Search:
βασανίζω -> ΒΑΣΑΝΊΖΩ
βασανίζω
β α σ α ν ί ζ ω hex:#946;#945;#963;#945;#957;#943;#950;#969;
lexicon_greek base word
- βασανίζω
- ΒΑΣΑΝΊΖΩ - G928 928 - pain, toil, torment, toss, vex - {"def":{"short":"to torture","long":["to test (metals) by the touchstone, which is a black siliceous stone used to test the purity of gold or silver by the color of the streak produced on it by rubbing it with either metal","to question by applying torture","to torture","to vex with grievous pains (of body or mind), to torment","to be harassed, distressed",["of those who at sea are struggling with a head wind"]]},"deriv":"from G0931","pronun":{"ipa":"βɑ.sɑˈni.zo","ipa_mod":"vɑ.sɑˈni.zow","sbl":"basanizō","dic":"va-sa-NEE-zoh","dic_mod":"va-sa-NEE-zoh"},"see":["G0931"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- βασανίζω
- ΒΑΣΑΝΊΖΩ - G928 928 - from (931) - basanizo - bas-an-id'-zo - Verb - from «931»; to torture:--pain, toil, torment, toss, vex. -
- to test (metals) by the touchstone, which is a black siliceous stone used to test the purity of gold or silver by the colour of the streak produced on it by rubbing it with either metal
- to question by applying torture
- to torture
- to vex with grievous pains (of body or mind), to torment
- to be harassed, distressed
- of those who at sea are struggling with a head wind
- pain, toil, torment, toss, vex - pain, toil, torment, toss, vex - {"def":{"short":"to torture","long":["to test (metals) by the touchstone, which is a black siliceous stone used to test the purity of gold or silver by the color of the streak produced on it by rubbing it with either metal","to question by applying torture","to torture","to vex with grievous pains (of body or mind), to torment","to be harassed, distressed",["of those who at sea are struggling with a head wind"]]},"deriv":"from G0931","pronun":{"ipa":"βɑ.sɑˈni.zo","ipa_mod":"vɑ.sɑˈni.zow","sbl":"basanizō","dic":"va-sa-NEE-zoh","dic_mod":"va-sa-NEE-zoh"},"see":["G0931"]}
phpBible_av:Original
- Matthew 14:24 - But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.
ΔΈ ΠΛΟῖΟΝ ἮΝ ἬΔΗ ΜΈΣΟΣ ΘΆΛΑΣΣΑ ΒΑΣΑΝΊΖΩ ὙΠΌ ΚῦΜΑ ΓΆΡ ἌΝΕΜΟΣ ἮΝ ἘΝΑΝΤΊΟΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | πλοῖον
ship(-ing
Ship(-ing) |
ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. | ἤδη
already, (even) now (a...
Already, (even) now (al.. |
μέσος
among, X before them, ...
Among, X before them, b.. | θάλασσα
sea
Sea |
βασανίζω
pain, toil, torment, t...
Pain, toil, torment, to.. | ὑπό
among, by, from, in, o...
Among, by, from, in, of.. |
κῦμα
wave
Wave | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
ἄνεμος
wind
Wind | ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. |
ἐναντίος
over) against, contrary
(over) against, contrary | |
- Mark 6:48 - And he saw them toiling in rowing; for the wind was contrary unto them: and about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking upon the sea, and would have passed by them.
ΚΑΊ ΕἼΔΩ ΑὐΤΌΣ ΒΑΣΑΝΊΖΩ ἘΝ ἘΛΑΎΝΩ ΓΆΡ ἌΝΕΜΟΣ ἮΝ ἘΝΑΝΤΊΟΣ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΠΕΡΊ ΤΈΤΑΡΤΟΣ ΦΥΛΑΚΉ ΝΎΞ ἜΡΧΟΜΑΙ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ΠΕΡΙΠΑΤΈΩ ἘΠΊ ΘΆΛΑΣΣΑ ΚΑΊ ΘΈΛΩ ΠΑΡΈΡΧΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἴδω
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | βασανίζω
pain, toil, torment, t...
