Search:
ἡγεμών -> ἩΓΕΜΏΝ
ἡγεμών
ἡ γ ε μ ώ ν hex:#7969;#947;#949;#956;#974;#957;
lexicon_greek base word
- ἡγεμών
- ἩΓΕΜΏΝ - G2232 2232 - governor, prince, ruler - {"def":{"short":"a leader, i.e., chief person (or figuratively, place) of a province","long":["a leader of any kind, a guide, ruler, prefect, president, chief, general, commander, sovereign",["a \"legatus Caesaris\" (an officer administering a province in the name and with the authority of the Roman emperor)",["the governor of a province"],"a procurator, an officer who was attached to a proconsul or a proprietor and had charge of the imperial revenues",["in causes relating to these revenues he administered justice"],"of a principal town as the capital of the region"]]},"deriv":"from G2233","pronun":{"ipa":"he.ɣɛˈmon","ipa_mod":"e̞.ʝe̞ˈmown","sbl":"hēgemōn","dic":"hay-geh-MONE","dic_mod":"ay-gay-MONE"},"see":["G2233"],"comment":"In the smaller provinces also, which were so to speak appendages of the greater, he discharged the functions of governor of the province; and such was the relation of the procurator of Judaea to the governor of Syria."}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἡγεμών
- ἩΓΕΜΏΝ - G2232 2232 - from (2233) - hegemon - hayg-em-ohn' - Noun Masculine - from «2233»; a leader, i.e. chief person (or figuratively, place) of a province:--governor, prince, ruler. -
- a leader of any kind, a guide, ruler, prefect, president, chief, general, commander, sovereign
- a "legatus Caesaris", an officer administering a province in the name and with the authority of the Roman emperor
- the governor of a province
- a procurator, an officer who was attached to a proconsul or a proprietor and had charge of the imperial revenues
- in causes relating to these revenues he administered justice. In the smaller provinces also, which were so to speak appendages of the greater, he discharged the functions of governor of the province; and such was the relation of the procurator of Judaea to the governor of Syria.
- first, leading, chief
- of a principal town as the capital of the region
- governor, prince, ruler - governor, prince, ruler - {"def":{"short":"a leader, i.e., chief person (or figuratively, place) of a province","long":["a leader of any kind, a guide, ruler, prefect, president, chief, general, commander, sovereign",["a \"legatus Caesaris\" (an officer administering a province in the name and with the authority of the Roman emperor)",["the governor of a province"],"a procurator, an officer who was attached to a proconsul or a proprietor and had charge of the imperial revenues",["in causes relating to these revenues he administered justice"],"of a principal town as the capital of the region"]]},"deriv":"from G2233","pronun":{"ipa":"he.ɣɛˈmon","ipa_mod":"e̞.ʝe̞ˈmown","sbl":"hēgemōn","dic":"hay-geh-MONE","dic_mod":"ay-gay-MONE"},"see":["G2233"],"comment":"In the smaller provinces also, which were so to speak appendages of the greater, he discharged the functions of governor of the province; and such was the relation of the procurator of Judaea to the governor of Syria."}
- Acts 44 26:30 - And when he had thus spoken , the king rose up , and the governor, and Bernice, and they that sat with them :
ΑΝΕΣΤΗ ΤΕ Ο ΒΑΣΙΛΕΥς ΚΑΙ Ο ΗΓΕΜΩΝ Η ΤΕ ΒΕΡΝΙΚΗ ΚΑΙ ΟΙ ΣΥΓΚΑΨΗΜΕΝΟΙ ΑΥΤΟΙς
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | ταῦτα
afterward, follow, + ...
Afterward, follow, he.. |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | [5631] |
βασιλεύς
king
King | ἀνίστημι
arise, lift up, raise ...
Arise, lift up, raise u.. |
[5627] | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἡγεμών
governor, prince, ruler
Governor, prince, ruler | τέ
also, and, both, even,...
Also, and, both, even, .. |
Βερνίκη
Bernice
Bernice | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
συγκάθημαι
sit with
Sit with | [5740] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | |
- Matthew 40 27:11 - And Jesus stood before the governor : and the governor asked him, saying , Art thou the King of the Jews ? And Jesus said unto him, Thou sayest .
Ο ΔΕ ΙΗΣΟΥς ΕΣΤΑΨΗ ΕΜΠΡΟΣΨΕΝ ΤΟΥ ΗΓΕΜΟΝΟς ΚΑΙ ΕΠΗΡΩΤΗΣΕΝ ΑΥΤΟΝ Ο ΗΓΕΜΩΝ ΛΕΓΩΝ ΣΥ ΕΙ Ο ΒΑΣΙΛΕΥς ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ Ο ΔΕ ΙΗΣΟΥς ΕΦΗ ΣΥ ΛΕΓΕΙς
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
ἵστημι
abide, appoint, bring,...
Abide, appoint, bring, .. | [5627] |
ἔμπροσθεν
against, at, before, (...
Against, at, before, (i.. | ἡγεμών
governor, prince, ruler
Governor, prince, ruler |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἡγεμών
governor, prince, ruler
Governor, prince, ruler |
ἐπερωτάω
ask (after, questions)...
Ask (after, questions),.. | [5656] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
[5723] | εἶ
art, be
Art, be |
[5748] | σύ
thou
Thou |
βασιλεύς
king
King | Ἰουδαῖος
Jew(-ess), of Judaea
Jew(-ess), of Judaea |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
φημί
affirm, say
Affirm, say | [5713] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | σύ
thou
Thou |
λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. | [5719] |
|
- Matthew 40 27:15 - Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would .
ΚΑΤΑ ΔΕ ΕΟΡΤΗΝ ΕΙΩΨΕΙ Ο ΗΓΕΜΩΝ ΑΠΟΛΥΕΙΝ ΕΝΑ ΤΩ ΟΧΛΩ ΔΕΣΜΙΟΝ ΟΝ ΗΨΕΛΟΝ
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. |
ἑορτή
feast, holyday
Feast, holyday | ἡγεμών
governor, prince, ruler
Governor, prince, ruler |
ἔθω
be custom (manner, wont
Be custom (manner, wont) | [5715] |
ἀπολύω
let) depart, dismiss, ...
(let) depart, dismiss, .. | [5721] |
ὄχλος
company, multitude, nu...
Company, multitude, num.. | εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. |
δέσμιος
in bonds, prisoner
In bonds, prisoner | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
θέλω
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo.. | [5707] |
|
- Matthew 40 27:21 - The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you ? They said , Barabbas.
ΑΠΟΚΡΙΨΕΙς ΔΕ Ο ΗΓΕΜΩΝ ΕΙΠΕΝ ΑΥΤΟΙς ΤΙΝΑ ΨΕΛΕΤΕ ΑΠΟ ΤΩΝ ΔΥΟ ΑΠΟΛΥΣΩ ΥΜΙΝ ΟΙ ΔΕ ΕΙΠΑΝ ΤΟΝ ΒΑΡΑΒΒΑΝ
ἡγεμών
governor, prince, ruler
Governor, prince, ruler | ἀποκρίνομαι
answer
Answer |
[5679] | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | [5627] |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | δύο
both, twain, two
Both, twain, two |
θέλω
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo.. | [5719] |
ἀπολύω
let) depart, dismiss, ...
(let) depart, dismiss, .. | [5661] |
ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | [5627] |
Βαραββᾶς
Barabbas
Barabbas | |
phpBible_av:Original
- Matthew 27:2 - And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.
ΚΑΊ ΔΈΩ ΑὐΤΌΣ ἈΠΆΓΩ ΚΑΊ ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ ΑὐΤΌΣ ΠΌΝΤΙΟΣ ΠΙΛᾶΤΟΣ ἩΓΕΜΏΝ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | δέω
bind, be in bonds, kni...
Bind, be in bonds, knit.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἀπάγω
bring, carry away, lea...
