּם
× at all, fast | עֶרֶב
evening/night/sunset
Day, even(-ing, -tide).. |
שָׁאוּל
Saul, Shaul | יְהוֹנָתָן
Jonathan |
בֵּן
son
Afflicted, age, (Ahoh-.. | עַם
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people |
יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord | בַּיִת
Court, daughter, door, .. |
יִשְׂרָאֵל
Israel | נָפַל
Be accepted, cast (down.. |
חֶרֶב
Axe, dagger, knife, mat.. | |
Search Google:
סָפַד