Search:
ἁμαρτάνω -> ἉΜΑΡΤΆΝΩ
ἁμαρτάνω
ἁ μ α ρ τ ά ν ω hex:#7937;#956;#945;#961;#964;#940;#957;#969;
lexicon_greek base word
- ἁμαρτάνω
- ἉΜΑΡΤΆΝΩ - G264 264 - for your faults, offend, sin, trespass - {"def":{"short":"properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e., (figuratively) to err, especially (morally) to sin","long":["to be without a share in","to miss the mark","to err, be mistaken","to miss or wander from the path of uprightness and honor, to do or go wrong","to wander from the law of God, violate God's law, sin"]},"deriv":"perhaps from G0001 (as a negative particle) and the base of G3313","pronun":{"ipa":"hɑ.mɑrˈtɑ.no","ipa_mod":"ɑ.mɑrˈtɑ.now","sbl":"hamartanō","dic":"ha-mahr-TA-noh","dic_mod":"a-mahr-TA-noh"},"see":["G0001","G3313"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἁμαρτάνω
- ἉΜΑΡΤΆΝΩ - G264 264 - perhaps from (1) (as a negative particle) and the base of (3313) - hamartano - ham-ar-tan'-o - Verb - perhaps from «1» (as a negative particle) and the base of «3313»; properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e. (figuratively) to err, especially (morally) to sin:--for your faults, offend, sin, trespass. -
- to be without a share in
- to miss the mark
- to err, be mistaken
- to miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong
- to wander from the law of God, violate God's law, sin
- for your faults, offend, sin, trespass - for your faults, offend, sin, trespass - {"def":{"short":"properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e., (figuratively) to err, especially (morally) to sin","long":["to be without a share in","to miss the mark","to err, be mistaken","to miss or wander from the path of uprightness and honor, to do or go wrong","to wander from the law of God, violate God's law, sin"]},"deriv":"perhaps from G0001 (as a negative particle) and the base of G3313","pronun":{"ipa":"hɑ.mɑrˈtɑ.no","ipa_mod":"ɑ.mɑrˈtɑ.now","sbl":"hamartanō","dic":"ha-mahr-TA-noh","dic_mod":"a-mahr-TA-noh"},"see":["G0001","G3313"]}
- 1 John 62 3:6 - Whosoever abideth in him sinneth not : whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.
ΠΑς Ο ΕΝ ΑΥΤΩ ΜΕΝΩΝ ΟΥΧ ΑΜΑΡΤΑΝΕΙ ΠΑς Ο ΑΜΑΡΤΑΝΩΝ ΟΥΧ ΕΩΡΑΚΕΝ ΑΥΤΟΝ ΟΥΔΕ ΕΓΝΩΚΕΝ ΑΥΤΟΝ
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | μένω
abide, continue, dwell...
Abide, continue, dwell,.. |
[5723] | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἁμαρτάνω
for your faults, offen...
For your faults, offend.. |
[5719] | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. | ἁμαρτάνω
for your faults, offen...
For your faults, offend.. |
[5723] | ὁράω
behold, perceive, see,...
Behold, perceive, see, .. |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ὁράω
behold, perceive, see,...
Behold, perceive, see, .. | [5758] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | οὐδέ
neither (indeed), neve...
Neither (indeed), never.. |
γινώσκω
allow, be aware (of), ...
Allow, be aware (of), f.. | [5758] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | |
phpBible_av:Original
- 1 Timothy 5:20 - Them that sin rebuke before all, that others also may fear.
ἉΜΑΡΤΆΝΩ ἘΛΈΓΧΩ ἘΝΏΠΙΟΝ ΠᾶΣ ἽΝΑ ΛΟΙΠΟΊ ΚΑΊ ἜΧΩ ΦΌΒΟΣ |
| |
ἁμαρτάνω
for your faults, offen...
For your faults, offend.. | ἐλέγχω
convict, convince, tel...
Convict, convince, tell.. |
ἐνώπιον
before, in the presenc...
Before, in the presence.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ἵνα
albeit, because, to th...
Albeit, because, to the.. | λοιποί
other, which remain, r...
Other, which remain, re.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
φόβος
be afraid, + exceeding...
Be afraid, exceedingly.. | |
- Romans 6:15 - What then? shall we sin, because we are not under the law, but under grace? God forbid.
ΤΊΣ ΟὖΝ ἉΜΑΡΤΆΝΩ ὍΤΙ ἘΣΜΈΝ Οὐ ὙΠΌ ΝΌΜΟΣ ἈΛΛΆ ὙΠΌ ΧΆΡΙΣ ΓΊΝΟΜΑΙ ΜΉ |
| |
τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. | οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. |
ἁμαρτάνω
for your faults, offen...
For your faults, offend.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
ἐσμέν
are, be, have our bein...
Are, be, have our being.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ὑπό
among, by, from, in, o...
Among, by, from, in, of.. | νόμος
law
Law |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | ὑπό
among, by, from, in, o...
Among, by, from, in, of.. |
χάρις
acceptable, benefit, f...
Acceptable, benefit, fa.. | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | |
- Luke 17:3 - Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.
ΠΡΟΣΈΧΩ ἙΑΥΤΟῦ ἘΆΝ ΔΈ ΣΟῦ ἈΔΕΛΦΌΣ ἉΜΑΡΤΆΝΩ ΕἸΣ ΣΈ ἘΠΙΤΙΜΆΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ἘΆΝ ΜΕΤΑΝΟΈΩ ἈΦΊΗΜΙ ΑὐΤΌΣ |
| |
προσέχω
give) attend(-ance, -a...
(give) attend(-ance, -a.. | ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. |
ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | ἀδελφός
brother
Brother |
ἁμαρτάνω
for your faults, offen...
For your faults, offend.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
σέ
thee, thou, X thy house
Thee, thou, X thy house | ἐπιτιμάω
straitly) charge, rebuke
(straitly) charge, rebuke |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. | μετανοέω
repent
Repent |
ἀφίημι
cry, forgive, forsake,...
Cry, forgive, forsake, .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
- Acts 25:8 - While he answered for himself, Neither against the law of the Jews, neither against the temple, nor yet against Caesar, have I offended any thing at all.
ἈΠΟΛΟΓΈΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ΟὔΤΕ ὍΤΙ ΕἸΣ ΝΌΜΟΣ ἸΟΥΔΑῖΟΣ ΟὔΤΕ ΕἸΣ ἹΕΡΌΝ ΟὔΤΕ ΕἸΣ ΚΑῖΣΑΡ ἉΜΑΡΤΆΝΩ ΤῚΣ |
| |
ἀπολογέομαι
answer (for self), mak...
Answer (for self), make.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
οὔτε
neither, none, nor (ye...
Neither, none, nor (yet.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | νόμος
law
Law |
Ἰουδαῖος
Jew(-ess), of Judaea
Jew(-ess), of Judaea | οὔτε
neither, none, nor (ye...
Neither, none, nor (yet.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | ἱερόν
temple
Temple |
οὔτε
neither, none, nor (ye...
Neither, none, nor (yet.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
Καῖσαρ
Caesar
Caesar | ἁμαρτάνω
for your faults, offen...
For your faults, offend.. |
τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. | |
- 1 John 1:10 - If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
ἘΆΝ ἜΠΩ ὍΤΙ ἉΜΑΡΤΆΝΩ Οὐ ἉΜΑΡΤΆΝΩ ΠΟΙΈΩ ΑὐΤΌΣ ΨΕΎΣΤΗΣ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΛΌΓΟΣ ἘΣΤΊ Οὐ ἘΝ ἩΜῖΝ |
| |
ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | ἁμαρτάνω
for your faults, offen...
For your faults, offend.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | ἁμαρτάνω
for your faults, offen...
For your faults, offend.. |
ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ψεύστης
liar
Liar | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | λόγος
account, cause, commun...
Account, cause, communi.. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἡμῖν
our, (for) us, we
Our, (for) us, we |
|
Search Google:
ἁμαρτάνω