Pain, toil, torment, to.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἐλαύνω
carry, drive, row
Carry, drive, row |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | ἄνεμος
wind
Wind |
ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. | ἐναντίος
over) against, contrary
(over) against, contrary |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
περί
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a.. | τέταρτος
four(-th
Four(-th) |
φυλακή
cage, hold, (im-)priso...
Cage, hold, (im-)prison.. | νύξ
mid-)night
(mid-)night |
ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | περιπατέω
go, be occupied with, ...
Go, be occupied with, w.. |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | θάλασσα
sea
Sea |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | θέλω
desire, be disposed (f...
Desire, be disposed (fo.. |
παρέρχομαι
come (forth), go, pass...
Come (forth), go, pass .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
- 2 Peter 2:8 - (For that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds;)
ΓΆΡ ΔΊΚΑΙΟΣ ἘΓΚΑΤΟΙΚΈΩ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ΒΛΈΜΜΑ ΚΑΊ ἈΚΟΉ ΒΑΣΑΝΊΖΩ ΔΊΚΑΙΟΣ ΨΥΧΉ ἩΜΈΡΑ ἘΚ ἩΜΈΡΑ ἌΝΟΜΟΣ ἜΡΓΟΝ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | δίκαιος
just, meet, right(-eous
Just, meet, right(-eous) |
ἐγκατοικέω
dwell among
Dwell among | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | βλέμμα
seeing
Seeing |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀκοή
audience, ear, fame, w...
Audience, ear, fame, wh.. |
βασανίζω
pain, toil, torment, t...
Pain, toil, torment, to.. | δίκαιος
just, meet, right(-eous
Just, meet, right(-eous) |
ψυχή
heart (+ -ily), life, ...
Heart ( -ily), life, mi.. | ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. |
ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. |
ἄνομος
without law, lawless, ...
Without law, lawless, t.. | ἔργον
deed, doing, labour, work
Deed, doing, labour, work |
|
- Revelation 11:10 - And they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry, and shall send gifts one to another; because these two prophets tormented them that dwelt on the earth.
ΚΑΊ ΚΑΤΟΙΚΈΩ ἘΠΊ Γῆ ΧΑΊΡΩ ἘΠΊ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ΕὐΦΡΑΊΝΩ ΚΑΊ ΠΈΜΠΩ ΔῶΡΟΝ ἈΛΛΉΛΩΝ ὍΤΙ ΟὟΤΟΣ ΔΎΟ ΠΡΟΦΉΤΗΣ ΒΑΣΑΝΊΖΩ ΚΑΤΟΙΚΈΩ ἘΠΊ Γῆ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | κατοικέω
dwell(-er), inhabitant...
Dwell(-er), inhabitant(.. |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | γῆ
country, earth(-ly), g...
Country, earth(-ly), gr.. |
χαίρω
farewell, be glad, God...
Farewell, be glad, God .. | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
εὐφραίνω
fare, make glad, be (m...
Fare, make glad, be (ma.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
πέμπω
send, thrust in
Send, thrust in | δῶρον
gift, offering
Gift, offering |
ἀλλήλων
each other, mutual, on...
Each other, mutual, one.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
οὗτος
he (it was that), here...
He (it was that), hereo.. | δύο
both, twain, two
Both, twain, two |
προφήτης
prophet
Prophet | βασανίζω
pain, toil, torment, t...
Pain, toil, torment, to.. |
κατοικέω
dwell(-er), inhabitant...
Dwell(-er), inhabitant(.. | ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. |
γῆ
country, earth(-ly), g...
Country, earth(-ly), gr.. | |
- Revelation 12:2 - And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.
ΚΑΊ ἜΧΩ ἘΝ ΓΑΣΤΉΡ ΚΡΆΖΩ ὨΔΊΝΩ ΚΑΊ ΒΑΣΑΝΊΖΩ ΤΊΚΤΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | γαστήρ
belly, + with child, womb
Belly, with child, womb |
κράζω
cry (out
Cry (out) | ὠδίνω
travail in (birth
Travail in (birth) |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | βασανίζω
pain, toil, torment, t...
Pain, toil, torment, to.. |
τίκτω
bear, be born, bring f...
Bear, be born, bring fo.. | |
Search Google:
βασανίζω