Strong's KJV Matthew 21:35 And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Matthew 21:35 And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Matthew 21:35 and the husbandmen having taken his servants, one they scourged, and one they killed, and one they stoned.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Matthew 21:35 The farmers took his servants, beat one, killed another, and stoned another.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Matthew 21:35 And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Matthew 21:35
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	husbandman Husbandman γεωργός~georgos~/gheh-ore-gos'/
accept, + be amazed, a... Accept, be amazed, ass.. λαμβάνω~lambano~/lam-ban'-o/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
bond(-man), servant Bond(-man), servant δοῦλος~doulos~/doo'-los/	beat, smite Beat, smite δέρω~dero~/der'-o/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	even, indeed, so, some... Even, indeed, so, some,.. μέν~men~/men/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	put to death, kill, slay Put to death, kill, slay ἀποκτείνω~apokteino~/ap-ok-ti'-no/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
stone, cast stones Stone, cast stones λιθοβολέω~lithoboleo~/lith-ob-ol-eh'-o/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Matthew 21:35
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	accept, + be amazed, a... Accept, be amazed, ass.. λαμβάνω~lambano~/lam-ban'-o/
[5631]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
husbandman Husbandman γεωργός~georgos~/gheh-ore-gos'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
bond(-man), servant Bond(-man), servant δοῦλος~doulos~/doo'-los/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	even, indeed, so, some... Even, indeed, so, some,.. μέν~men~/men/
beat, smite Beat, smite δέρω~dero~/der'-o/	[5656]
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
put to death, kill, slay Put to death, kill, slay ἀποκτείνω~apokteino~/ap-ok-ti'-no/	[5656]
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
stone, cast stones Stone, cast stones λιθοβολέω~lithoboleo~/lith-ob-ol-eh'-o/	[5656]

Matthew 21:35 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[1092]	[2983]	[846]	[1401]	[1194]	[3739]	[3303]	[1161]	[615]	[3739]	[1161]	[3036]	[3739]
[kai]	[georgos]	[lambano]	[autos]	[doulos]	[dero]	[hos]	[men]	[de]	[apokteino]	[hos]	[de]	[lithoboleo]	[hos]
καί ΚΑΊ	γεωργός ΓΕΩΡΓΌΣ	λαμβάνω ΛΑΜΒΆΝΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	δοῦλος ΔΟῦΛΟΣ	δέρω ΔΈΡΩ	ὅς ὍΣ	μέν ΜΈΝ	δέ ΔΈ	ἀποκτείνω ἈΠΟΚΤΕΊΝΩ	ὅς ὍΣ	δέ ΔΈ	λιθοβολέω ΛΙΘΟΒΟΛΈΩ	ὅς ὍΣ
and, also, both, ...	husbandman	accept, + be amaz...	her, it(-self), o...	bond(-man), servant	beat, smite	one, (an-, the) o...	even, indeed, so,...	also, and, but, m...	put to death, kil...	one, (an-, the) o...	also, and, but, m...	stone, cast stones	one, (an-, the) o...
ίακ	ςόγρωεγ	ωνάβμαλ	ςότὐα	ςολῦοδ	ωρέδ	ςὅ	νέμ	έδ	ωνίετκοπἀ	ςὅ	έδ	ωέλοβοθιλ	ςὅ
[iak]	[sogroeg]	[onabmal]	[sotua]	[soluod]	[ored]	[soh]	[nem]	[ed]	[onietkopa]	[soh]	[ed]	[oelobohtil]	[soh]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1092]

1092

1 Original Word: γεωργός
2 Word Origin: from (1093) and the base of (2041)
3 Transliterated Word: georgos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gheh-ore-gos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1093]1093 and the base of [2041;]2041; a land-worker, i.e. farmer:--husbandman.
8 Definition:

a husbandman, tiller of the soil, a vine dresser

9 English: husbandman
0 Usage: husbandman

Strong's Dictionary Number: [2983]

2983

1 Original Word: λαμβάνω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses
3 Transliterated Word: lambano
4 TDNT/TWOT Entry: 4:5,495
5 Phonetic Spelling: lam-ban'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas [1209]1209 is rather subjective or passive, to have offered to one; while [138]138 is more violent, to seize or remove)):--accept, + be amazed, assay, attain, bring, × when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
8 Definition:

to take
1. to take with the hand, lay hold of, any person or thing in order to use it
  1. to take up a thing to be carried
  2. to take upon one's self
2. to take in order to carry away
  1. without the notion of violence, i,e to remove, take away
3. to take what is one's own, to take to one's self, to make one's own
  1. to claim, procure, for one's self 1c
4. to associate with one's self as companion, attendant
  1. of that which when taken is not let go, to seize, to lay hold of, apprehend
  2. to take by craft (our catch, used of hunters, fisherman, etc.), to circumvent one by fraud
  3. to take to one's self, lay hold upon, take possession of, i.e. to appropriate to one's self
  4. catch at, reach after, strive to obtain
  5. to take a thing due, to collect, gather (tribute)
5. to take
  1. to admit, receive
  2. to receive what is offered
  3. not to refuse or reject
  4. to receive a person, give him access to one's self, 1d
to regard any one's power, rank, external circumstances, and on that account to do some injustice or neglect something
1. to take, to choose, select
2. to take beginning, to prove anything, to make a trial of, to experience
to receive (what is given), to gain, get, obtain, to get back

9 English: accept, + be amazed, assay, attain, br..
0 Usage: accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up)

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [1401]

1401

1 Original Word: δοῦλος
2 Word Origin: from (1210)
3 Transliterated Word: doulos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:261,182
5 Phonetic Spelling: doo'-los
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [1210;]1210; a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency):--bond(-man), servant.
8 Definition:

a slave, bondman, man of servile condition
1. a slave
2. metaph., one who gives himself up to another's will those whose service is used by Christ in extending and advancing his cause among men
3. devoted to another to the disregard of one's own interests
a servant, attendant

9 English: bond(-man), servant
0 Usage: bond(-man), servant

Strong's Dictionary Number: [1194]

1194

1 Original Word: δέρω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: dero
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: der'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to flay, i.e. (by implication) to scourge, or (by analogy) to thrash:--beat, smite.
8 Definition:

to flay, skin
to beat, thrash, smite

9 English: beat, smite
0 Usage: beat, smite

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [3303]

3303

1 Original Word: μέν
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: men
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: men
6 Part of Speech:

truly, certainly, surely, indeed

7 Strong's Definition: a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with [1161]1161 (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
8 Definition:
9 English: even, indeed, so, some, truly, verily
0 Usage: even, indeed, so, some, truly, verily

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [615]

615

1 Original Word: ἀποκτείνω
2 Word Origin: from (575) and kteino (to slay)
3 Transliterated Word: apokteino
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-ok-ti'-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and kteino (to slay); to kill outright; figuratively, to destroy:--put to death, kill, slay.
8 Definition:

to kill in any way whatever
1. to destroy, to allow to perish
metaph. to extinguish, abolish
1. to inflict mortal death
2. to deprive of spiritual life and procure eternal misery in hell

9 English: put to death, kill, slay
0 Usage: put to death, kill, slay

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [3036]

3036

1 Original Word: λιθοβολέω
2 Word Origin: from a compound of (3037) and (906)
3 Transliterated Word: lithoboleo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:267,533
5 Phonetic Spelling: lith-ob-ol-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a compound of [3037]3037 and [906;]906; to throw stones, i.e. lapidate:--stone, cast stones.
8 Definition:

to kill by stoning, to stone
to pelt one with stones

9 English: stone, cast stones
0 Usage: stone, cast stones

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech: