Strong's KJV Matthew 27:1 When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Matthew 27:1 When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Matthew 27:1 And morning having come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus, so as to put him to death;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Matthew 27:1 Now when morning had come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death:

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Matthew 27:1 When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death:

Strong's Greek~English LIT Bible:
Matthew 27:1
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	early, morning Early, morning πρωΐα~proia~/pro-ee'-ah/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
chief (high) priest, c... Chief (high) priest, ch.. ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
elder(-est), old Elder(-est), old πρεσβύτερος~presbuteros~/pres-boo'-ter-os/	people People λαός~laos~/lah-os'/
accept, + be amazed, a... Accept, be amazed, ass.. λαμβάνω~lambano~/lam-ban'-o/	consultation, counsel,... Consultation, counsel, .. συμβούλιον~sumboulion~/soom-boo'-lee-on/
about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/	Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
insomuch) as, so that ... (insomuch) as, so that .. ὥστε~hoste~/hoce'-teh/	become dead, (cause to... Become dead, (cause to .. θανατόω~thanatoo~/than-at-o'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	become dead, (cause to... Become dead, (cause to .. θανατόω~thanatoo~/than-at-o'-o/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Matthew 27:1
early, morning Early, morning πρωΐα~proia~/pro-ee'-ah/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	[5637]
consultation, counsel,... Consultation, counsel, .. συμβούλιον~sumboulion~/soom-boo'-lee-on/	accept, + be amazed, a... Accept, be amazed, ass.. λαμβάνω~lambano~/lam-ban'-o/
[5627]	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	chief (high) priest, c... Chief (high) priest, ch.. ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
elder(-est), old Elder(-est), old πρεσβύτερος~presbuteros~/pres-boo'-ter-os/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
people People λαός~laos~/lah-os'/	about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
insomuch) as, so that ... (insomuch) as, so that .. ὥστε~hoste~/hoce'-teh/	become dead, (cause to... Become dead, (cause to .. θανατόω~thanatoo~/than-at-o'-o/
[5658]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Matthew 27:1 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[4405]	[1096]	[3956]	[749]	[2532]	[4245]	[2992]	[2983]	[4824]	[2596]	[2424]	[5620]	[2289]	[846]	[2289]
[de]	[proia]	[ginomai]	[pas]	[archiereus]	[kai]	[presbuteros]	[laos]	[lambano]	[sumboulion]	[kata]	[Iesous]	[hoste]	[thanatoo]	[autos]	[thanatoo]
δέ ΔΈ	πρωΐα ΠΡΩΐΑ	γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ	πᾶς ΠᾶΣ	ἀρχιερεύς ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ	καί ΚΑΊ	πρεσβύτερος ΠΡΕΣΒΎΤΕΡΟΣ	λαός ΛΑΌΣ	λαμβάνω ΛΑΜΒΆΝΩ	συμβούλιον ΣΥΜΒΟΎΛΙΟΝ	κατά ΚΑΤΆ	Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ	ὥστε ὭΣΤΕ	θανατόω ΘΑΝΑΤΌΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	θανατόω ΘΑΝΑΤΌΩ
also, and, but, m...	early, morning	arise, be assembl...	all (manner of, m...	chief (high) prie...	and, also, both, ...	elder(-est), old	people	accept, + be amaz...	consultation, cou...	about, according ...	Jesus	insomuch) as, so ...	become dead, (cau...	her, it(-self), o...	become dead, (cau...
έδ	αΐωρπ	ιαμονίγ	ςᾶπ	ςύερειχρἀ	ίακ	ςορετύβσερπ	ςόαλ	ωνάβμαλ	νοιλύοβμυσ	άτακ	ςῦοσηἸ	ετσὥ	ωόταναθ	ςότὐα	ωόταναθ
[ed]	[aiorp]	[iamonig]	[sap]	[suereihcra]	[iak]	[soretubserp]	[soal]	[onabmal]	[noiluobmus]	[atak]	[suoseI]	[etsoh]	[ootanaht]	[sotua]	[ootanaht]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [4405]

4405

1 Original Word: πρωΐα
2 Word Origin: feminine of a derivative of (4404) as noun
3 Transliterated Word: proia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pro-ee'-ah
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: feminine of a derivative of [4404]4404 as noun; day-dawn:--early, morning.
8 Definition:

early, pertaining to the morning, at day break

9 English: early, morning
0 Usage: early, morning

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

Strong's Dictionary Number: [749]

749

1 Original Word: ἀρχιερεύς
2 Word Origin: from (746) and (2409)
3 Transliterated Word: archiereus
4 TDNT/TWOT Entry: 3:265,349
5 Phonetic Spelling: ar-khee-er-yuce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [746]746 and [2409;]2409; the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest:--chief (high) priest, chief of the priests.
8 Definition:

chief priest, high priest

9 English: chief (high) priest, chief of the prie..
0 Usage: chief (high) priest, chief of the priests

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4245]

4245

1 Original Word: πρεσβύτερος
2 Word Origin: comparative of presbus (elderly)
3 Transliterated Word: presbuteros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:651,931
5 Phonetic Spelling: pres-boo'-ter-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: comparative of presbus (elderly); older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter":-- elder(-est), old.
8 Definition:

elder, of age,
1. the elder of two people
2. advanced in life, an elder, a senior
  1. forefathers
a term of rank or office
1. among the Jews
  1. members of the great council or Sanhedrin (because in early times the rulers of the people, judges, etc., were selected from elderly men)
  2. of those who in separate cities managed public affairs and administered justice
2. among the Christians, those who presided over the assemblies (or churches) The NT uses the term bishop, elders, and presbyters interchangeably
3. the twenty four members of the heavenly Sanhedrin or court seated on thrones around the throne of God

9 English: elder(-est), old
0 Usage: elder(-est), old

Strong's Dictionary Number: [2992]

2992

1 Original Word: λαός
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: laos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:29,499
5 Phonetic Spelling: lah-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a people (in general; thus differing from [1218,]1218, which denotes one's own populace):--people.
8 Definition:

a people, people group, tribe, nation, all those who are of the same stock and language
of a great part of the population gathered together anywhere

9 English: people
0 Usage: people

Strong's Dictionary Number: [2983]

2983

1 Original Word: λαμβάνω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses
3 Transliterated Word: lambano
4 TDNT/TWOT Entry: 4:5,495
5 Phonetic Spelling: lam-ban'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas [1209]1209 is rather subjective or passive, to have offered to one; while [138]138 is more violent, to seize or remove)):--accept, + be amazed, assay, attain, bring, × when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
8 Definition:

to take
1. to take with the hand, lay hold of, any person or thing in order to use it
  1. to take up a thing to be carried
  2. to take upon one's self
2. to take in order to carry away
  1. without the notion of violence, i,e to remove, take away
3. to take what is one's own, to take to one's self, to make one's own
  1. to claim, procure, for one's self 1c
4. to associate with one's self as companion, attendant
  1. of that which when taken is not let go, to seize, to lay hold of, apprehend
  2. to take by craft (our catch, used of hunters, fisherman, etc.), to circumvent one by fraud
  3. to take to one's self, lay hold upon, take possession of, i.e. to appropriate to one's self
  4. catch at, reach after, strive to obtain
  5. to take a thing due, to collect, gather (tribute)
5. to take
  1. to admit, receive
  2. to receive what is offered
  3. not to refuse or reject
  4. to receive a person, give him access to one's self, 1d
to regard any one's power, rank, external circumstances, and on that account to do some injustice or neglect something
1. to take, to choose, select
2. to take beginning, to prove anything, to make a trial of, to experience
to receive (what is given), to gain, get, obtain, to get back

9 English: accept, + be amazed, assay, attain, br..
0 Usage: accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up)

Strong's Dictionary Number: [4824]

4824

1 Original Word: συμβούλιον
2 Word Origin: from a presumed derivative of (4825)
3 Transliterated Word: sumboulion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soom-boo'-lee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a presumed derivative of [4825;]4825; advisement; specially, a deliberative body, i.e. the provincial assessors or lay-court:--consultation, counsel, council.
8 Definition:

counsel, which is given, taken, entered upon
1. consult, deliberate
a council
1. an assembly of counsellors or persons in consultation (the governors and procurators of provinces had a board of assessors or advisers with whom they took council before rendering judgment)

9 English: consultation, counsel, council
0 Usage: consultation, counsel, council

Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition:

down from, through out
according to, toward, along

9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with

Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"

Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus
0 Usage: Jesus

Strong's Dictionary Number: [5620]

5620

1 Original Word: ὥστε
2 Word Origin: from (5613) and (5037)
3 Transliterated Word: hoste
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoce'-teh
6 Part of Speech:

so that, insomuch that
so then, therefore, wherefore

7 Strong's Definition: from [5613]5613 and [5037;]5037; so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow):--(insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore.
8 Definition:
9 English: insomuch) as, so that (then), (insomuc..
0 Usage: (insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore

Strong's Dictionary Number: [2289]

2289

1 Original Word: θανατόω
2 Word Origin: from (2288)
3 Transliterated Word: thanatoo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:21,312
5 Phonetic Spelling: than-at-o'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2288]2288 to kill (literally or figuratively):--become dead, (cause to be) put to death, kill, mortify.
8 Definition:

to put to death
metaph.
1. to make to die i.e. destroy, render extinct
2. by death to be liberated from the bond of anything, literally to be made dead in relation to (something)

9 English: become dead, (cause to be) put to deat..
0 Usage: become dead, (cause to be) put to death, kill, mortify

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [2289]

2289

to put to death
metaph.
1. to make to die i.e. destroy, render extinct
2. by death to be liberated from the bond of anything, literally to be made dead in relation to (something)

9 English: become dead, (cause to be) put to deat..
0 Usage: become dead, (cause to be) put to death, kill, mortify

The King James version of the Bible is Public Domain.