Search:
πτωχόσ -> ΠΤΩΧΌΣ
πτωχόσ
π τ ω χ ό σ hex:#960;#964;#969;#967;#972;#963;
lexicon_greek base word
- πτωχός
- ΠΤΩΧΌΣ - G4434 4434 - beggar(-ly), poor - {"def":{"short":"akin to G4422 and the alternate of G4098); a beggar (as cringing), i.e., pauper (strictly denoting absolute or public mendicancy, although also used in a qualified or relative sense; whereas G3993 properly means only straitened circumstances in private), literally (often as noun) or figuratively (distressed)","long":["reduced to beggary, begging, asking alms","destitute of wealth, influence, position, honor",["lowly, afflicted, destitute of the Christian virtues and eternal riches","helpless, powerless to accomplish an end","poor, needy"],"lacking in anything",["as respects their spirit",["destitute of wealth of learning and intellectual culture which the schools afford (men of this class most readily give themselves up to Christ's teaching and proved them selves fitted to lay hold of the heavenly treasure)"]]]},"deriv":"from πτώσσω (to crouch)","pronun":{"ipa":"ptoˈxos","ipa_mod":"ptowˈxows","sbl":"ptōchos","dic":"ptoh-HOSE","dic_mod":"ptoh-HOSE"},"see":["G3993","G4098","G4422"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- πτωχός
- ΠΤΩΧΌΣ - G4434 4434 - from ptosso {to crouch, akin to (4422) and the alternate of (4098)) - ptochos - pto-khos' - Adjective - from ptosso (to crouch); akin to «4422» and the alternate of «4098»); a beggar (as cringing), i.e. pauper (strictly denoting absolute or public mendicancy, although also used in a qualified or relative sense; whereas «3993» properly means only straitened circumstances in private), literally (often as noun) or figuratively (distressed):--beggar(-ly), poor. -
- reduced to beggary, begging, asking alms
- destitute of wealth, influence, position, honour
- lowly, afflicted, destitute of the Christian virtues and eternal riches
- helpless, powerless to accomplish an end
- poor, needy
- lacking in anything
- as respects their spirit
- destitute of wealth of learning and intellectual culture which the schools afford (men of this class most readily give themselves up to Christ's teaching and proved them selves fitted to lay hold of the heavenly treasure)
- beggar(-ly), poor - beggar(-ly), poor - {"def":{"short":"akin to G4422 and the alternate of G4098); a beggar (as cringing), i.e., pauper (strictly denoting absolute or public mendicancy, although also used in a qualified or relative sense; whereas G3993 properly means only straitened circumstances in private), literally (often as noun) or figuratively (distressed)","long":["reduced to beggary, begging, asking alms","destitute of wealth, influence, position, honor",["lowly, afflicted, destitute of the Christian virtues and eternal riches","helpless, powerless to accomplish an end","poor, needy"],"lacking in anything",["as respects their spirit",["destitute of wealth of learning and intellectual culture which the schools afford (men of this class most readily give themselves up to Christ's teaching and proved them selves fitted to lay hold of the heavenly treasure)"]]]},"deriv":"from πτώσσω (to crouch)","pronun":{"ipa":"ptoˈxos","ipa_mod":"ptowˈxows","sbl":"ptōchos","dic":"ptoh-HOSE","dic_mod":"ptoh-HOSE"},"see":["G3993","G4098","G4422"]}
- James 59 2:2 - For if there come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment ;
ΕΑΝ ΓΑΡ ΕΙΣΕΛΨΗ ΕΙς ΣΥΝΑΓΩΓΗΝ ΥΜΩΝ ΑΝΗΡ ΧΡΥΣΟΔΑΚΤΥΛΙΟς ΕΝ ΕΣΨΗΤΙ ΛΑΜΠΡΑ ΕΙΣΕΛΨΗ ΔΕ ΚΑΙ ΠΤΩΧΟς ΕΝ ΡΥΠΑΡΑ ΕΣΨΗΤΙ
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. |
εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. | [5632] |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
συναγωγή
assembly, congregation...
Assembly, congregation,.. | ἀνήρ
fellow, husband, man, sir
Fellow, husband, man, sir |
χρυσοδακτύλιος
with a gold ring
With a gold ring | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
λαμπρός
bright, clear, gay, go...
Bright, clear, gay, goo.. | ἐσθής
apparel, clothing, rai...
Apparel, clothing, raim.. |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. |
[5632] | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πτωχός
beggar(-ly), poor
Beggar(-ly), poor | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ῥυπαρός
vile
Vile | ἐσθής
apparel, clothing, rai...
Apparel, clothing, raim.. |
|
- Revelation 66 3:17 - Because thou sayest , I am rich, and increased with goods , and have need of nothing ; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked :
ΟΤΙ ΛΕΓΕΙς ΟΤΙ ΠΛΟΥΣΙΟς ΕΙΜΙ ΚΑΙ ΠΕΠΛΟΥΤΗΚΑ ΚΑΙ ΟΥΔΕΝ ΧΡΕΙΑΝ ΕΧΩ ΚΑΙ ΟΥΚ ΟΙΔΑς ΟΤΙ ΣΥ ΕΙ Ο ΤΑΛΑΙΠΩΡΟς ΚΑΙ ΕΛΕΕΙΝΟς ΚΑΙ ΠΤΩΧΟς ΚΑΙ ΤΥΦΛΟς ΚΑΙ ΓΥΜΝΟς
ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
[5719] | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
εἰμί
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is .. | [5748] |
πλούσιος
rich
Rich | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πλουτέω
be increased with good...
Be increased with goods.. | [5758] |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
[5719] | χρεία
business, lack, necess...
Business, lack, necessa.. |
οὐδείς
any (man), aught, man,...
Any (man), aught, man, .. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. | [5758] |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
σύ
thou
Thou | εἶ
art, be
Art, be |
[5748] | ταλαίπωρος
wretched
Wretched |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐλεεινός
miserable
Miserable |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πτωχός
beggar(-ly), poor
Beggar(-ly), poor |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | τυφλός
blind
Blind |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | γυμνός
naked
Naked |
|
- Luke 42 16:20 - And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores ,
ΠΤΩΧΟς ΔΕ ΤΙς ΟΝΟΜΑΤΙ ΛΑΖΑΡΟς ΕΒΕΒΛΗΤΟ ΠΡΟς ΤΟΝ ΠΥΛΩΝΑ ΑΥΤΟΥ ΕΙΛΚΩΜΕΝΟς
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. |
[5713] | τὶς
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, .. |
πτωχός
beggar(-ly), poor
Beggar(-ly), poor | ὄνομα
called, (+ sur-)name(-d
Called, ( sur-)name(-d) |
Λάζαρος
Lazarus
Lazarus | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
βάλλω
arise, cast (out), X d...
Arise, cast (out), X du.. | [5718] |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
πυλών
gate, porch
Gate, porch | ἑλκόω
full of sores
Full of sores |
[5772] | |
phpBible_av:Original
- James 2:2 - For if there come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment;
ΓΆΡ ἘΆΝ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ὙΜῶΝ ΣΥΝΑΓΩΓΉ ἈΝΉΡ ΧΡΥΣΟΔΑΚΤΎΛΙΟΣ ἘΝ ΛΑΜΠΡΌΣ ἘΣΘΉΣ ΔΈ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΚΑΊ ΠΤΩΧΌΣ ἘΝ ῬΥΠΑΡΌΣ ἘΣΘΉΣ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. |
εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. | συναγωγή
assembly, congregation...
Assembly, congregation,.. |
ἀνήρ
fellow, husband, man, sir
Fellow, husband, man, sir | χρυσοδακτύλιος
with a gold ring
With a gold ring |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | λαμπρός
bright, clear, gay, go...
Bright, clear, gay, goo.. |
ἐσθής
apparel, clothing, rai...
Apparel, clothing, raim.. | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πτωχός
beggar(-ly), poor
Beggar(-ly), poor | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ῥυπαρός
vile
Vile | ἐσθής
apparel, clothing, rai...
Apparel, clothing, raim.. |
|
- Mark 12:42 - And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.
ΚΑΊ ἜΡΧΟΜΑΙ ΜΊΑ ΠΤΩΧΌΣ ΧΉΡΑ ΒΆΛΛΩ ΔΎΟ ΛΕΠΤΌΝ Ὅ ἘΣΤΙ ΚΟΔΡΆΝΤΗΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
μία
a (certain), + agree, ...
A (certain), agree, fi.. | πτωχός
beggar(-ly), poor
Beggar(-ly), poor |
χήρα
widow
Widow | βάλλω
arise, cast (out), X d...
Arise, cast (out), X du.. |
δύο
both, twain, two
Both, twain, two | λεπτόν
mite
Mite |
ὅ ἐστι
called, which is (make...