Bring, carry away, lead.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | παραδίδωμι
betray, bring forth, c...
Betray, bring forth, ca.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | Πόντιος
Pontius
Pontius |
Πιλᾶτος
Pilate
Pilate | ἡγεμών
governor, prince, ruler
Governor, prince, ruler |
|
- Matthew 27:14 - And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.
ΚΑΊ ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ Οὐ ΑὐΤΌΣ ΠΡΌΣ ΟὐΔΈ ΕἿΣ ῬῆΜΑ ὭΣΤΕ ἩΓΕΜΏΝ ΘΑΥΜΆΖΩ ΛΊΑΝ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀποκρίνομαι
answer
Answer |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | οὐδέ
neither (indeed), neve...
Neither (indeed), never.. |
εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. | ῥῆμα
evil, + nothing, sayi...
Evil, nothing, saying.. |
ὥστε
insomuch) as, so that ...
(insomuch) as, so that .. | ἡγεμών
governor, prince, ruler
Governor, prince, ruler |
θαυμάζω
admire, have in admira...
Admire, have in admirat.. | λίαν
exceeding, great(-ly),...
Exceeding, great(-ly), .. |
|
- Acts 23:34 - And when the governor had read the letter, he asked of what province he was. And when he understood that he was of Cilicia;
ΔΈ ἩΓΕΜΏΝ ἈΝΑΓΙΝΏΣΚΩ ΚΑΊ ἘΠΕΡΩΤΆΩ ἘΚ ΠΟῖΟΣ ἘΠΑΡΧΊΑ ἘΣΤΊ ΚΑΊ ΠΥΝΘΆΝΟΜΑΙ ὍΤΙ ἈΠΌ ΚΙΛΙΚΊΑ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἡγεμών
governor, prince, ruler
Governor, prince, ruler |
ἀναγινώσκω
read
Read | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἐπερωτάω
ask (after, questions)...
Ask (after, questions),.. | ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. |
ποῖος
what (manner of), which
What (manner of), which | ἐπαρχία
province
Province |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πυνθάνομαι
ask, demand, enquire, ...
Ask, demand, enquire, u.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. | Κιλικία
Cilicia
Cilicia |
|
- Matthew 28:14 - And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.
ΚΑΊ ἘΆΝ ΤΟῦΤΟ ἈΚΟΎΩ ἘΠΊ ἩΓΕΜΏΝ ἈΚΟΎΩ ἩΜΕῖΣ ΠΕΊΘΩ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΠΟΙΈΩ ἈΜΈΡΙΜΝΟΣ ὙΜᾶΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. |
τοῦτο
here(-unto), it, partl...
Here(-unto), it, partly.. | ἀκούω
give (in the) audience...
Give (in the) audience .. |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | ἡγεμών
governor, prince, ruler
Governor, prince, ruler |
ἀκούω
give (in the) audience...
Give (in the) audience .. | ἡμεῖς
us, we (ourselves
Us, we (ourselves) |
πείθω
agree, assure, believe...
Agree, assure, believe,.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. |
ἀμέριμνος
without care(-fulness)...
Without care(-fulness),.. | ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. |
|
- Matthew 27:15 - Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.
ΔΈ ΚΑΤΆ ἙΟΡΤΉ ἩΓΕΜΏΝ ἜΘΩ ἈΠΟΛΎΩ ὌΧΛΟΣ ΕἿΣ ΔΈΣΜΙΟΣ ὍΣ ΘΈΛΩ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | κατά
about, according as (t...
About, according as (to.. |
ἑορτή
feast, holyday
Feast, holyday | ἡγεμών
governor, prince, ruler
Governor, prince, ruler |
ἔθω
be custom (manner, wont
Be custom (manner, wont) | ἀπολύω
let) depart, dismiss, ...
(let) depart, dismiss, .. |
ὄχλος
company, multitude, nu...
Company, multitude, num.. | εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. |
δέσμιος
in bonds, prisoner
In bonds, prisoner | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
θέλω
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo.. | |
Search Google:
ἡγεμών