Called, which is (make).. | κοδράντης
farthing
Farthing |
|
- James 2:3 - And ye have respect to him that weareth the gay clothing, and say unto him, Sit thou here in a good place; and say to the poor, Stand thou there, or sit here under my footstool:
ΚΑΊ ἘΠΙΒΛΈΠΩ ἘΠΊ ΦΟΡΈΩ ΛΑΜΠΡΌΣ ἘΣΘΉΣ ΚΑΊ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ΚΆΘΗΜΑΙ ΣΎ ὯΔΕ ΚΑΛῶΣ ΚΑΊ ἜΠΩ ΠΤΩΧΌΣ ἽΣΤΗΜΙ ΣΎ ἘΚΕῖ Ἤ ΚΆΘΗΜΑΙ ὯΔΕ ὙΠΌ ΜΟῦ ὙΠΟΠΌΔΙΟΝ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐπιβλέπω
look upon, regard, hav...
Look upon, regard, have.. |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | φορέω
bear, wear
Bear, wear |
λαμπρός
bright, clear, gay, go...
Bright, clear, gay, goo.. | ἐσθής
apparel, clothing, rai...
Apparel, clothing, raim.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | κάθημαι
dwell, sit (by, down
Dwell, sit (by, down) |
σύ
thou
Thou | ὧδε
here, hither, (in) thi...
Here, hither, (in) this.. |
καλῶς
in a) good (place), ho...
(in a) good (place), ho.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | πτωχός
beggar(-ly), poor
Beggar(-ly), poor |
ἵστημι
abide, appoint, bring,...
Abide, appoint, bring, .. | σύ
thou
Thou |
ἐκεῖ
there, thither(-ward),...
There, thither(-ward), .. | ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. |
κάθημαι
dwell, sit (by, down
Dwell, sit (by, down) | ὧδε
here, hither, (in) thi...
Here, hither, (in) this.. |
ὑπό
among, by, from, in, o...
Among, by, from, in, of.. | μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my |
ὑποπόδιον
footstool
Footstool | |
- Matthew 26:11 - For ye have the poor always with you; but me ye have not always.
ΓΆΡ ἜΧΩ ΠΤΩΧΌΣ ΠΆΝΤΟΤΕ ΜΕΤΆ ἙΑΥΤΟῦ ΔΈ ἘΜΈ ἜΧΩ Οὐ ΠΆΝΤΟΤΕ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
πτωχός
beggar(-ly), poor
Beggar(-ly), poor | πάντοτε
alway(-s), ever(-more
Alway(-s), ever(-more) |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἐμέ
I, me, my(-self
I, me, my(-self) |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
πάντοτε
alway(-s), ever(-more
Alway(-s), ever(-more) | |
- Luke 18:22 - Now when Jesus heard these things, he said unto him, Yet lackest thou one thing: sell all that thou hast, and distribute unto the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.
ΔΈ ἸΗΣΟῦΣ ἈΚΟΎΩ ΤΑῦΤΑ ἜΠΩ ΑὐΤΌΣ ἜΤΙ ΛΕΊΠΩ ΣΟΊ ΕἿΣ ΠΩΛΈΩ ΠᾶΣ ὍΣΟΣ ἜΧΩ ΚΑΊ ΔΙΑΔΊΔΩΜΙ ΠΤΩΧΌΣ ΚΑΊ ἜΧΩ ΘΗΣΑΥΡΌΣ ἘΝ ΟὐΡΑΝΌΣ ΚΑΊ ΔΕῦΡΟ ἈΚΟΛΟΥΘΈΩ ΜΟΊ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ἀκούω
give (in the) audience...
Give (in the) audience .. | ταῦτα
afterward, follow, + ...
Afterward, follow, he.. |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἔτι
after that, also, ever...
After that, also, ever,.. | λείπω
be destitute (wanting)...
Be destitute (wanting),.. |
σοί
thee, thine own, thou,...
Thee, thine own, thou, .. | εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. |
πωλέω
sell, whatever is sold
Sell, whatever is sold | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ὅσος
all (that), as (long, ...
All (that), as (long, m.. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | διαδίδωμι
make) distribute(-ion)...
(make) distribute(-ion).. |
πτωχός
beggar(-ly), poor
Beggar(-ly), poor | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | θησαυρός
treasure
Treasure |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | δεῦρο
come (hither), hither(-to
Come (hither), hither(-.. |
ἀκολουθέω
follow, reach
Follow, reach | μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my |
|
Search Google:
πτωχόσ